celok -lku m.
1. samostatný, relatívne jednotný útvar členiteľný na časti: územný, hospodársky, štátny c., tvoriť prirodzený c.; šaty v c-u v 1 kuse
2. spoločenstvo, kolektív: reprezentačný c., zriecť sa v prospech c-u
celok celku pl. N celky m.
celok celku pl. N celky m. 1. ▶ súhrn jednotlivých častí tvoriacich jednotný útvar: prevádzkový, výrobný, administratívny c.; mestotvorný, urbánny c.; štátny, štátotvorný, územný c.; literárny, jazykový, novinársky c.; významový, myšlienkový c.; homogénny c.; ochrana prírodných celkov, fauny a flóry; Náhle sa mu stmelili do jasného celku nesúvislé spomienky z raného detstva. [J. Lenčo]; archeol. kmeňové, nálezové, hrobové celky 2. ▶ viac jednotlivcov spojených spoločnými záľubami, spoločným cieľom; syn. kolektív, spoločenstvo: reprezentačný, hosťujúci c.; vedúci c. súťaže; vytvárať záujmové celky
celok p. skupina 2
skupina 1. viac jednotlivcov al. vecí spolu: skupina žiakov, skupina stromov • hovor. grupa: po ceste ide skupina, grupa jazdcov • kolóna • konvoj (skupina v rade, obyč. vozidiel): dlhá kolóna automobilov • húf • expr.: hromada • kopa • kŕdeľ (neusporiadaná skupina): húf, hromada, kopa divákov • odb. čeľaď (skupina príbuzných jedincov)
2. viac jednotlivcov spojených spoločnými záujmami, spoločnou činnosťou, spoločným cieľom • kolektív: skupina, kolektív autorov slovníka; uviesť kolektív atlétov • rad: patriť do radov bojovníkov za demokraciu • tím, pís. i team (skupina ľudí so spoločnou úlohou): tím vedcov • družina (organizovaná skupina ľudí spätých spoločnou prácou, spoločnými záujmami): Štúrova družina • trieda • vrstva (skupina ľudí so spoločnými znakmi): spoločenské triedy, vrstvy • združenie: združenie priateľov umenia • strana: zhromaždenie sa rozdelilo na dve strany • celok: reprezentačný celok • mužstvo (skupina jednotlivcov so spoločným poslaním): záchranné mužstvo • družstvo (organizovaná skupina v športe, v boji a pod.): družstvo parašutistov • kruh (skupina blízkych ľudí): kruh milovníkov poézie • krúžok (záujmová skupina): divadelný krúžok • stav: učiteľský stav • frakcia (skupina v politickej strane, ktorá sa odlišuje od jej línie): parlamentná frakcia • hŕba: ľudia sa zhŕkli do hŕby • klan (pevne uzavretá skupina): vojenský klan • mafia (tajná teroristická skupina) • štáb (skupina spolupracovníkov pri istej akcii): filmový štáb • peletón • pelotón (skupina pretekárov v cyklistických pretekoch): byť na čele peletónu • hovor. partia: partia murárov, kartárov • subšt. parta • hovor. garda (skupina rovesníkov spojená spoločnými záujmami): mladá spisovateľská garda • kapela (hudobná skupina) • hovor. expr. kompánia: veselá kompánia výletníkov • expr. črieda (neusporiadaná skupina ľudí): črieda detí • pejor. stádo (väčšia neusporiadaná skupina ľudí) • kniž. plejáda (skupina ľudí z istého okruhu činnosti): plejáda vynikajúcich maliarov • pejor.: banda • grupa • perepúť: politické grupy • pejor. kasta (skupina ľudí izolujúca sa v spoločnosti na základe povolania, majetku a pod.): kasta umelcov • subšt. mančaft
p. aj spoločnosť 2
celok, -lku m.
1. súhrn jednotlivých častí tvoriacich jednotu: územný, hospodársky c.; tvoriť c.; šaty v celku v jednom kuse;
2. spoločenstvo, kolektív: pracovný c.; pracovať pre c., pomer k c-u
celok m. čiast. strsl, zsl súhrn jednotlivých častí tvoriacich jednotu: Na polovicu role bich si trúfal, ale celek sa zdál bid drahí (Dol. Súča TRČ); celok (Mošovce MAR) F. na calok zme predali zeme (Kameňany REV) - v celosti
celok m L. na c. celkom: abych ga geho y z klčowanjm na celok wyplatil (s. l. 1784)