Slovenské slovníky

kssj psp ogs sssj ssj subst

Krátky slovník slovenského jazyka 4

z r. 2003.

beztrestný príd. nepodliehajúci trestu: b-é konanie;

beztrestne prísl.;

beztrestnosť -i ž.

Pravidlá slovenského pravopisu

z r. 2013 – kodifikačná príručka.

beztrestný; beztrestne prísl.; beztrestnosť ‑i ž.

Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny

z r. 2022.

beztrestnosť -ti ž.

Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn

z r. 2006, 2011, 2015, 2021.

beztrestnosť -ti ž. 1. ▶ nepodliehanie trestu: b. poslanca za hlasovanie v parlamente; zaručiť niekomu b.; b. účastníkov štrajku; Stúpali mu na chvost a pichali do očí, presvedčení o beztrestnosti takého počínania. [J. Tallo]
2. práv. ▶ stav, keď páchateľa inak trestného činu nemožno stíhať podľa Trestného zákonníka, napr. ak koná v krajnej núdzi al. v nutnej obrane

Slovník slovenského jazyka

z r. 1959 – 1968^*.

beztrestný príd. bez trestu, bez potrestania: pred zákonom bol beztrestný (Urb.); práv. prípravné konanie je beztrestné;

beztrestne prísl.;

beztrestnosť, -ti ž.

Paradigmy podstatných mien

beztrestnosť
ženský rod, jednotné číslo, substantívna paradigma

N	(jedna)	beztrestnosť
G	(bez)	beztrestnosti
D	(k)	beztrestnosti
A	(vidím)	beztrestnosť
L	(o)	beztrestnosti
I	(s)	beztrestnosťou

ženský rod, množné číslo, substantívna paradigma

N	(dve)	beztrestnosti
G	(bez)	beztrestností
D	(k)	beztrestnostiam
A	(vidím)	beztrestnosti
L	(o)	beztrestnostiach
I	(s)	beztrestnosťami

Frázy z paralelného slovensko-francúzskeho korpusu

a bojovali proti beztrestnosti ≈ et de lutter contre l'impunité
beztrestnosti a proti korupcii ≈ l'impunité et contre la corruption
beztrestnosti, a to stíhaním ≈ l'impunité et que
občianskych protestov proti beztrestnosti ≈ protestations civiques contre l'impunité
podporovať boj proti beztrestnosti ≈ soutenir la lutte contre l'impunité
proti beztrestnosti a zločinom ≈ contre l'impunité et les crimes
proti beztrestnosti v oblasti ≈ contre l'impunité en matière
v boji proti beztrestnosti ≈ dans la lutte contre l'impunité
...

Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu

a beztrestnosti v Konžskej ≈ a beztrestnosti v Konžské
a protestuje proti beztrestnosti ≈ a protestuje proti beztrestnosti
beztrestnosti so štyrmi hľadanými ≈ beztrestnosti se čtyřmi hledanými
beztrestnosti v Afrike a ≈ beztrestnosti v Africe a
Beztrestnosť v Afrike a ≈ Beztrestnost v Africe a
Európskeho parlamentu o beztrestnosti ≈ Evropského parlamentu o beztrestnosti
proti beztrestnosti v Guatemale ≈ proti beztrestnosti v Guatemale
Vec : Svojvôľa a beztrestnosť ≈ Předmět : Svévolnost a beztrestnost
...

Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu

beztrestnosť za útoky na ≈ impunity for attacks against
boji proti beztrestnosti, čo ≈ fight against impunity as
boj proti beztrestnosti je ≈ fight against impunity is
o boj proti beztrestnosti ≈ a fight against impunity
pochopiť, že beztrestnosť za ≈ understand that impunity for
problém s beztrestnosťou, ktorá ≈ problem of impunity, which
sexuálneho násilia a beztrestnosti ≈ sexual violence and impunity
v boji proti beztrestnosti ≈ the fight against impunity
...

Súčasné slovníky

Krátky slovník slovenského jazyka 4 z r. 2003
Pravidlá slovenského pravopisu z r. 2013 – kodifikačná príručka
Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny z r. 2022
Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn z r. 2006, 2011, 2015, 2021
Retrográdny slovník súčasnej slovenčiny z r. 2018
Slovník cudzích slov (akademický) z r. 2005
Synonymický slovník slovenčiny z r. 2004
Slovník slovenského jazyka z r. 1959 – 1968^*
Slovník slovenských nárečí A – K, L – P z r. 1994, 2006^*

Historické slovníky

Historický slovník slovenského jazyka z r. 1991 – 2008^*
Slowár Slowenskí Češko-Laťinsko-Ňemecko-Uherskí od Antona Bernoláka z r. 1825

Iné

Paradigmy podstatných mien
Slovník prepisov z orientálnych jazykov
Zvukové nahrávky niektorých slov
Názvy obcí Slovenskej republiky (Vývin v rokoch 1773 – 1997)^*
Databáza priezvisk na Slovensku vytvorená z publikácie P. Ďurča a kol.: Databáza vlastných mien a názvov lokalít na Slovensku z r. 1998^*
Databáza urbanoným (stav v roku 1995)^*
Frázy z paralelného slovensko-francúzskeho korpusu
Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu
Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu