Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV

ogs sssj scs sss

bilingválny -na -ne príd.

bilingválny -na -ne príd.lat.⟩ lingv. ▶ využívajúci dva jazyky; vyjadrený v dvoch jazykoch; syn. dvojjazyčný: b. jednotlivec; bilingválne deti; bilingválne gymnázium; bilingválna oblasť; bilingválne štúdium, vyučovanie; bilingválne vzdelávanie v materinskom a zároveň v úradnom, štátnom jazyku al. vo vyučovacom a v cudzom jazyku; zákon o bilingválnom značení miest a obcí; Na národnostne zmiešaných územiach fungujú na bilingválnej úrovni aj súkromné médiá. [RT 1994]

bilingválny príd. ‹l› odb.

1. majúci dva jazyky, používajúci aktívne dva jazyky, dvojjazykový, dvojjazyčný: b. štát, b-e prostredie; b. hovorca

2. vyjadrovaný, tlačený a pod. dvoma jazykmi: b-e nápisy; b-a štúdia;

bilingválne prísl.

bilingválny, bilingvistický p. dvojjazyčný


dvojjazyčný súvisiaci s dvojjazyčnosťou, t. j. s uplatňovaním, ovládaním, používaním dvoch jazykov • dvojjazykový: dvojjazyčná, dvojjazyková kultúradvojrečový: dvojrečové prostrediebilingválnybilingvistický (hovoriaci, píšuci dvoma jazykmi): bilingválne, bilingvistické obyvateľstvoprekladový (tlmočiaci z jedného jazyka do druhého): prekladové slovníky

Súčasné slovníky

Krátky slovník slovenského jazyka 4 z r. 2003
Pravidlá slovenského pravopisu z r. 2013 – kodifikačná príručka
Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny z r. 2022
Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn z r. 2006, 2011, 2015, 2021
Retrográdny slovník súčasnej slovenčiny z r. 2018
Slovník cudzích slov (akademický) z r. 2005
Synonymický slovník slovenčiny z r. 2004
Slovník slovenského jazyka z r. 1959 – 1968*
Slovník slovenských nárečí A – K, L – P z r. 1994, 2006*

Historické slovníky

Historický slovník slovenského jazyka z r. 1991 – 2008*
Slowár Slowenskí Češko-Laťinsko-Ňemecko-Uherskí od Antona Bernoláka z r. 1825

Iné

Paradigmy podstatných mien
Slovník prepisov z orientálnych jazykov
Zvukové nahrávky niektorých slov
Názvy obcí Slovenskej republiky (Vývin v rokoch 1773 – 1997)*
Databáza priezvisk na Slovensku vytvorená z publikácie P. Ďurča a kol.: Databáza vlastných mien a názvov lokalít na Slovensku z r. 1998*
Databáza urbanoným (stav v roku 1995)*
Frázy z paralelného slovensko-francúzskeho korpusu
Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu
Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu