Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV

kssj psp ogs sssj scs sss ssj

barbar -a m.

1. cudzinec u starých Grékov a Rimanov

2. pejor. nekult., nevzdelaný surovec: sú to b-i, ničia prírodu;

barbarský príd.: b-é kmene; b-á vojna;

barbarsky prísl.;

barbarstvo -a s.

1. hist. st. vývoja spoločnosti, v kt. sa začína rozklad rodového zriadenia

2. k 2: b. kolonizátorov

3. -tiev barbarský skutok: fašistické b-á

Pravidlá slovenského pravopisu

z r. 2013 – kodifikačná príručka.
barbar ‑a m.; barbarka ‑y ‑riek ž.; barbarský; barbarsky prísl.; barbarstvo ‑a s.

barbarský -ká -ké príd.

barbarský -ká -ké príd. 1. ▶ súvisiaci s barbarmi, príslušníkmi národov žijúcich mimo hraníc antického sveta, negrécky, nerímsky: barbarské kmene, štáty; naddunajský b. svet; Rímske légie prenikli do barbarského moravsko-slovenského vnútrozemia. [Slovensko I]; hist. barbarské ríše včasnostredoveké
2. 2. st. -kejší ▶ majúci vlastnosti al. znaky barbarov, nekultúrnych, nevzdelaných ľudí; syn. nekultivovaný, necivilizovaný: barbarské zvyky; b. prejav; civilizovaný človek dokáže byť oveľa barbarskejší a krutejší než primitívny domorodec; pren. b. prepych; fascinujúci, barbarský, úžasný rytmus [D. Kužel]
3. 2. st. -kejší pejor. ▶ vyznačujúci sa bezohľadnosťou, hrubosťou, hrubý, násilný, krutý: b. nálet; barbarské vyčíňanie vojska; b. výbuch v centre mesta; najnebezpečnejšie a zároveň najbarbarskejšie zbrane hromadného ničenia [Vč 1984]

barbarský príd. ‹g› k barbar

1. negrécky, nerímsky: b-é kmene; hist. b-é ríše včasnostredoveké štáty založené v 5. stor. na území bývalej Rímskej ríše

2. majúci vlastnosti al. znaky pripisované barbarom, primitívny, nevzdelaný; hrubý, krutý, surový: b. čin; b. režim

3. expr. nevkusný, nevycibrený: b. prepych;

barbarsky prísl.

barbarský p. primitívny 1, hrubý 2, nevzdelaný


hrubý 1. ktorý má pomerne veľkú hrúbku (op. tenký): hrubá látkamasívny (hrubý a pevný): hrubé, masívne múry, dveretučnýhovor. silný: tučné písmená; tučné, silné nohy, rukyexpr.: hrubánskyhrubiznýhrubočizný (veľmi hrubý) • prihrubý (príliš hrubý)

2. vyznačujúci sa drsnosťou, bezohľadnosťou, nedostatkom citu, taktu, slušnosti a pod. (o človeku a jeho prejavoch; op. jemný) • drsný: hrubý, drsný mužsurovýbezohľadnýhovor. komisný: surové, bezohľadné, komisné spôsobybezcitnýnešetrnýnevyberaný: bezcitné, nešetrné zaobchádzanie; nevyberaný slovníkneslušnýnetaktný: urážať niekoho neslušnými, netaktnými poznámkamineuhladenýexpr.: neokresanýneotesanýneokrôchanýpejor. mameluckýpren. pejor.: paholskýkočišský: neotesané, mamelucké, kočišské správanienekultivovanýprimitívnybarbarský (na nízkej úrovni); expr.: grobiansky, chrapúnskysubšt. hulvátsky • pren. krčmový: grobianske, hulvátske, krčmové reči, slovávulgárnyordinárnyhovor. škaredýexpr.: šmykľavýklzkýhovor. expr.: šťavnatýmastnýpren. hrubozrnný (obyč. o reči, vyjadrovaní): vulgárne, šťavnaté, šmykľavé vtipybezočivý: bezočivá lož

