cesta -y ciest ž.
1. užší pruh zeme upravený na premávku: asfaltová, poľná, prašná c., ísť po c-e; bočná, vedľajšia c.; astron. Mliečna c. galaxia
2. dráha, trať na dopravu; priechod niekam: pozemná, vodná, letecká c.; obchodné c-y; raziť si c-u; ukázať niekomu c-u; postaviť sa niekomu do c-y, stáť v c-e i fraz. prekážať;
pren. c. k sláve; anat. močové, dýchacie c-y ústroje
3. cestovanie, chôdza, jazda, plavba za istým cieľom: c. na pracovisko trvá 20 min., c. vlakom, lietadlom; c. po mori, c. do cudziny; pracovná, študijná, svadobná c.; byť stále na c-ách veľa cestovať; šťastlivú, šťastnú c-u! pozdrav pri rozlúčke pred cestou; vydať sa na dlhú c-u;
pren. nastúpiť (na) c-u pokroku
4. postup, spôsob konania ap.: pokojná, mierová, revolučná c.; odb. úradnou, diplomatickou c-ou úradným postupom, diplomaticky; tech. chemickou c-ou chemicky
● dieťa je na c-e má sa narodiť; posledná c. pohreb; → zlatá stredná c.; všetky c-y vedú do Ríma k cieľu sa dá prísť viacerými spôsobmi; ísť c-ou-necestou bez ohľadu na ráz cesty al. iné okolnosti; ísť vlastnou c-ou postupovať samostatne; je to na dobrej c-e má to dobrý postup; niet inej c-y je to jediné východisko;
cestný príd.: c-á sieť, doprava, c-é spoje; c-á správa; šport. c. beh;
cestička -y -čiek ž. zdrob. k 1, 2: lesné c-y chodníky; hľadať, využívať bočné, postranné c-y i pren. nečestné spôsoby
cestný -ná -né príd.
cestný -ná -né príd. ▶ súvisiaci s cestou, užším pruhom zeme upraveným na premávku; uskutočňujúci sa na ceste; používaný pri budovaní cesty; umožňujúci plynulú premávku na ceste: c. zákon, poplatok; cestná daň; c. úsek; hlavný c. ťah; cestná komunikácia cesta; cestné stavby; cestná premávka; cestné spoje; cestná sieť, doprava; c. priechod; cestné zábrany, závory; c. asfalt; c. radar zariadenie na meranie rýchlosti motorových vozidiel na cestách; c. valec samohybný mechanizmus na spevňovanie vozovky; cestné značky dopravné; cestná správa správa ciest; cestní piráti vodiči vedome porušujúci pravidlá cestnej premávky; zastavila ich cestná kontrola dopravná polícia; šport. c. beh organizované športové podujatie na vyznačených cestách; cestná cyklistika
cestný p. dopravný
dopravný súvisiaci s dopravou (v širšom zmysle): dopravné uzly, dopravný podnik • komunikačný (súvisiaci s komunikáciami, t. j. dopravnými cestami, s verejnou dopravou): dopravná, komunikačná sieť • cestný (týkajúci sa cestnej dopravy): cestná nehodovosť, cestné spoje • prepravný • transportný (týkajúci sa prevážania osôb, nákladov): prepravné prostriedky, predpisy; transportné tarify
cestný príd. týkajúci sa ciest: c-é spoje, c-á sieť, c-á doprava, c-á správa, c-é stavby, c-é staviteľstvo; c. zákon, c-á daň