Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV

kssj psp ogs sssj scs ssj ssn hssj

arabský príd. k Arab, Arábia: a. kôň; a-é číslice (na rozdiel od rím., napr. 1, 5, 10);

arabsky prísl.

Pravidlá slovenského pravopisu

z r. 2013 – kodifikačná príručka.
Arab ‑a m.; Arabka ‑y ‑biek ž.; arabský; Arabský polostrov; arabsky prísl.

arabský -ká -ké príd.


arabsky prísl.

arabský -ká -ké príd. ⟨VM⟩ ▶ súvisiaci s Arabmi, s krajinami obývanými Arabmi; nachádzajúci sa v týchto krajinách; pochádzajúci odtiaľ; charakteristický pre Arabov: arabské územie; arabské štáty; arabskí šejkovia; muž arabského výzoru; a. jazyk arabčina; staré arabské príslovie; arabská literatúra; arabské písmo spoluhláskové písmo; arabské číslice znaky desiatkovej sústavy, napr. 1, 2, 3... používané na zápis číselných hodnôt; arabská káva pripravovaná tak, že v špeciálnej nádobe (džezve) sa zvarí voda s cukrom, potom sa pridá káva a nechá sa niekoľkokrát zovrieť; hist. Arabská ríša, Arabský kalifát centralizovaný arabský štát (7. - 10. stor.); polit. admin. Spojené arabské emiráty; Egyptská arabská republika Egypt; Arabská liga, Liga arabských krajín spojenecká organizácia arabských štátov; geogr. A. polostrov najväčší polostrov Ázie medzi Červeným morom a Perzským zálivom; Arabská púšť púštne územie medzi Nílom a Červeným morom; Arabské more more v severnej časti Indického oceána (medzi Arabským polostrovom a Prednou Indiou); zootech. a. kôň, a. plnokrvník; kynol. a. chrtarabská guma prírodná živica tropických druhov akácií, lepivá stvrdnutá guma


arabsky prísl. ▶ príznačne pre Arabov, ako v arabských krajinách; arabským jazykom: delegácia z a. hovoriacich krajín; nevie po a. ani slovo

arabský príd. ‹VM›: hist. A-á ríša centralizovaný štát v 7. – 8. stor., kalifát; a-á veda; filoz. a-á filozofia súhrn filozofických učení a smerov, ktorý vznikal na území mnohonárodnostného islamského kalifátu (od 9. do 16. stor.); odb. a-é číslice znaky pre zápis číselnej hodnoty, pôvodom z Indie, dnes bežne používané; a-é písmo písané sprava doľava; poľn. a. kôň staré plemeno teplokrvných koní, pôvodom z Arábie, arab; a. plnokrvník; a. polokrvník; tovar. a-á guma používaná najmä ako liečivo a lepidlo;

arabsky prísl.

Slovník slovenského jazyka

z r. 1959 – 1968*.

Arábia, -ie ž. krajina na Arabskom polostrove;

Saudská Arábia štát na Arabskom polostrove;

Arab, -a m. príslušník niektorého arabského národa;

Arabka, -y, -biek ž.;

arabský príd.: a-á guma druh lepidla; a-é číslice napr. 1, 2 (oproti rímskym); hosp. a. kôň druh koňa, arab; polit. Arabská liga (Liga arabských štátov) spolok všetkých arabských štátov, založený r. 1945 na obhajovanie spoločných záujmov; Zjednotená arabská republika (ZAR);

arabsky prísl.


arabský p. Arábia

arabský príd. pochádzajúci z Arábie al. z oblastí obývaných Arabmi: Lipicáneri a arapské kone to boli vaččinu poc_cello a do kočára (Brestovany TRN); arapskie koňe (Lipt. Štiavnica RUŽ); arapskia kone (Kameňany REV)

arabský, arabický, arabiánsky príd k Arábia: (ľud) ktereho reč podobna arabyckeg (KrP 1760); w arabskég zemi (KS 1763); mocný pán napádel na lotruw arabsstskích (BR 1785); zlatými arabskými literámy wyložený (StN 1786); Saracéni byli národ arabský (SH 1786)
L. arabský pobelawy kostus drog kôra kanely bielej, biela škorica; gassťer arabský gest wetssj a menssj bot áron škvrnitý (HL 17. st); phoenix: ptak arabiánsky (AS 1728) fénix; mastykowj strom aneb arabyánsky strom (KS 1763) bot rečík mastikový Pistacia lentiscus

arabskom a hebrejskom jazyku arabe et en hébreu
a v arabskom svete et dans le monde arabe
korupcii v arabskom svete la corruption dans le monde arabe
ostatných arabských politických väzňov autres prisonniers politiques arabes
pre všetkých arabských občanov pour tous les citoyens arabes
prístup s arabskými partnermi approche avec les partenaires arabes
v iných arabských krajinách dans d'autres pays arabes
žien v arabskom svete des femmes dans le monde arabe
...

Súčasné slovníky

Krátky slovník slovenského jazyka 4 z r. 2003
Pravidlá slovenského pravopisu z r. 2013 – kodifikačná príručka
Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny z r. 2022
Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn z r. 2006, 2011, 2015, 2021
Retrográdny slovník súčasnej slovenčiny z r. 2018
Slovník cudzích slov (akademický) z r. 2005
Synonymický slovník slovenčiny z r. 2004
Slovník slovenského jazyka z r. 1959 – 1968*
Slovník slovenských nárečí A – K, L – P z r. 1994, 2006*

Historické slovníky

Historický slovník slovenského jazyka z r. 1991 – 2008*
Slowár Slowenskí Češko-Laťinsko-Ňemecko-Uherskí od Antona Bernoláka z r. 1825

Iné

Paradigmy podstatných mien
Slovník prepisov z orientálnych jazykov
Zvukové nahrávky niektorých slov
Názvy obcí Slovenskej republiky (Vývin v rokoch 1773 – 1997)*
Databáza priezvisk na Slovensku vytvorená z publikácie P. Ďurča a kol.: Databáza vlastných mien a názvov lokalít na Slovensku z r. 1998*
Databáza urbanoným (stav v roku 1995)*
Frázy z paralelného slovensko-francúzskeho korpusu
Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu
Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu