Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV

kssj psp ogs sssj scs

azyl -u m. polit. útočisko; povolenie pobytu cudzincovi (obyč. polit. utečencovi) v štáte: právo a-u, požiadať o a.;

azylový príd.: a-é problémy; a. dom prechodné ubytovanie pre azylantov, bezdomovcov ap.

Pravidlá slovenského pravopisu

z r. 2013 – kodifikačná príručka.
azyl ‑u m.; azylový

azylový -vá -vé príd.

azylový -vá -vé príd. 1. ▶ vzťahujúci sa na azyl, na žiadateľov o azyl; určený žiadateľom o azyl: azylová politika, legislatíva; a. systém; dlhý a. proces; prísny a. zákon; azylové právo; Dochádza k azylovej turistike. [Pd 2000]
2. ▶ určený tým, ktorí sú v hmotnej núdzi, ktorí stratili možnosť vlastného bývania: vybudovať azylové centrum pre bezdomovcov; otvoriť nový a. dom pre obete domáceho násilia (pre matky s deťmi)

azyl -u m. ‹g›

1. pobyt, ktorý poskytuje štát na svojom území cudziemu štátnemu príslušníkovi, aby ho chránil pred zásahom štátu jeho príslušnosti: právo a-u

2. miesto poskytujúce pocit bezpečnosti, pokoja a pod., útočisko: nájsť a. pre pokojnú prácu;

azylový príd.: a-á politika; a. dom zariadenie pre azylantov

azylová, prisťahovalecká politika a iné asile, immigration et autres
azylovej a imigračnej politiky politiques d'asile et d'immigration
azylovou politikou a zdôrazňuje politique d'asile et souligne
prisťahovaleckej a azylovej politiky politiques d'immigration et d'asile
sa môže azylová politika politique d'asile peut être
spoločného európskeho azylového systému du système d'asile européen commun
v spoločnej azylovej politike dans la politique d'asile commune

Súčasné slovníky

Krátky slovník slovenského jazyka 4 z r. 2003
Pravidlá slovenského pravopisu z r. 2013 – kodifikačná príručka
Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny z r. 2022
Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn z r. 2006, 2011, 2015, 2021
Retrográdny slovník súčasnej slovenčiny z r. 2018
Slovník cudzích slov (akademický) z r. 2005
Synonymický slovník slovenčiny z r. 2004
Slovník slovenského jazyka z r. 1959 – 1968*
Slovník slovenských nárečí A – K, L – P z r. 1994, 2006*

Historické slovníky

Historický slovník slovenského jazyka z r. 1991 – 2008*
Slowár Slowenskí Češko-Laťinsko-Ňemecko-Uherskí od Antona Bernoláka z r. 1825

Iné

Paradigmy podstatných mien
Slovník prepisov z orientálnych jazykov
Zvukové nahrávky niektorých slov
Názvy obcí Slovenskej republiky (Vývin v rokoch 1773 – 1997)*
Databáza priezvisk na Slovensku vytvorená z publikácie P. Ďurča a kol.: Databáza vlastných mien a názvov lokalít na Slovensku z r. 1998*
Databáza urbanoným (stav v roku 1995)*
Frázy z paralelného slovensko-francúzskeho korpusu
Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu
Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu