bosky prísl. s bosými nohami, (na)boso: chodiť, tancovať b.
bosky prísl.
bosky prísl. ▶ s bosými nohami; syn. boso, naboso: chodiť, behať, tancovať b.; Bosky vošla do kuchyne a pod kanapou nahmatala kožené topánky. [A. Ferko]; Nutkanie vyzuť sa a bosky vkročiť do zeleniny zavlaženej hadicou. [R. Sloboda]
bosky, boso p. naboso
naboso, pís. i na boso s bosými nohami • boso • bosky: naboso, boso chodil celý deň po tráve; bosky sa mu najlepšie behá
bosky prísl. boso, naboso, s bosými nohami: chodiť, bežať, tancovať b.; Bosky a s holou hlavou dal sa stúpať. (Hor.) Všetky (deti) vyčkávajú bosky a niektoré iba v košieľkach. (Laz.)
boský príd. 1. miest. jzsl s holými nohami, neobutý: A létaj za ňima boská (Hlboké SEN) 2. nemajúci podkovy, nepodkovaný (o koni): boskí kúň (Štefanov SEN); bosky prísl. k 1: Boski sen tancoval (Bernolákovo BRA); Boski sme létali po maštali (Sotina SEN); A deti chodili boski (Sereď GAL); Boski zme chodzili aj husi pázd na strnniščá (Brestovany TRN)
bosky prísl bez obuvi, naboso: on boský a pesský chodil (SK 1697); po bósky choďeni (KS 1763) naboso