Slovenské slovníky

kssj psp ogs ssj hssj subst

Krátky slovník slovenského jazyka 4

z r. 2003.

zemetrasenie -ia s. otrasy zemského povrchu spôsobené pohybmi v zemskej kôre: tektonické, sopečné z.;

zemetrasný príd.: z-é vlny

Pravidlá slovenského pravopisu

z r. 2013 – kodifikačná príručka.

zemetrasenie ‑ia ‑í s.; zemetrasný

Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny

z r. 2022.

zemetrasenie -nia -ní s.

Slovník slovenského jazyka

z r. 1959 – 1968^*.

zemetrasenie, -ia str. otrasy zemského povrchu spôsobené pohybmi a zmenami pod zemskou kôrou: sopečné, tektonické, túrivé z.;

zemetrasný príd.: z-é vlny

Historický slovník slovenského jazyka

z r. 1991 – 2008^*.

zemetrasenie [zeme-, zemi-; -í] s otrasy zemského povrchu spôsobené pohybmi a zmena pod zemskou kôrou: tak w Rime od swateho Rzehora papeže ustanowena processia mor ukrutny odňala a w Konstantinopolise smrtedlne zemetreseny utissyla (SK 1697); roku 1740 zemetreseni po wseckem swete, Afrika horet bude a Rim nasiceni krwou bude (S. HORY 1762 E); mycematiae: spusob zemitreseni; palmatias: zemitraseni (KS 1763); zemetreseny dwognasobne gest, gedno prirozene a naturalne, druhe ale nadprirozene, to gest zazračne (SPr 18. st)

Slowár Slowenskí Češko-Laťinsko-Ňemecko-Uherskí

od Antona Bernoláka z r. 1825.

Zemetraseňí

Paradigmy podstatných mien

zemetrasenie
stredný rod, jednotné číslo, substantívna paradigma

N	(jedno)	zemetrasenie
G	(bez)	zemetrasenia
D	(k)	zemetraseniu
A	(vidím)	zemetrasenie
L	(o)	zemetrasení
I	(so)	zemetrasením

stredný rod, množné číslo, substantívna paradigma

N	(štyri)	zemetrasenia
G	(bez)	zemetrasení
D	(k)	zemetraseniam
A	(vidím)	zemetrasenia
L	(o)	zemetraseniach
I	(so)	zemetraseniami

Zvukové nahrávky niektorých slov

zemetrasenie:

^→speex ^→vorbis

Frázy z paralelného slovensko-francúzskeho korpusu

a ochrane proti zemetraseniam ≈ et la protection antisismique
februára 2010 o nedávnom zemetrasení ≈ février 2010 sur le récent séisme
na rozpočtový rok 2009, zemetrasenie ≈ pour l'exercice 2009, séisme
po zemetrasení : humanitárna pomoc ≈ après le séisme : aide humanitaire
pre riziko zemetrasenia sa ≈ pour le risque de séisme se
pre zemetrasenie a cunami ≈ au séisme et tsunamis
riziko zemetrasenia pre región ≈ risque de séisme pour la région
zemetrasenia v iných regiónoch ≈ de séisme dans les régions autres
...

Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu

na životoch po zemetrasení ≈ na životech po zeměstřesení
na životoch po zemetrasení 230 ≈ na životech po zeměstřesení 230
na životoch po zemetrasení 230 000 ≈ na životech po zeměstřesení 230 000
Predpovedané zemetrasenie v Turecku ≈ Předpovězené zemětřesení v Turecku
skupinu ALDE o zemetrasení ≈ skupinu ALDE o zemětřesení
Zemetrasenie v Číne o ≈ Zemětřesení v Číně o
zemetrasením na Haiti pomoc ≈ zemětřesením na Haiti pomoc
zemetrasením v Číne a ≈ zemětřesením v Číně a
...

Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu

Nedávne zemetrasenie na Haiti ≈ Recent earthquake in Haiti
požiare, záplavy a zemetrasenia ≈ fires, floods, and earthquakes
požiare, záplavy a zemetrasenia ≈ fires, floods and earthquakes
zemetrasení a cunami, ktoré ≈ earthquakes and tsunami they
zemetrasenia, ktoré sú prakticky ≈ earthquakes, which are practically
zemetrasenie a následné cunami ≈ earthquake and subsequent tsunami
zemetrasenie v Taliansku na ≈ earthquake in Italy, to
zo zemetrasení v Grécku ≈ from earthquakes in Greece
...

Súčasné slovníky

Krátky slovník slovenského jazyka 4 z r. 2003
Pravidlá slovenského pravopisu z r. 2013 – kodifikačná príručka
Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny z r. 2022
Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn z r. 2006, 2011, 2015, 2021
Retrográdny slovník súčasnej slovenčiny z r. 2018
Slovník cudzích slov (akademický) z r. 2005
Synonymický slovník slovenčiny z r. 2004
Slovník slovenského jazyka z r. 1959 – 1968^*
Slovník slovenských nárečí A – K, L – P z r. 1994, 2006^*

Historické slovníky

Historický slovník slovenského jazyka z r. 1991 – 2008^*
Slowár Slowenskí Češko-Laťinsko-Ňemecko-Uherskí od Antona Bernoláka z r. 1825

Iné

Paradigmy podstatných mien
Slovník prepisov z orientálnych jazykov
Zvukové nahrávky niektorých slov
Názvy obcí Slovenskej republiky (Vývin v rokoch 1773 – 1997)^*
Databáza priezvisk na Slovensku vytvorená z publikácie P. Ďurča a kol.: Databáza vlastných mien a názvov lokalít na Slovensku z r. 1998^*
Databáza urbanoným (stav v roku 1995)^*
Frázy z paralelného slovensko-francúzskeho korpusu
Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu
Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu