bombastický príd. rečovo prepiaty, zveličený, frázovitý: b-é reči, frázy;
bombasticky prísl.: b. rečniť;
bombastickosť -i ž.
bombastický [-t-] -ká -ké 2. st. -kejší príd.
bombastický [-t-] -ká -ké 2. st. -kejší príd. ⟨angl. ~ gr.⟩ ▶ štýlovo veľmi nápadný, zameraný na vonkajší efekt, na okamžité upútanie pozornosti; syn. ohurujúci, efektný, veľkolepý; op. zdržanlivý, decentný: bombastická šou, reklama, volebná kampaň; bombastické vyhlásenie, odhalenie; bombastické frázy; bombastické titulky v novinách; Tu objav, tam objav, jeden bombastickejší ako druhý, každý deň iný. [NP 1987]
bombast -u m. ‹a < l < g›
1. prázdne frázovité reči, prázdna veľavravnosť
2. hud. hrmotné, nepresvedčivé zvukové efekty;
bombastický príd. veľavravný, frázovitý: b-é reči; b. človek chvastúnsky; b. náhrobok honosný, prehnaný;
bombasticky prísl.;
bombastickosť -ti ž.
bombastický ktorý chce ohúriť, obyč. iba vonkajškom • efektný • ohurujúci: bombastický, efektný, ohurujúci začiatok; bombastické, ohurujúce prognózy • frázovitý • frázistický (pekný, zvučný, ale prázdny; o slovách, reči): frázovité reči o pravde a spravodlivosti • zveličený • pren. expr. nafúknutý: zveličené, nafúknuté správy • pejor. veľkohubý: veľkohubé reči • prehnaný (v miere): prehnaný plán • veľkolepý • grandiózny • pompézny • zastar. okázalý (zakladajúci si na vonkajšej nádhere, hojnosti, pompéznosti a pod.): veľkolepá oslava, grandiózna stavba, okázalé prijatie
p. aj veľkolepý
veľkolepý uchvacujúci zmysly, ducha svojou nádherou, bohatosťou, veľkosťou a pod. • nádherný • krásny • prekrásny: veľkolepá, nádherná, krásna, prekrásna prírodná scenéria • grandiózny • mohutný • monumentálny: veľkolepý, grandiózny plán; mohutná, monumentálna stavba storočia • ohromujúci • kolosálny • impozantný: ohromujúce, kolosálne dielo; impozantný palác • skvelý • bombastický: skvelé, bombastické divadlo • reprezentačný • reprezentatívny (hodný reprezentácie): reprezentačná oslava • parádny • pompézny • honosný • zastar. okázalý • expr. hrdý • kniž. pyšný: okázalá, hrdá hostina
p. aj nádherný 1, výborný
zveličený vyznačujúci sa neprimeraným zväčšením niečoho • prehnaný • prepiaty: zveličená, prehnaná suma; zveličená, prepiata úslužnosť • prílišný • nadmerný • premrštený • predimenzovaný: prílišná, nadmerná námaha; premrštené, predimenzované požiadavky • priveľký • vystupňovaný: priveľké nároky, vystupňované úsilie • bombastický • hyperbolický • zdramatizovaný (vyjadrujúci emocionálne podfarbené zveličené hodnotenie): bombastické, hyperbolické reči, vyjadrovanie; zdramatizovaný problém • nadnesený • kniž. al. publ. preexponovaný • pren. expr. nafúknutý: nadnesená záležitosť; preexponovaná, nafúknutá aféra • expr. prestrelený • hovor. expr. prešvihnutý: prestrelená, prešvihnutá kritika • subšt. nadsadený
bombast, -u m. prázdne, frázovité reči, prázdna mnohovravnosť: slovný b.;
bombastický príd. mnohovravný, frázovitý: b-é reči, zprávy, frázy;
bombastickosť i bombastičnosť, -ti ž.