Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV

kssj psp ogs sssj sss ssj ssn hssj subst

dôkaz -u m.

1. fakt potvrdzujúci istú mienku: presvedčivý d.; priniesť d.

2. dosvedčenie, svedectvo, doklad (význ. 2): d. oddanosti, lásky

podať d. o niečom dokázať niečo;

dôkazný, dôkazový príd.: d-ový materiál

Pravidlá slovenského pravopisu

z r. 2013 – kodifikačná príručka.
dôkaz ‑u m.; dôkazový, dôkazný; dôkaznosť ‑i ž.

dôkaz -zu pl. N -zy m.

dôkaz -zu pl. N -zy m. 1.fakt potvrdzujúci istú mienku: hodnoverný, hmatateľný, presvedčivý, rukolapný d.; nevyvrátiteľné, nezvratné dôkazy; slabý, chybný d.; sila dôkazu; mať dôkazy o niečom; uviesť dostatočné, dostačujúce dôkazy; doložiť, podoprieť tvrdenie dôkazmi; hľadať, zhromažďovať nové dôkazy; jestvujú dôkazy o tom, že tam bol; Nemal som v ruke nijaký dôkaz, nič, absolútne nič. [J. Papp]; log. deduktívny d.; mat. analytický, induktívny d.; d. matematickej vety, matematický d. postup, ktorým z axióm, definícií a výrokov už skôr potvrdených dedukujeme daný výrok
2. ▶ čo ukazuje pravdivosť istej skutočnosti; syn. doklad, svedectvo: neklamný, nepochybný d. lásky, oddanosti; tento skutok je dôkazom jeho statočnosti; dôkazy o škodlivosti fajčenia na ľudské zdravie; na d. toho, že sa pomerili, si podali ruky; Mládenec bol živým dôkazom toho, že po konkrétne prípady netreba chodiť ďaleko. [P. Karvaš]; Amfora je krásnym dôkazom umenia Etruskov. [Vč 1981]
3. práv. ▶ prostriedok, poznatok na zistenie skutočného stavu veci v konaní pred súdnym orgánom: vecný, listinný d.; usvedčujúci d.; priamy, nepriamy d.; zabezpečiť dôkazy; predložiť dôkazy svojej neviny; pre nedostatok dôkazov ho prepustili na slobodu; pod ťarchou dôkazov sa priznal

-az/462005±272 12.59: substantíva m. neživ. N+A sg. 86430→86439
+51
−98
obraz/26277 výraz/13156 dôkaz/7381 odkaz/6920 dôraz/5879 zákaz/5501 príkaz/5231 rozkaz/3651 preukaz/3131 odraz/1824→1852
+16
−14
povraz/1066 náraz/927 úraz/876 (22/4591)

-z/2381765±14729 5.00: substantíva m. neživ. N+A sg. 129858→129560
+415
−562
obraz/26277 výraz/13156 dôkaz/7381 odkaz/6920 kurz/6665 dôraz/5879 zákaz/5501 zväz/4759→5309
+78
−171
príkaz/5231 rozkaz/3651 preukaz/3131 voz/2277 dovoz/2227 (111/35955)

dokázať 1. doložiť dôkazmi • podať dôkaz (o niečom): dokázal svoju nevinu; podal dôkaz o svojej nevinepotvrdiťdotvrdiťdosvedčiť (dokázať svedectvom): potvrdil, dotvrdil, že vraha videl; dosvedčil pred súdom jeho totožnosťkniž. osvedčiťzastar. stvrdiť: pravdivosť vyhlásenia osvedčili, stvrdili všetci prítomnídokumentovať (dokázať pomocou písomných dokladov): dokumentovať rast životnej úrovne grafmipreukázaťdemonštrovaťmanifestovať (ukázaním na niečo): už dávno preukázal, demonštroval svoju odvahuvyvodiťdedukovať (dokázať dedukciou): vyvodil, dedukoval pravdivosť výroku

