Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV

kssj psp ogs sssj sss ssj ssn subst

chovanec -nca m.

1. kto žije vo (výchovnom) ústave, internáte ap.

2. dieťa prijaté do výchovy v rodine;

chovanica -e -níc, chovanka -y -niek, k 1 i chovankyňa -e -kýň ž.;

chovanecký príd.

Pravidlá slovenského pravopisu

z r. 2013 – kodifikačná príručka.
chovanec ‑nca m.; chovanica ‑e ‑níc, chovanka ‑y ‑niek, chovankyňa ‑e ‑kýň ž.; chovanecký

chovanica -ce -níc, chovanka -ky -niek, chovankyňa -ne -kýň ž.

chovanec -nca pl. N -nci m. 1.kto žije v zariadení ústavnej starostlivosti (vo výchovnom ústave, v internáte a pod.): bývalý ch. katolíckeho internátu; ch. polepšovne, ústavu pre mladistvých, reedukačného domova pre mládež; maloletí chovanci detského domova; získať si dôveru chovancov
2. ▶ (obyč. o zvierati) čo bolo vzaté do opatery; čo je chované v zajatí, zverenec: pracovníci zoo nosia svojim chovancom seno, chlieb a mäso; Koníky sú obľúbenými chovancami morských akvárií. [VNK 2002]
chovanica -ce -níc, chovanka -ky -niek, chovankyňa -ne -kýň ž.: prichýliť na víkend chovanku; na benefičnom podujatí vystúpili aj chovankyne miestneho detského domova; Vyzerala vtedy upnutá a strojená v akýchsi nevýrazných popolavých šatách, aké nosia chovanice v dievčenských ústavoch. [P. Štrelinger]

chovanica p. zverenica 1


zverenica 1. dievča zverené niekomu do opatery, do starostlivosti • zverenkazverenkyňa: maloletá zverenica, zverenkachovanicachovankachovankyňa (obyč. dievča, ktoré je vo výchovnom ústave)

2. p. snúbenica

Slovník slovenského jazyka

z r. 1959 – 1968*.

chovanica, -e, -níc ž. dievča prijaté za vlastné

chovanica ž. csl osvojené, adoptované dievča: Dobrú já mám chovaňicu, aňi vlasná céra bi sa tag o mňa ňestarala (Kšinná BÁN); Suseda ňemali dzeci, tag si zebrali chovaňicu (Stupava BRA); Naša nevesta bola u jejéj tetki za chovanicu, ottál sa aj vidala (Brestovany TRN); Mi sa o našu chovaňicu tak staráme jako o svoju vlasnú (Bošáca TRČ); Svojih dzecoh ňemaľi, ľem totu chovaňicu, co ju z ľeľenca priveźľi (Sabinov)

Chowaňica Chowaňica
chovanica
ženský rod, jednotné číslo, substantívna paradigma
N (jedna) chovanica
G (bez) chovanice
D (k) chovanici
A (vidím) chovanicu
L (o) chovanici
I (s) chovanicou
ženský rod, množné číslo, substantívna paradigma
N (tri) chovanice
G (bez) chovaníc
D (k) chovaniciam
A (vidím) chovanice
L (o) chovaniciach
I (s) chovanicami
chovanica, ktorej na pleci pupille, sur l'épaule de laquelle

Súčasné slovníky

Krátky slovník slovenského jazyka 4 z r. 2003
Pravidlá slovenského pravopisu z r. 2013 – kodifikačná príručka
Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny z r. 2022
Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn z r. 2006, 2011, 2015, 2021
Retrográdny slovník súčasnej slovenčiny z r. 2018
Slovník cudzích slov (akademický) z r. 2005
Synonymický slovník slovenčiny z r. 2004
Slovník slovenského jazyka z r. 1959 – 1968*
Slovník slovenských nárečí A – K, L – P z r. 1994, 2006*

Historické slovníky

Historický slovník slovenského jazyka z r. 1991 – 2008*
Slowár Slowenskí Češko-Laťinsko-Ňemecko-Uherskí od Antona Bernoláka z r. 1825

Iné

Paradigmy podstatných mien
Slovník prepisov z orientálnych jazykov
Zvukové nahrávky niektorých slov
Názvy obcí Slovenskej republiky (Vývin v rokoch 1773 – 1997)*
Databáza priezvisk na Slovensku vytvorená z publikácie P. Ďurča a kol.: Databáza vlastných mien a názvov lokalít na Slovensku z r. 1998*
Databáza urbanoným (stav v roku 1995)*
Frázy z paralelného slovensko-francúzskeho korpusu
Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu
Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu