chabzda -y chábzd ž.
1. baza: zbierať ch-u
2. rastlina príbuzná baze, bot. baza chabzdová Sambucus ebulus;
chabzdový príd.: ch. kvet, ch-é víno
chabzda -dy chábzd ž.
chabzda -dy chábzd ž. 1. ▶ nerozkonárená vysoká trváca bylina s bielymi až ružovkastými kvetmi a čiernymi plodmi, príbuzná baze, ale jedovatá, bot. baza chabzdová Sambucus ebulus: hustá ch.; nepríjemný zápach chabzdy; ch. sa používa v homeopatii 2. ▶ ľudové označenie bazy čiernej Sambucus nigra: ch. rastie na slnečných stráňach
baza liečivá krovitá rastlina s bohatými žltkastými kvetmi a tmavými drobnými plodmi • chabzda: čaj z bazy, z chabzdy
chabzda p. baza
chabzda, -y, chábzd ž. ľud. liečivá rastlina, baza čierna;
chabzdový príd.: ch. kvet, ch-é bobule
habza p. chabzda
chabzda ž. i chabzd m. (habza, chabz, habz) strsl, spiš, šar krovitá rastlina, bot. baza čierna (Sambucus nigra), i jej plod: Kved i plodi chabzdi sa liečivé (Pucov DK); Proťi opuchnuťiu je dobrá chabzda (St. Hory BB); To hapst, to žadne drevo, to akurat hlapcom, že strikački s teho robia (Smižany SNV); Sebe zrobim s habzu pukafku (Spiš. Podhradie LVO); Z habzi sebe chlopci robiľi pukafki (Dl. Lúka BAR); chabz (Sirk REV, Kobeliarovo ROŽ, Heľpa BRE); chábz (Ratková REV)
habz, habzina, habzový p. chabzda
chabzda [chab-, cheb-; -b(z)da] ž, chabzd [cheb-] m bot baza chabzdová Sambucus ebulus a jej plody: chabzda w koreny gest mocnégssy nezly w lystwy (MT 17. st); ebulus: chebzd (GF 1717); sambuccus ebulus: chábda (LF 1791); -ový príd: chabdowe koreny (LR1 17. st); kwetu chabsdoweho (HL 17. st); pupencze chebzowe (Kal 18. st)
chebzd, chebzda p. chabzda