2. p. vedieť 3, vládať1


dôkaz 1. fakt potvrdzujúci istú mienku: priniesť dôkaz o niečomargument: presvedčivý argumentdôvod: uviesť dôvodykniž. svedectvo: svedectvo úpadkuindícia (nepriamy dôkaz) • corpus delicti (usvedčujúci dôkaz) • expr. tromf (presvedčivý dôkaz)

2. p. doklad 2


doklad 1. preukazná listina: osobné dokladydokument: predložiť dokumentyosvedčenie (písomný doklad s úradným potvrdením niečoho): osvedčenie o štátnom občianstvepotvrdenie: vystaviť potvrdenie o zaplatenípotvrdenka: preukázať sa potvrdenkoupreukaz (doklad obsahujúci dôležité údaje): vodičský preukazpreukážka (doklad, ktorý o niečom svedčí, na niečo oprávňuje): preukážka na zľavu cestovnéholegitimácia (doklad, ktorým sa preukazuje totožnosť, členstvo a pod.): občianska legitimáciavysvedčenie (doklad potvrdzujúci istú skutočnosť): lekárske vysvedčeniecertifikát: zdravotný certifikátzastaráv. písmo: mať písma v poriadkuhovor. papier: osobné papierekniž. zastar. svedectvozastar. kvitanciahovor. pejor. bumážka

2. čo ukazuje pravdivosť istej skutočnosti • dôkaz: ten čin je dokladom, dôkazom jeho vernosti, oddanostipotvrdenieprejav: prejav láskydokument: dokument priateľstvailustrácia: uviesť ako ilustráciukniž. svedectvo: svedectvo pracovitosti


dôvod to, o čo opierame svoje rozhodnutie, myslenie, konanie: urobiť niečo bez dôvodupríčina (jav, ktorý podmieňuje vznik iného javu): mať príčinu na smútokodôvodnenie: chýbal bez odôvodneniaopodstatnenieoprávnenie: jeho hnev má svoje opodstatnenie, oprávnenieargumentdôkaz: uviesť argumentyzmysel (dôvod konania, existencia): zmysel životazámienka (vymyslený dôvod): nájsť si zámienku na odchodpohnútkamotív: mať dobrú pohnútku, dobrý motív na vstup do koalíciehovor. titul: nemá na to titulzádrapka (dôvod na spor): hľadať zádrapkuzried. záderka (Kukučín)podklad: právny podklad žaloby


ukázať 1. gestom upozorniť na niekoho, niečo: ukázal rukou na prichádzajúcich, na dom oprotioznačiť: označil vinníka prstomudať (určiť pohybom, hlasom a pod., ako sa má niečo konať): treba udať smer pochodu; udať paličkou povel, aby hráči začali hraťzastar. al. nár. pokázať (Sládkovič, Botto)naznačiť (náznakom upozorniť): naznačil mu, aby mlčal

2. umožniť niekomu pozretie niečoho, dať vidieť: Ukážeš nám svoju zbierku?poukazovať (viac vecí al. postupne): poukazovať návšteve celý dompredviesť (názorne): na výstave predvedú nové modely počítačovpredstaviť (verejne): predstaviť diela mladých umelcovpopredstavovať (postupne al. viac vecí, osôb): popredstavovať všetky exponátyprezentovať: výstava prezentuje súčasné umeniedemonštrovať (názorne): demonštroval teóriu na príkladepredložiť (položiť pred niekoho, obyč. pri úradnom vybavovaní): predložte účet, povolenie, zoznam, občiansky preukazpodať: podať výklad o histórii obrazu

3. vystúpiť so svojimi myšlienkami, citmi, názormi a pod. zo svojho súkromia • dať najavoprejaviťpreukázať: nevie ukázať, dať najavo radosť, lásku; (pre)ukázal ochotu zmieriť samanifestovať (verejne): umelec manifestuje svoju oddanosť vlastizobraziťznázorniť (názorne, umelecky): v románe zobrazil, znázornil nedávne udalostivyjadriťvysloviť (slovne): vyjadrili, vyslovili nám vďaku, uznanie

