Slovenské slovníky

kssj psp ogs sssj ssj

Krátky slovník slovenského jazyka 4

z r. 2003.

batožina -y -žín ž. kufre, balíky, batohy ap. s potrebami na cestu: osobná b., podať (si) b-u;

batožinový príd.: b. lístok, b. vozeň, b. priestor

Pravidlá slovenského pravopisu

z r. 2013 – kodifikačná príručka.

batožina ‑y ‑žín ž.; batožinový

Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny

z r. 2022.

batožinový -vá -vé príd.

Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn

z r. 2006, 2011, 2015, 2021.

batožinový -vá -vé príd. ▶ súvisiaci s batožinou; určený na úschovu a prepravu batožiny: b. vozeň; b. lístok; batožinová pokladnica; batožinové skrinky na železničnej stanici; b. priestor osobného automobilu, lietadla

Slovník slovenského jazyka

z r. 1959 – 1968^*.

batožina, -y, -žín ž. kufre, batohy, balíky ap., ktoré cestujúci nesie so sebou al. ktoré sa posielajú dopravným prostriedkom: osobná, príručná b.;

batožinový príd.: b. vozeň, b. lístok

Frázy z paralelného slovensko-francúzskeho korpusu

alebo bez batožinového priestoru ≈ ou sans compartiment bagages
bufetovým priestorom, s batožinovým priestorom ≈ buffet, avec compartiment bagages

Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu

a batožinový priestor vozidla ≈ vozidla a zavazadlový prostor
alebo batožinovom priestore triedy ≈ nebo zavazadlovém prostoru třídy
batožinovom priestore ani v ≈ zavazadlovém prostoru ani v
batožinovom priestore triedy A ≈ zavazadlovém prostoru třídy A
či je držiteľ batožinového ≈ zda je držitel zavazadlového
Otvorte batožinový priestor, pán ≈ Otevřete zavazadlový prostor, pane
v batožinovom priestore vozidla ≈ v zavazadlovém prostoru vozidla
vodiča, batožinový priestor a ≈ řidiče, zavazadlový prostor a
...

Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu

aktovku v batožinovom priestore ≈ briefcase in the boot
batožinového priestoru a povedal ≈ the trunk and said
batožinový priestor a priestory ≈ baggage compartment and spaces
okná a batožinový priestor ≈ windows and luggage compartments
sa na batožinovú policu ≈ into the luggage rack
v batožinovom priestore môžu ≈ in the trunk could
vecami v batožinovom priestore ≈ things in the trunk
zo zadného batožinového priestoru ≈ from the rear boot
...

Súčasné slovníky

Krátky slovník slovenského jazyka 4 z r. 2003
Pravidlá slovenského pravopisu z r. 2013 – kodifikačná príručka
Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny z r. 2022
Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn z r. 2006, 2011, 2015, 2021
Retrográdny slovník súčasnej slovenčiny z r. 2018
Slovník cudzích slov (akademický) z r. 2005
Synonymický slovník slovenčiny z r. 2004
Slovník slovenského jazyka z r. 1959 – 1968^*
Slovník slovenských nárečí A – K, L – P z r. 1994, 2006^*

Historické slovníky

Historický slovník slovenského jazyka z r. 1991 – 2008^*
Slowár Slowenskí Češko-Laťinsko-Ňemecko-Uherskí od Antona Bernoláka z r. 1825

Iné

Paradigmy podstatných mien
Slovník prepisov z orientálnych jazykov
Zvukové nahrávky niektorých slov
Názvy obcí Slovenskej republiky (Vývin v rokoch 1773 – 1997)^*
Databáza priezvisk na Slovensku vytvorená z publikácie P. Ďurča a kol.: Databáza vlastných mien a názvov lokalít na Slovensku z r. 1998^*
Databáza urbanoným (stav v roku 1995)^*
Frázy z paralelného slovensko-francúzskeho korpusu
Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu
Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu