Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV

kssj psp ogs sssj ⇄ scs sss ssj ssn subst priezviská

Krátky slovník slovenského jazyka 4

z r. 2003.

burza -y búrz ž.

1. trh s cennými papiermi al. niekt. druhmi tovaru; budova, miesto na toto obchodovanie: peňažná, plodinová b., špekulovať na b-e

2. výmenný obchod; miesto výmeny tovarov: filatelistická b., b. šatstva;

burzový príd.: b-é špekulácie

Pravidlá slovenského pravopisu

z r. 2013 – kodifikačná príručka.
burza ‑y búrz ž.; burzový

Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny

z r. 2022.

burza -zy búrz ž.

Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn

z r. 2006, 2011, 2015, 2021.

burza -zy búrz ž. ⟨lat.⟩ 1. fin. ▶ osobitný druh organizovaného trhu, ktorý sa koná pravidelne na určitom mieste a v určitom čase; trh cenných papierov a niektorých tovarov, komodít; miesto, na ktorom sa podľa určených pravidiel obchoduje s cennými papiermi al. tovarom: medzinárodná, národná b.; všeobecná, špecializovaná b.; b. cenných papierov; finančná, devízová, tovarová b.; vstup firmy na burzu; obchodovať na burze; špekulovať na burze; uviesť na burzu
2. ▶ miesto a spôsob príležitostného, často výmenného obchodu: filatelistická b.; b. exotického vtáctva; internetová b. kníh, práce, nehnuteľností
3. ▶ miesto, kde sa verejne predáva a kupuje tovar (i použitý), trh: b. obnoseného šatstva; motoristická b.; sobotná b. športových potrieb; Ľudia v snahe kúpiť lacnejšie kupujú aj na burzách a na trhoviskách. [Pd 1994]

Retrográdny slovník súčasnej slovenčiny

z r. 2018.
-za/830667±655 2.59: substantíva ž. N sg. 48817→48663
+462
−445
 kríza/6699 analýza/5899
+224
−234
 fáza/2877 próza/2568 hrôza/2116→2151
+16
−15
 markíza/2125 kauza/1873 Tereza/1678 remíza/1458 hypotéza/1453 diagnóza/1154 burza/942→1022
+25
−28
 prognóza/981 syntéza/816 pauza/760 téza/742 slza/741 koza/530→633
+36
−38
 (175/13032)
-za/830667±655 2.90: substantíva m. živ. N sg. 1184→1357
+69
−67
 Gejza/1091 Honza/93 Koza/0→85
+38
−36
 Burza/0→54
+28
−25
 Bríza/0→35
+3
−6

Slovník cudzích slov (akademický)

z r. 2005.

burza -y ž. ‹l›

1. trh na cenné papiere al. na určité druhy tovaru; miesto, budova, v ktorej sa toto obchodovanie robí: peňažná, plodinová b.; kurzy akcií na svetových b-ách

2. miesto (a spôsob) výmenného obchodu vôbec: filatelistická b.; b. práce sprostredkovateľňa

3. anat. synoviálna b. dutý vačok vyplnený mazľavou tekutinou v miestach trenia al. ťahu (medzi svalmi, medzi kosťou a svalom a pod.), mazový vačok

4. cirk. schránka na prenášanie hostií (napr. chorému);

burzový príd. k 1: b-é obchody, špekulácie

Synonymický slovník slovenčiny

z r. 2004.

burza p. trh 1

trh 1. verejný predaj a nákup tovaru na určenom mieste a v určenom čase: trh na obilie, na dobytok, trhy výrobných družstiev • jarmok (výročný trh): jarmok Šimona a Júdu • veľtrh (trh s medzinárodnou účasťou): strojársky veľtrh, viedenský veľtrh • burza (trh s cennými papiermi al. niektorými druhmi tovaru): burza spotrebnej elektroniky

2. miesto, kde sa konajú trhy • trhovisko: na námestí bol kedysi trh, bolo kedysi trhovisko • hovor. zastaráv. rínok • zastar. tržisko (Sládkovič) • tržnica (budova al. miestnosť, kde sa predáva v stánkoch): zeleninu kupujem v tržnici • jarmočnisko (miesto, kde sa konajú jarmoky)

Slovník slovenského jazyka

z r. 1959 – 1968*.

burza1, -y, búrz ž. v kapit. štátoch obchodné stredisko, trh na cenné papiere al. tovar: peňažná, tovarová, plodinová, filatelistická b.; new-yorská, londýnska b., špekulovať, hovor. hrať na b-e; čierna b. čierny trh;

burzový príd.: b-é špekulácie, b-é zprávy, b-á cena

burza2, -y, búrz ž. zastar. spoločný domov stredovekých študentov

burza3, -y, búrz ž. lek. váčok, púzdro (napr. okolo kĺbu)

Slovník slovenských nárečí A – K, L – P

z r. 1994, 2006*.