3. p. drsný 1; zrnitý 1 4. p. drsný 3, hlboký 4 5. p. podradný 2 6. p. celkový, všeobecný 1, 2 7. p. veľký 1 8. p. ťarchavý


nevzdelaný ktorý nemá potrebné vzdelanie (op. vzdelaný): nevzdelaný výrastoknegramotný (ktorý nevie čítať a písať): u nás niet negramotných ľudíneučenýneškolenýhovor. zastaráv. neškolovaný (ktorý nenavštevoval školy): hoci je neškolený, neškolovaný, je to múdry človekobyč. pejor. primitívny: je to primitívny hlupákobmedzený (s ohraničenou duševnou, rozumovou úrovňou; op. rozhľadený): obmedzený pracovníkprostý (ktorý nemá vysoké vzdelanie): starý otec bol nevzdelaný, prostý človekzaostalýpejor. barbarskýzastar. nevedomý (na nízkej úrovni poznania): zaostalý, nevedomý, barbarský ľudnekultúrny (na nízkej kultúrnej úrovni) • nekultivovaný (bez vzdelania, školenia v istej oblasti): nekultúrne, nekultivované obecenstvo

p. aj sprostý 1


ničiteľský ktorý je zameraný na ničenie • rozbíjačský: ničiteľské, rozbíjačské úsiliekaziteľský: ničiteľský, kaziteľský prístupbarbarskýpejor. vandalský (spojený s primitivizmom, bezohľadnosťou): barbarské, vandalské spôsoby

p. aj ničivý


primitívny 1. ktorý je na najnižšom stupni spoločenského vývoja • prvotnýprapôvodný (ktorý bol na začiatku spoločenského vývinu): spôsob života primitívnej, prvotnej, prapôvodnej rodiny; prvotné, prapôvodné náboženstvonecivilizovaný (op. civilizovaný) • nekultúrnynevyspelýbarbarský: primitívny, necivilizovaný, barbarský svetdivýdivokýdivošský: divé, divoké, divošské kmene

2. zodpovedajúci najnižšiemu stupňu spoločenského vývinu • jednoduchýprostý: primitívne, jednoduché nástroje; primitívne, prosté myslenienedokonalý: nedokonalá technika, nedokonalý spôsob výrobynízky: nízky stupeň vývinuľudovýzastar. vulgárny: ľudový, vulgárny jazyk

3. p. nevzdelaný, obmedzený 1, nevyspelý


zverský expr. 1. ktorý sa vyznačuje veľkou krutosťou a surovosťou • expr. beštiálny: zverský, beštiálny človek, činneľudskýbrutálnysurovýbarbarský: brutálne, surové zaobchádzaniekrvilačnýsadistickýpren. kanibalský: krvilačné, kanibalské vraždenieexpr.: zvlčenýzvlčilýzvrhlýzvierací: zvlčený, zvrhlý zločinodpornýhnusný (vyvolávajúci odpor, hnus): odporná vraždapríšernýohavnýobludný: príšerná, obludná pomstahrub. zhovädilý: zhovädilý človek

2. p. hrozný 1

Slovník slovenského jazyka

z r. 1959 – 1968*.

barbar, -a m.

1. hist. každý cudzinec u starých Grékov a Rimanov;

2. nevzdelaný, nekultúrny, hrubý, surový človek;

barbarský príd.: b-é kmene; b-é pomery, b-é spôsoby, skutky, činy;

barbarsky prísl.;

barbarskosť, -ti ž.;

barbarstvo, -a str.

1. druhý stupeň vývoja ľudskej spoločnosti;

2. hrubý, surový skutok, nekultúrny čin, nekultúrne počínanie


barbarský p. barbar

barbarskému, pochybnému a nebezpečnému entreprise barbare, équivoque et dangereuse
semenom do barbarskej zeme semence pour la terre barbare

Súčasné slovníky

Krátky slovník slovenského jazyka 4 z r. 2003
Pravidlá slovenského pravopisu z r. 2013 – kodifikačná príručka
Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny z r. 2022
Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn z r. 2006, 2011, 2015, 2021
Retrográdny slovník súčasnej slovenčiny z r. 2018
Slovník cudzích slov (akademický) z r. 2005
Synonymický slovník slovenčiny z r. 2004
Slovník slovenského jazyka z r. 1959 – 1968*
Slovník slovenských nárečí A – K, L – P z r. 1994, 2006*

Historické slovníky

Historický slovník slovenského jazyka z r. 1991 – 2008*
Slowár Slowenskí Češko-Laťinsko-Ňemecko-Uherskí od Antona Bernoláka z r. 1825

Iné

Paradigmy podstatných mien
Slovník prepisov z orientálnych jazykov
Zvukové nahrávky niektorých slov
Názvy obcí Slovenskej republiky (Vývin v rokoch 1773 – 1997)*
Databáza priezvisk na Slovensku vytvorená z publikácie P. Ďurča a kol.: Databáza vlastných mien a názvov lokalít na Slovensku z r. 1998*
Databáza urbanoným (stav v roku 1995)*
Frázy z paralelného slovensko-francúzskeho korpusu
Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu
Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu