zranený -ná -né príd.
zdrvený psychicky veľmi bolestne dotknutý • otrasený: mužstvo bolo zdrvené, otrasené porážkou • zranený • skľúčený • sklesnutý • podlomený • oslabený • zronený: bola skľúčená, zronená jeho odchodom; bol celkom podlomený, oslabený chorobou • kniž. skleslý: skleslý človek • deprimovaný • zdeprimovaný • zdecimovaný • zlomený • expr. zničený (ovládnutý bezútešnosťou): deprimovaný, zničený neúspechom • zmorený • umorený • utrápený • strápený (zdrvený dlhodobým žiaľom): zmorená, strápená matka
p. aj strápený
zranený príd. majúci poranenie, poranený, ranený: z-é miesto; Zranená hlávka mukou páli. (Podj.); pren. Ľudia zranení, oberaní na všetky strany, hľadeli mu (popisovaniu) s nepokojom v ústrety (Urb.) ubití, ubolení; zranené zraky (Lajč.) prezrádzajúce bolesť
zranený príd kt. je poranený: až ten dobry cžlowek na zem z noch spadl, upamatawsse sa zranený a zbytý (N. PRAVNO 1631); Samaritan, ktery čloweka od zbognikuw a lotruw wsseckeho zbiteho, zraneneho, od kneze a yahna opusteneho na howadko swe wisadil (MS 1758); pozorugte, gak zraneny, gak ukrižowany, gak zmoreny Kristus odpussta (KP 18. st); patri-li na swe telo, widi ho od peti až do wrchu hlawi zranene (SJ 18. st) pokryté ranami; subst z. m kto je poranený: on gest ten Samaritan, kterj se smilowawa nad zranenymi (CS 18. st)