Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV

kssj psp ogs sssj scs sss ssj subst

diplomacia -ie ž.

1. činnosť št. orgánov pri realizácii zahraničnopolitických cieľov rokovaním; dipl. personál: úspech našej d-ie

2. umenie rokovať a udržiavať medzinár., ľudské ap. vzťahy: vyznať sa v d-ii; ženská d.;

diplomat -a m.

1. kto je poverený zastupovať štát v medzinár. stykoch: slovenský d. v OSN

2. kto sa vyzná v zaobchádzaní s ľuďmi: je to d.;

diplomatický príd.: d. zástupca, d-é styky; d-á štylizácia opatrná, vyhýbavá;

diplomaticky prísl.: d. pôsobiť; d. volené slová;

diplomatickosť -i ž.

Pravidlá slovenského pravopisu

z r. 2013 – kodifikačná príručka.
diplomacia ‑ie ž.; diplomat ‑a m.; diplomatický; diplomaticky prísl.; diplomatickosť ‑i ž.

diplomacia [d-] -ie pl. G -ií D -iám L -iách ž.

diplomacia [d-] -ie pl. G -ií D -iám L -iách ž. ⟨fr. ~ gr.⟩ 1. ▶ zahraničnopolitická činnosť štátnych orgánov dosahujúca konkrétne ciele formou rozhovorov a rokovaní; diplomatické kruhy; zbor diplomatov: mierová d.; parlamentná d.; uprednostňovať diplomaciu pred vojnovým konfliktom; vhodne zostaviť domácu diplomaciu; úloha slovenskej diplomacie na Medzinárodnom súdnom dvore v Haagu; prijatie predstaviteľov zahraničnej diplomacie; stretnutie svetovej diplomacie
2.časť právnej vedy o medzinárodnom práve; súbor noriem a zvykov v medzinárodných stykoch: študovať, prednášať diplomaciu; absolvovať postgraduál z diplomacie; osvojiť si medzinárodnú diplomaciu
3. ▶ povolanie diplomata: pracovať väčšiu časť života v diplomacii; venovať sa diplomacii
4. ▶ umenie prezieravo, obozretne rokovať s ľuďmi, udržiavať dobré vzťahy; syn. takt: ženská d.; uplatniť diplomaciu na pracovisku; presadzovať svoje názory s väčšou diplomaciou; Od babičky a našej mamy sa priučila aj diplomacii. [L. Ballek]

diplomacia -ie ž. ‹f < l < g›

1. oficiálna činnosť smerujúca k dosiahnutiu zahraničnopolitických cieľov a úloh rokovaním: mierová d.

2. povolanie diplomata: venovať sa d-ii

3. diplomati ako celok, diplomatické kruhy

4. umenie vyjednávať, spoločenská obratnosť v rokovaní sledujúca dosiahnutie stanoveného cieľa: ženská d.

diplomacia p. taktika


obratnosť 1. dobrá pohybová schopnosť a jej uplatnenie pri vykonávaní istej činnosti • šikovnosťzručnosť: obratnosť, šikovnosť rúk; obratnosť, zručnosť pri domácich prácachmajstrovstvobravúra (mimoriadna zručnosť): majstrovstvo, bravúra pilotaumenie: umenie pohybuhovor. fortieľhovor. expr. kumšt: pri práci s prútím využil všetok svoj fortieľ, kumštrutinacvik (obratnosť získaná častým opakovaním): získať rutinu, cvik v hre, v tanci

2. vlastnosť toho, kto uplatňuje v konaní pohotovosť, múdrosť, bystrosť • šikovnosťdôvtip: obratnosť, šikovnosť, dôvtip manažéraumeniehovor. expr. kumšt: bolo to jeho umenie, bol to jeho kumšt, že sa vec podarilastratégiataktikadiplomacia (obratnosť pri dosahovaní istého cieľa) • obyč. pejor.: chytráctvoprefíkanosťprešibanosťľstivosť (obratnosť spojená s klamstvom, lesťou a pod.)


taktika premyslený, zámerný postup pri istej činnosti, v istej situácii: zdržiavacia taktika; zvoliť dobrú taktikustratégia: stratégia bojadiplomacia: ženská diplomacia

Slovník slovenského jazyka

z r. 1959 – 1968*.

diplomácia, -ie ž.

1. časť právnej vedy o medzinárodnom práve: študovať d-iu;

pren. často pejor. obratné a prefíkané počínanie, opatrnosť: Bez diplomacie ti to, braček, nejde. (Rys.)

2. sbor osôb zastupujúcich štát v medzinárodných stykoch: sovietska, zahraničná d.;

diplomat, -a m. úradná osoba splnomocnená zastupovať štát v medzinárodnom styku, štátnik;

pren. často pejor. kto vie obratne zaobchádzať s ľuďmi, vypočítavý, prefíkaný, opatrný človek: byť dobrým, zlým d-om;

diplomatka1, -y, -tiek ž.;

diplomatický1 príd. súvisiaci s diplomaciou: d. zástupca, d. sbor, d-á služba, d-á činnosť, d-á misia, d-é auto; nadviazať, prerušiť d-é styky; d-á reč používaná v medzinárodnom styku; pren. d-á odpoveď vyhýbavá, chytrácka, opatrná;

diplomaticky prísl.;

diplomatickosť i diplomatičnosť, -ti ž. diplomatický ráz

diplomacia
ženský rod, jednotné číslo, substantívna paradigma
N (jedna) diplomacia
G (bez) diplomacie
D (k) diplomacii
A (vidím) diplomaciu
L (o) diplomacii
I (s) diplomaciou
ženský rod, množné číslo, substantívna paradigma
N (štyri) diplomacie
G (bez) diplomacií
D (k) diplomaciám
A (vidím) diplomacie
L (o) diplomaciách
I (s) diplomaciami

Zvukové nahrávky niektorých slov

diplomacia: →speex →vorbis

Súčasné slovníky

Krátky slovník slovenského jazyka 4 z r. 2003
Pravidlá slovenského pravopisu z r. 2013 – kodifikačná príručka
Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny z r. 2022
Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn z r. 2006, 2011, 2015, 2021
Retrográdny slovník súčasnej slovenčiny z r. 2018
Slovník cudzích slov (akademický) z r. 2005
Synonymický slovník slovenčiny z r. 2004
Slovník slovenského jazyka z r. 1959 – 1968*
Slovník slovenských nárečí A – K, L – P z r. 1994, 2006*

Historické slovníky

Historický slovník slovenského jazyka z r. 1991 – 2008*
Slowár Slowenskí Češko-Laťinsko-Ňemecko-Uherskí od Antona Bernoláka z r. 1825

Iné

Paradigmy podstatných mien
Slovník prepisov z orientálnych jazykov
Zvukové nahrávky niektorých slov
Názvy obcí Slovenskej republiky (Vývin v rokoch 1773 – 1997)*
Databáza priezvisk na Slovensku vytvorená z publikácie P. Ďurča a kol.: Databáza vlastných mien a názvov lokalít na Slovensku z r. 1998*
Databáza urbanoným (stav v roku 1995)*
Frázy z paralelného slovensko-francúzskeho korpusu
Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu
Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu