Slovenské slovníky

Krátky slovník slovenského jazyka 4

z r. 2003.

zmluva -y -lúv ž. dohoda: hospodárska, pracovná, mierová z.; z. o diele; podpísať, uzavrieť, ratifikovať z-u; bibl. Stará z., Nová z. Starý zákon, Nový zákon;

zmluvný príd.: z-á strana, listina, z. záväzok, z-é poistenie;

zmluvne prísl.: z. zabezpečiť

Pravidlá slovenského pravopisu

z r. 2013 – kodifikačná príručka.

zmluva ‑y ‑lúv ž.; zmluva o diele; zmluvný; zmluvne prísl.

Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny

z r. 2022.

zmluvný -ná -né príd.

Slovník slovenského jazyka

z r. 1959 – 1968^*.

zmluvný príd. práv. týkajúci sa zmluvy, vyplývajúci zo zmluvy: z-á listina, z-á strana; z. záväzok, z-á lehota; z-á pokuta ktorá podľa zmluvy strán stíha dlžníka, ak si neplní svoje záväzky;

zmluvne prísl.: z. sa zaviazať, z. zabezpečiť niečo

Historický slovník slovenského jazyka

z r. 1991 – 2008^*.

zmluvne p. zmluvný

zmluvný príd týkajúci sa zmluvy, dohodnutý: condictitius: smlúwny; conventionalis: smlúwny; foedus: sawazek smlúwny (KS 1763); -e prísl: compacto: smlúwne; destinate: smluwne (KS 1763)

Zvukové nahrávky niektorých slov

zmluvný:

^→speex ^→vorbis

Frázy z paralelného slovensko-francúzskeho korpusu

a šesť zmluvných strán ≈ et six parties contractantes
bulharských a rumunských zmluvných ≈ contractuels bulgares et roumains
dočasných alebo zmluvných zamestnancov ≈ des agents temporaires ou contractuels
dočasných zamestnancov a 20 zmluvných zamestnancov ≈ agents temporaires et 20 agents contractuels
medzi hospodárskymi subjektmiObe zmluvné ≈ entre opérateurs économiquesLes deux
zmluvných a dočasných zamestnancov ≈ des agents contractuels et temporaires
zmluvných a pomocných zamestnancov ≈ agents contractuels et auxiliaires

Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu

a parlamentom zmluvných strán ≈ a parlamentům smluvních stran
členských štátov alebo zmluvných ≈ členských států nebo smluvních
členských štátov a zmluvných ≈ členských států a smluvních
ďalej len VYSOKÉ ZMLUVNÉ ≈ dále jen VYSOKÉ SMLUVNÍ
EÚ a medzi zmluvnými ≈ EU a mezi smluvními
tonu a deň zmluvného ≈ tunu a den smluvního
zmluvného štátu alebo členského ≈ smluvního státu nebo členského
zmluvných strán CCAMLR a ≈ smluvních stran CCAMLR a
...

Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu

ale aj zmluvné záväzky ≈ but also contractual commitments
a zmluvných vzťahoch medzi ≈ and contractual relations between
ich zmluvných vzťahov alebo ≈ their contractual relations or
priamo alebo prostredníctvom zmluvných ≈ directly or through contractual
zmluvnej strany v súlade ≈ Contracting Party, in accordance
zmluvné povinnosti a je ≈ contractual obligations and is
zmluvné práva a povinnosti ≈ contractual rights and obligations
že zmluvné vzťahy medzi ≈ that contractual relations between
...

Súčasné slovníky

Krátky slovník slovenského jazyka 4 z r. 2003
Pravidlá slovenského pravopisu z r. 2013 – kodifikačná príručka
Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny z r. 2022
Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn z r. 2006, 2011, 2015, 2021
Retrográdny slovník súčasnej slovenčiny z r. 2018
Slovník cudzích slov (akademický) z r. 2005
Synonymický slovník slovenčiny z r. 2004
Slovník slovenského jazyka z r. 1959 – 1968^*
Slovník slovenských nárečí A – K, L – P z r. 1994, 2006^*

Historické slovníky

Historický slovník slovenského jazyka z r. 1991 – 2008^*
Slowár Slowenskí Češko-Laťinsko-Ňemecko-Uherskí od Antona Bernoláka z r. 1825

Iné

Paradigmy podstatných mien
Slovník prepisov z orientálnych jazykov
Zvukové nahrávky niektorých slov
Názvy obcí Slovenskej republiky (Vývin v rokoch 1773 – 1997)^*
Databáza priezvisk na Slovensku vytvorená z publikácie P. Ďurča a kol.: Databáza vlastných mien a názvov lokalít na Slovensku z r. 1998^*
Databáza urbanoným (stav v roku 1995)^*
Frázy z paralelného slovensko-francúzskeho korpusu
Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu
Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu