armáda -y -mád ž.
1. ozbrojené sily štátu, vojsko: hlavný veliteľ a-y; publ. A. Slovenskej republiky; publ. modrá a. železničiari
2. voj. operačné zoskupenie väčších jednotiek
3. expr. veľké množstvo, zástupy: a. pracujúcich, nezamestnaných;
armádny príd.: a. zbor, a. generál
armáda -dy armád ž.
armáda -dy armád ž. ⟨špan.⟩ 1. ▶ ozbrojené sily štátu: profesionálna a. obyč. pozemné sily; najvyšší veliteľ armády; slúžiť v armáde; odísť z armády; povstalecká a. ozbrojení účastníci povstania v r. 1944 proti nemeckej okupácii; v tyle bojujúcej armády; poraziť nepriateľskú armádu □ Armáda Slovenskej republiky (oficiálny názov v r. 1993 – 2002); Československá ľudová armáda ozbrojené sily v bývalej ČSSR (v r. 1954 – 1990); Armáda spásy medzinárodná kresťanská organizácia podľa vojenského vzoru, ktorej úlohou je hlásanie evanjelia a práca v sociálnej oblasti 2. voj. ▶ operačné zoskupenie niekoľkých zborov al. divízií rozličných druhov vojsk al. toho istého druhu pod velením jedného veliteľa: tanková a.; poľná a. 3. expr. ▶ veľké množstvo (najmä ľudí), zástupy: a. nezamestnaných; čistotu udržiava a. upratovačiek; a. mravcov □ publ. modrá armáda zamestnanci železníc, železničiari; armáda v bielom zdravotníci ▷ armádička -ky -čiek ž. zdrob. expr.: Vydal sa s armádičkou na ďalší pochod. [M. Ferko]; Je to len armádička, vlastne len kúsok z nej. [V. Šikula]
armáda -y ž. ‹šp›
1. súhrn vojenských síl štátu: najvyšší veliteľ a-y; modrá a. pracovníci železníc (podľa farby uniforiem)
2. voj. operačný zväz vojsk zložený z niekoľkých zborov al. divízií rozličných druhov vojsk al. toho istého druhu: letecká, tanková, výsadková a.
3. expr. veľké množstvo (najmä osôb): a. nezamestnaných
4. A. spásy náboženská spoločnosť angl. pôvodu, misijného a charitatívneho zamerania a s vonkajšími znakmi vojenskej organizácie;
armádny príd. k 1, 2: a. rozkaz; a. generál najvyšší stupeň generálskej hodnosti (u nás i v niektorých iných armádach); voj. a. zbor vyšší taktický zväzok v zostave armády 2
armáda 1. ozbrojené sily štátu • vojsko: hlavný veliteľ armády; slúžiť v armáde, vo vojsku • branná moc • pejor. soldateska (žoldnierske vojsko)
2. p. dav, zástup 2
dav veľké množstvo ľudí v neusporiadanom útvare • zástup: nedozerné davy, zástupy • húf: húfy divákov na štadióne • masa: masy obyvateľstva • prúd (množstvo ľudí pohybujúcich sa jedným smerom): prúd demonštrantov • expr.: hromada • kopa • hŕba • kŕdeľ: hromada, kopa, hŕba, kŕdeľ detí • záľaha • záplava: záľaha, záplava vojakov • procesia (množstvo ľudí idúcich za sebou): procesia výletníkov • armáda: armáda štrajkujúcich pred bránami závodu • hovor. expr.: rákoš: rákoš žiakov na školskom dvore • hrúza: hrúza ľudí • expr., obyč. pejor. tlupa • hovor. fúra: fúra ľudí • subšt.: spústa • kopec
zástup 1. zoradená skupina jednotlivcov za sebou: vojaci išli v zástupe • hovor. šor: stáť v šore • hovor. front: front na vstupenky • rad (skupina jednotlivcov al. vecí zoradená v línii vedľa seba al. za sebou): rad cvičencov • poradie (zaradenie v istom slede za sebou): postaviť sa mimo poradia • prúd (množstvo ľudí pohybujúcich sa jedným smerom): prúd manifestantov • expr. procesia: procesia výletníkov
2. veľké neusporiadané množstvo ľudí • dav: zástup, dav demonštrantov; dav vtrhol do budovy • masa: masy pochodujú mestom • húf: húf detí • expr.: kopa • kopec • hromada: na zápas prišla kopa, hromada divákov • expr.: hŕba • zhrk: hŕba zvedavcov • expr.: záplava • záľaha (veľmi veľké množstvo): záplava, záľaha vojakov • expr. kŕdeľ: kŕdeľ školákov • expr. armáda: armáda nezamestnaných • hovor. expr. rákoš: rákoš detí • hovor. fúra: fúra ľudí • expr., obyč. pejor. tlupa • subšt. spústa
armáda, -y ž.
1. vojsko;
pren. veľké množstvo, zástup: a-a pracujúcich, a-y nezamestnaných; Armáda spásy názov náboženskej spoločnosti, ktorá vznikla v USA v XIX. stor.;
2. za vojny niekoľko vojenských útvarov pod velením jedného veliteľa;
armádny príd.: a. sbor; a. rozkaz určený celej armáde
armáda ž. csl vojsko: Armáďe bou̯ šikuvateľom (Návojovce TOP); Chojjévali sem jakísi, čo boľi v ňemeckej armádze (Podmanín PB) F. to je armáda ďeťí! (Hor. Lehota DK) - veľa
armáda ž lat/tal/špan ozbrojené sily štátu, vojsko: po odchodye woyny a armady (LIKAVA 1644); kdiž pri armade chleb, peňjez nebo mundir chibilo (VoP 1760); exercitus: wógsko, wogánsky húff, wogánsky lid, armáda; classis: armáda ssiffowá (KS 1763); z lodni armadu (ŽS 1764) s vojenským loďstvom; do armády králowskeg (SlK 1766-80); Michael Kovaly, ženaty zarobnik, possel za birossa ku armade (PREŠOV 1787); x. pren s pekelnu armadu a reholu proti nemu gde (SP 1696); -sky príd: classiarius: armádsky wogák (KS 1763); -ka dem: classicula: hagowny huffček, armádka ssiffowá na mori (KS 1763)