chamraď -e ž. expr.
1. bezcenné rastliny, burina: záhrada zarástla kadejakou ch-ou
2. drobné živočíchy, háveď: v kúte liezla všelijaká ch.
3. pejor. (o ľuďoch) háveď, zberba, čvarga: pätolizačská ch.
chamraď -de ž. hromad.
chamraď -de ž. hromad. 1. pejor. ▶ nedobrí, bezcharakterní ľudia; syn. zberba, čvarga, háveď: všadeprítomná ch.; lenivá, bezbožná ch.; v každej krajine sa nájde spodina aj ch.; Trápi ma len to, že sa musím stýkať s takou chamraďou. [J. Lenčo] 2. expr. ▶ drobné živočíchy, háveď: vtáčia ch. sa prekrikovala; húsenice a iná ch.; do chaty naliezla všelijaká ch. 3. expr. ▶ bezcenné neužitočné rastliny, burina; syn. chamradie: králik sa rád zdržiava v kríkoch, v chamradi; záhrada zarástla chamraďou
banda 1. pejor. skupina ľudí, ktorá je príznaková výzorom, správaním, názormi, majetkovými pomermi a pod.: priekupníci s drogami sa spájajú do bandy • pejor.: háveď • cháska • zberba • čvarga • perepúť • chamraď • zlezba • zlezeň • brandža • chrapač • hyd • žobrota • expr.: čeliadka • pliaga • pejor. zgerba • hovor. pejor.: bagáž • svoloč: takú bandu, háveď, chásku, zberbu, čvargu, perepúť, chamraď, zlezbu, zlezeň, brandžu, chrapač, čeliadku, pliagu, bagáž, svoloč, ako sa zišla v dome, len tak skoro neuvidíš • pejor.: horda • svorka • pejor. tlupa • subšt. parta (keď sa zdôrazňuje množstvo členov skupiny): vrhla sa naňho celá banda, horda, svorka, tlupa, parta chuligánov • gang (zločinecká organizácia): predmestia sú ovládané gangmi, tlupami z podsvetia • mafia (tajný spolok) • pejor.: ledač • žobrač • všivač • holota (chudobní ľudia): Neprivedieš sem nikoho viac z tej bandy, bedače, žobrače! • pejor. luza (deklasované spoločenské vrstvy)
2. p. kapela
burina neužitočná rastlina, ktorá dusí pestované rastliny • zelina: celý deň pleli burinu, zelinu • expr.: chamraď • chamradie • chamradina: záhrada zarástla chamradím
daromnica 1. bezvýznamná vec • zbytočnosť • daromnosť: kupovať daromnice, zbytočnosti, daromnosti • nečin • zried.: daromnina • hlúpota • hovor. pletka: vyhodiť peniaze za pletky • expr.: taľafatka • šepleta • sprostosť • hlúposť • naničhodnosť: nikdy nevenoval žene nič poriadne, iba samé taľafatky, šeplety, hlúposti • expr.: chamraď (Kukučín) • chamradie • hovor., obyč. pejor.: haraburda • haraburdie • rároh • rároha • krám (stará, opotrebovaná vec): vyhodiť z bytu haraburdy, rárohy; izba je plná krámov • hovor. expr. cárach • subšt.: blbosť • blbina • nár. expr. ošprta (Záborský)
2. p. neporiadnica
chamraď 1. expr. drobné živočíchy • expr. háveď: blchy a iná chamraď, háveď • hovor. hyd: v noci ho žral všelijaký hyd
2. p. burina 3. p. daromnica 1 4. p. banda 1
chamraď, -de ž.
1. bezcenná zelina, burina: Jedľová chamraď, vlhké lístie, nahnilé pne pod hlavou. (Hor.)
2. nepotrebné predmety, haraburdie: Doniesla (voda) toto haraburdie, pohrávala si s ním, kým nevyšmarila nepotrebnú chamraď na breh. (Kuk.)
3. pejor. (o ľuďoch) zberba, háveď: panská ch. (Min.), ľudská ch. (Fig.), pätolizačská ch. (Rys.)
chamraď ž. (chamrač) 1. turč, strnitr, trenč expr. drobná haluzina, raždie: Čože sťe doviezľi takú chamrať, to horí aňi slama! (Košťany n. Tur. MAR); Je tu tolko tej chamrade, že hu idem pálit (Val. Belá PDZ); Keď mán takúto chamrať klázď do šporhelta, ňenavarím aňi do večera (Lapáš NIT) 2. expr. burina: Na roláh mu rásla len šelijaká chamrat (Šípkové PIE) 3. expr. škodlivý, odporný hmyz: Pivnidz bola špinavá, po scenáh a zemi lozila šelijaká chamrat (Šípkové PIE) 4. top, jtrenč hromad. expr. zlá, podradná spoločnosť, háveď: Len taká chamraď bola na muzike (Návojovce TOP); S takú chamraďú si ťaško poraďiťi (Bánovce n. Bebr.); S takú chamračú sa mi nesmiéš kamarádzit! (Bošáca TRČ)