4. doložiť presvedčivým dôkazom, podať svedectvo o niečom • podať dôkazdokázaťdosvedčiť: Ukážte, dokážte, akí ste dobrí hokejisti!; podal dôkaz o svojej nevine, dosvedčil svoju nevinu

5. p. upozorniť

Slovník slovenského jazyka

z r. 1959 – 1968*.

dôkaz, -u m. potvrdenie nejakej skutočnosti, svedectvo, argument: znalecký, vedecký, teoretický d.; písomný d., presvedčivý, zjavný, rukolapný, slabý d.; d. vďačnosti, d. lásky; mať d. o niečom; log. priamy, nepriamy d.;

dôkazný i dôkazový príd.: dôkazový materiál; práv. dôkazný predmet, dôkazný prostriedok;

dôkaznosť, -ti ž. schopnosť dokázať, slúžiť ako dôkaz: d. materiálu, prameňov

dôkaz m. nov. preukázané svedectvo: To nemóžež viprávadz len tak, mosíž madz na to riadni dvókas (Trstie ILA); Mám nanho dostateční dókas (Val. Belá PDZ); Jeden, aľe riadňi dóka_stačí (Čičmany ŽIL); To je dókaz nac clnko jasňejší (Lapáš NIT)

dôkaz [dú-] m potvrdenie nej. úsudku, skutočnosti, svedectvo: o bohačowy nižeg pekni dukas gest predebsany (Le 1730); dukaz toho smutnj na samem tobe wzhledam (PT 1796)

Důkaz Důkaz
dôkaz
mužský rod, neživotné, jednotné číslo, substantívna paradigma
N (jeden) dôkaz
G (bez) dôkazu
D (k) dôkazu
A (vidím) dôkaz
L (o) dôkaze
I (s) dôkazom
mužský rod, neživotné, množné číslo, substantívna paradigma
N (tri) dôkazy
G (bez) dôkazov
D (k) dôkazom
A (vidím) dôkazy
L (o) dôkazoch
I (s) dôkazmi

Zvukové nahrávky niektorých slov

dôkaz jeho prvého zločinu la preuve de son premier crime
dôkaz toho, že spravodlivosť preuve que la justice
jeho odsúdenie a dôkaz sa condamnation, la preuve
lebo tie dôkazy car les preuves sont
ovečku, je to dôkaz un mouton, c'est la preuve
sa rozviesť, mám dôkaz plaiderai, j'ai une preuve
som mal morálne dôkazy avais des preuves morales
vy, dôkazy zbytočné vous, les preuves sont inutiles
...

Súčasné slovníky

Krátky slovník slovenského jazyka 4 z r. 2003
Pravidlá slovenského pravopisu z r. 2013 – kodifikačná príručka
Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny z r. 2022
Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn z r. 2006, 2011, 2015, 2021
Retrográdny slovník súčasnej slovenčiny z r. 2018
Slovník cudzích slov (akademický) z r. 2005
Synonymický slovník slovenčiny z r. 2004
Slovník slovenského jazyka z r. 1959 – 1968*
Slovník slovenských nárečí A – K, L – P z r. 1994, 2006*

Historické slovníky

Historický slovník slovenského jazyka z r. 1991 – 2008*
Slowár Slowenskí Češko-Laťinsko-Ňemecko-Uherskí od Antona Bernoláka z r. 1825

Iné

Paradigmy podstatných mien
Slovník prepisov z orientálnych jazykov
Zvukové nahrávky niektorých slov
Názvy obcí Slovenskej republiky (Vývin v rokoch 1773 – 1997)*
Databáza priezvisk na Slovensku vytvorená z publikácie P. Ďurča a kol.: Databáza vlastných mien a názvov lokalít na Slovensku z r. 1998*
Databáza urbanoným (stav v roku 1995)*
Frázy z paralelného slovensko-francúzskeho korpusu
Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu
Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu