atak -u m. kniž. útok, nápor, napadnutie
atak -ku pl. N -ky m.
atak -ku pl. N -ky m. ⟨fr.⟩ 1. ▶ vojenské napadnutie zamerané na zničenie nepriateľa: a. jazdcov 2. publ. (na koho, na čo; proti komu, proti čomu; voči komu) ▶ agresívne pôsobenie na niekoho (fyzické, slovné, v tlači a pod.), útok: hrubý, fyzický a.; osobný, slovný a.; teroristický a.; a. na slobodu tlače; agresívne ataky proti cudzincom; mediálny a. voči umelcovi; ataky (zo strany) opozície; nevyhol sa verejným atakom; a. útočníka na brankára 3. lek. ▶ prudký záchvat bolesti: ischemický a.; nový a. choroby; Ataky bolesti ustúpili po troch dňoch. [K. Lumiská]
atak -u m. ‹f›
1. napadnutie, vojenský i iný útok: odraziť a. nepriateľa; prudké a-y tlače; pren. náhly a. mrazov
2. lek. prudký záchvat choroby: náhly a.; mŕtvicový, nervový a.
atak p. útok 1, 2
útok 1. vojenské napadnutie niekoho, niečoho; priama bojová akcia na zničenie nepriateľa: ozbrojený útok; útok na nepriateľské pozície • agresia • vpád • invázia (útočné napadnutie): agresia, vpád na cudzie územie; invázia námornej pechoty • nájazd (vtrhnutie na cudzie územie): tatárske nájazdy • ofenzíva (väčší útok): prejsť do ofenzívy • nápor: nápor nepriateľských vojsk • výpad (náhly útok): výpad jazdy • výboj (útok s cieľom získať cudzie územie): koloniálne výboje • voj. úder (sústredený útok): smer hlavného úderu • kniž. atak • zastar.: šturm • nápad (Kalinčiak)
2. náhle, prudké napadnutie (iné ako vojenské, napr. fyzické, slovné, v tlači a pod.): útok rozzúreného zvieraťa; v každom slove videl útok proti sebe • atentát (útok na život z politických pohnútok): spáchať atentát na niekoho • kniž. inzultácia: inzultácia rozhodcu na futbalovom zápase • výpad: výpady opozície • nápor: to je nápor na nervy • kniž.: atak • invektíva: verejné ataky, invektívy
atak, -u m. útok, nápor, prudké napadnutie