burza p. bursa

Paradigmy podstatných mien

burza
ženský rod, jednotné číslo, substantívna paradigma
N (jedna) burza
G (bez) burzy
D (k) burze
A (vidím) burzu
L (o) burze
I (s) burzou
ženský rod, množné číslo, substantívna paradigma
N (dve) burzy
G (bez) búrz
D (k) burzám
A (vidím) burzy
L (o) burzách
I (s) burzami

Databáza priezvisk na Slovensku

vytvorená z publikácie P. Ďurča a kol.: Databáza vlastných mien a názvov lokalít na Slovensku z r. 1998.
Priezvisko BURZA sa na Slovensku v roku 1995 nachádzalo 143×, celkový počet lokalít: 36, najčastejšie výskyty v lokalitách:
NOVÉ MESTO NAD VÁHOM, okr. TRENČÍN (od r. 1996 NOVÉ MESTO NAD VÁHOM) – 15×;
ČASTKOVCE, okr. TRENČÍN (od r. 1996 NOVÉ MESTO NAD VÁHOM) – 13×;
PARTIZÁNSKE, okr. TOPOĽČANY (od r. 1996 PARTIZÁNSKE) – 13×;
PODOLIE, okr. TRENČÍN (od r. 1996 NOVÉ MESTO NAD VÁHOM) – 9×;
MALÉ DVORANY (obec BOJNÁ), okr. TOPOĽČANY – 8×;
ŠAHY, okr. LEVICE – 7×;
TRNAVA, okr. TRNAVA – 7×;
ŽABOKREKY NAD NITROU, okr. TOPOĽČANY (od r. 1996 PARTIZÁNSKE) – 6×;
BÁNOVCE NAD BEBRAVOU, okr. TOPOĽČANY (od r. 1996 BÁNOVCE NAD BEBRAVOU) – 6×;
TOPOĽČANY, okr. TOPOĽČANY – 6×;
...

Zvukové nahrávky niektorých slov

burza: →speex →vorbis

Frázy z paralelného slovensko-francúzskeho korpusu

aj orgánmi na burze ≈ également les autorités boursières
a nakúpených na burze ≈ et achetées à une bourse
burza spolupráce by mohla ≈ bourse de coopération pourrait
burze, a jeho uplatňovanie ≈ bourse, et son application
burze a porušovanie zásad ≈ bourse et violation des principes
domáca alebo zahraničná burza ≈ bourse nationale ou étrangère
návrh … kótovaných na burze ≈ proposition … cotées en bourse
spoločností kótovaných na burze ≈ sociétés cotées en bourse
...

Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu

alebo medzinárodných burzách cenných ≈ nebo mezinárodních burzách cenných
búrz do OMX Nordic ≈ burz do OMX Nordic
na burze alebo na ≈ na burze nebo na
na burze a môže ≈ na burze a může
na burze a o ≈ na burze a o
na burze a smelo ≈ na burze a směle
na burze v roku ≈ na burze v roce
referenčných cien na burzách ≈ referenčních cen na burzách
...

Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu

búrz a s použitím ≈ exchanges and using the
burze, iba to, čo ≈ stock market except what
burzu a v roku 1997 ≈ stock exchange and in 1997
cien na komoditných burzách ≈ prices on commodity exchanges
depozitár cenných papierov, burza ≈ securities depository, stock exchange
finančných trhoch a burzách ≈ financial and stock markets
kótovaní na burzách, ktoré ≈ quotations on exchanges which
sú burzy, ktoré sú ≈ means exchanges which are
...

Súčasné slovníky

Krátky slovník slovenského jazyka 4 z r. 2003
Pravidlá slovenského pravopisu z r. 2013 – kodifikačná príručka
Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny z r. 2022
Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn z r. 2006, 2011, 2015, 2021
Retrográdny slovník súčasnej slovenčiny z r. 2018
Slovník cudzích slov (akademický) z r. 2005
Synonymický slovník slovenčiny z r. 2004
Slovník slovenského jazyka z r. 1959 – 1968*
Slovník slovenských nárečí A – K, L – P z r. 1994, 2006*

Historické slovníky

Historický slovník slovenského jazyka z r. 1991 – 2008*
Slowár Slowenskí Češko-Laťinsko-Ňemecko-Uherskí od Antona Bernoláka z r. 1825

Iné

Paradigmy podstatných mien
Slovník prepisov z orientálnych jazykov
Zvukové nahrávky niektorých slov
Názvy obcí Slovenskej republiky (Vývin v rokoch 1773 – 1997)*
Databáza priezvisk na Slovensku vytvorená z publikácie P. Ďurča a kol.: Databáza vlastných mien a názvov lokalít na Slovensku z r. 1998*
Databáza urbanoným (stav v roku 1995)*
Frázy z paralelného slovensko-francúzskeho korpusu
Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu
Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu