Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV

kssj psp ogs sssj sss ssj hssj subst

cudzoložstvo -a -tiev s. mimomanželská súlož

Pravidlá slovenského pravopisu

z r. 2013 – kodifikačná príručka.
cudzoložstvo ‑a s.

cudzoložstvo -va s.

cudzoložstvo -va -tiev s. ▶ mimomanželská súlož, mimomanželský sexuálny styk: páchať c.; zviesť niekoho na c.; odsudzovať, potrestať, neodpustiť c.; Nevera je závažné previnenie sa voči manželskému partnerovi, i keď sa už neoznačuje ako kedysi za zločin cudzoložstva. [Ľ. Repáň]

cudzoložstvo p. nevera


nevera porušenie (obyč. manželskej) vernosti • nevernosťcudzoložstvo (mimomanželská súlož)

Slovník slovenského jazyka

z r. 1959 – 1968*.

cudzoložstvo, -a, -tiev str. mimomanželská súlož vydatej al. ženatej osoby

cudzoložstvo [cu(d)zo-, ci(d)zo-, ci(d)ze-; -o, -í] s manželská nevera: Buoh nam zakazuge smilstwo a czizolostwo (BAg 1585); nikdy zadneho skutku czizelostwy neczinil ((PEZINOK) 1648); s nou mel skutek czizolostwj (KRUPINA 1675); pekelny nepritel gu začal na hrych cziczolostwa podwáczat (PeP 1770); platnosť manželstwu ugímá cuzoloztwj (BN 1796)

Cudzoložstwo Cudzoložstwo
cudzoložstvo
stredný rod, jednotné číslo, substantívna paradigma
N (jedno) cudzoložstvo
G (bez) cudzoložstva
D (k) cudzoložstvu
A (vidím) cudzoložstvo
L (o) cudzoložstve
I (s) cudzoložstvom
stredný rod, množné číslo, substantívna paradigma
N (dve) cudzoložstvá
G (bez) cudzoložstiev
D (k) cudzoložstvám
A (vidím) cudzoložstvá
L (o) cudzoložstvách
I (s) cudzoložstvami
a uznané vinným z cudzoložstva et convaincue d'adultère
dvoch žien obvinených z cudzoložstva de deux femmes accusées d'adultère
zločinu cudzoložstva a odsúdená crime d'adultère et condamnée

Súčasné slovníky

Krátky slovník slovenského jazyka 4 z r. 2003
Pravidlá slovenského pravopisu z r. 2013 – kodifikačná príručka
Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny z r. 2022
Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn z r. 2006, 2011, 2015, 2021
Retrográdny slovník súčasnej slovenčiny z r. 2018
Slovník cudzích slov (akademický) z r. 2005
Synonymický slovník slovenčiny z r. 2004
Slovník slovenského jazyka z r. 1959 – 1968*
Slovník slovenských nárečí A – K, L – P z r. 1994, 2006*

Historické slovníky

Historický slovník slovenského jazyka z r. 1991 – 2008*
Slowár Slowenskí Češko-Laťinsko-Ňemecko-Uherskí od Antona Bernoláka z r. 1825

Iné

Paradigmy podstatných mien
Slovník prepisov z orientálnych jazykov
Zvukové nahrávky niektorých slov
Názvy obcí Slovenskej republiky (Vývin v rokoch 1773 – 1997)*
Databáza priezvisk na Slovensku vytvorená z publikácie P. Ďurča a kol.: Databáza vlastných mien a názvov lokalít na Slovensku z r. 1998*
Databáza urbanoným (stav v roku 1995)*
Frázy z paralelného slovensko-francúzskeho korpusu
Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu
Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu