Amerikán m. (Amerikan, Amerikant) kto sa po dlhšom pobyte v Amerike vrátil do vlasti, americký Slovák: Ťi si aj Amerikán, a ňiž ňemáš (Čierna Lehota ROŽ); Kec prišól z Ameriki, každí ho zoval ľen Amerikan (Brvnište PB); Išol do Ameriki robič a prišol z ňeho caly Amerikant (Turzovka ČAD); To ľem Amerikaňi maľi dakedi murovane domi (Dl. Lúka BAR); Amerikánka ž. (aj žena, ktorá mala manžela na dlhšom pracovnom pobyte v Amerike): Amerikánka kúpila majetok (Čierna Lehota ROŽ)
amerikán m.
1. vin. planý, pôv. americký vinič, ktorý sa používa ako podpník : To sa amerikán, ten ďiví viňidž, nastrihá asi triccaťpeť cantimetrov a zašťepí sa tri aš šťiricantimetrové očko do toho (Súlovce TOP); Amerikán sa o Jáne ščípil na zeleno a poton sa dolovalo, nechali sa mu aj štiri révi (Vinosady MOD); Ščepilo sa len na zeleno, do amerikána (Jur p. Brat. BRA)
2. gem, miest. zsl obyč. mn. č. sorta zemiakov ružovkastej farby: Amerikáňe nám uš kvitnú (Mur. Dl. Lúka REV); Zasaďili zme si trošku amerikánov (Bánovce n. Bebr.)
3. vin. dlhší rýľ na rigolovanie pôdy pod vinicu: amerikán (Rača BRA)
4. deb. druh hoblíka, ktorým sa vyhládza povrch suda po natiahnutí obručí, americký hoblík: Z Vídňa donéseu̯ amerikáni (Malacky); amerikán (Hor. Orešany TRN)
5. remes. súčiastka sústruhu pridržiavajúca opracúvaný predmet, zverák: amerikán (Istebné DK, Podlužany LVI)
6. včel. nadstavcový úľ amerického typu: Amerikánóv mali len starí čelári (Trakovice HLO)
7. mlyn. druh valcového mlyna: Hore Oravuov boľi mľini, jeden bol amerikán (Tvrdošín TRS)