Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV

kssj psp ogs sss ssj hssj priezviská

zubatý

I. príd.

1. kt. má veľké, nápadné zuby: z. chlapec;

pren. expr. z. súper nebezpečný

2. opatrený zubmi (význ. 2): z-é koleso;

pren. expr. z-é slnko slabo hrejúce

3. okrajom pripomínajúci rad zubov: z. okraj, z-á kosa; poľnohosp. z-á raž postihnutá zubatosťou;

zubato prísl.;

zubatosť -i ž.

1. k zubatý

2. poľnohosp. choroba obilnín prejavujúca sa chýbaním zŕn v klasoch

II. zubatá ž. hovor. expr. smrť (význ. 2), smrtka: prišla poňho z.

Pravidlá slovenského pravopisu

z r. 2013 – kodifikačná príručka.
zubatý; zubato prísl.; zubatosť ‑i ž.

zubatý -tá -té 2. st. -tejší príd.

chladný 1. ktorý vyvoláva pocit chladu (op. teplý, horúci) • studený: chladný, studený kov; piť chladné, studené mliekochladený (udržiavaný v chlade; o nápojoch): ponúkať chladené vínovychladnutý (ktorý vychladol): vychladnutá pieckačerstvýsviežiosviežujúci (ktorý trocha, príjemne chladí): brodiť sa čerstvou, sviežou rannou rosou; opláchnuť sa v osviežujúcej horskej bystrineľadovýmrazivý (studený ako ľad): dýchať ľadový, mrazivý vzduchdrsnýnevľúdnyneprívetivýkniž. nehostinnýsurovýostrý (ktorý chladom nepríjemne pôsobí na zmysly): drsné, nevľúdne podnebie; neprívetivý, nehostinný kraj; surový, ostrý severáksychravý (chladný a zároveň vlhký, daždivý): sychravé počasiepren. zubatý: slnko je už zubatéprichladný (priveľmi chladný)

2. ktorý sa riadi rozumom, ktorý nepodlieha citu, ktorému sú cudzie citové prejavy, reakcie; svedčiaci o takých vlastnostiach: v každej situácii si zachoval chladnú hlavurozumovýracionálny: rozumový, racionálny typ človekachladnokrvný: pomáhala mu chladná, chladnokrvná vypočítavosťtriezvyrozvážny: triezvy, rozvážny umpokojnýstoický (ktorý sa vie ovládať, ktorého nič nevyvedie z miery): pokojná, stoická rozvaha

3. ktorý sa citovo neprejavuje, resp. tým naznačuje svoje odmietanie, nezáujem, ľahostajnosť voči niekomu, niečomu; ktorý o tom svedčí • nevšímavýľahostajnývlažný: k deťom je chladný, nevšímavý, ľahostajný; prekvapilo ju vlažné privítanie (op. horúce); ich city boli stále vlažnézdržanlivýrezervovanýneutrálny: dôvernosť vymenili za zdržanlivý, rezervovaný, neutrálny vzťahľadovýmramorový: nepríťažlivá, ľadová, mramorová krása, tvárstrohý: strohá elegancia; prehodil pár strohých slovodmeranýneprístupný: byť k niekomu odmeranýstudený: vyžarovala z nej pýcha a studená dôstojnosťnevľúdnyneprívetivý: nevľúdne, neprívetivé prijatie; nevľúdny, neprívetivý pohľadhovor. škrobený (nútene, neprirodzene odmeraný): byť škrobenýúsečný: v jeho reči bolo cítiť úsečný tón a neláskufrigidný (pohlavne chladný; o žene) • oficiálnyformálnyúradný (bez osobnej účasti, bez osobného záujmu; op. srdečný, priateľský, dôverný): vymenili si len oficiálny, formálny pozdrav; úradný tón v hlase


nerovný 1. majúci vyvýšeniny a priehlbiny al. vyčnievajúce zložky (op. rovný): nerovný terénhrboľatýexpr. hrbatý (majúci hrbole): hrboľatý, hrbatý chodník; hrboľatá cestajamkovitýjamkavýjamovitý (majúci jamy, jamky): jamkavý, jamkovitý asfaltdrsnýdrapľavýškrabľavýexpr. zried. rapľavý (ktorého nerovnosti sa dajú zistiť hmatom; op. hladký): zhobľovať drsný, drapľavý povrch dosky; drsný, škrabľavý papierzrnitý (s drobnými nerovnosťami): zrnitá povrchová úpravaneuhladenýkostrbatý (s nepravidelnými výstupkami): neuhladená, kostrbatá bradavlnitýzvlnenýzvrásnený (majúci vyvýšeniny podobné vlnám): vlnitý, zvlnený kraj; zvrásnené pohorieexpr. zubatý: zubatý okraj

2. ktorý sa vychyľuje z roviny, ktorý nemá jeden smer (op. rovný) • krivý: nerovná, krivá cestazakrivenýskrivený: zakrivený, skrivený plechšikmýnaklonený (o ploche): dom s naklonenou, šikmou strechousvahovitý: svahovitý terén

p. aj kľukatý

3. ktorý má jednu zložku v prevahe oproti inej (op. rovný, vyrovnaný) • nevyrovnanýnevyvážený: viesť nerovný, nevyrovnaný boj; nerovné, nevyvážené manželstvo


zubatý 1. p. zúbkovitý 2. p. nerovný 1 3. p. chladný 1


zúbkovitý ktorý má po okraji zúbky, zuby • zúbkatýzúbkavýzúbkovýzúbkovanýzúbkovatýzubatý: zúbkovité, zúbkované kolieskoozubený (opatrený zubami): ozubené kotúčepílkovitýpílovitýpílkatý (pripomínajúci pílku): pílkovitý listhovor. cikcakovitý: cikcakovitá obruba sukne

Slovník slovenského jazyka

z r. 1959 – 1968*.

zubatý príd.

1. (o človeku a zvierati) vyznačujúci sa veľkými zubami (obyč. aj veľkým počtom zubov): z-á lebka (Ondr.); Vyzeral ako orangutan so svojím zubatým pyskom. (Jégé) Bol by hádam radšej, keby bola krivá alebo zubatá. (Kuk.); z-á papuľa žraloka (Vaj.);

spodst. zubatá, -ej ž. hovor. expr. smrtka, smrť: Ešte je so mnou nie tak zle, nedám prst zubatej. (Žáry)

2. (o niektorých predmetoch) opatrený zubami: z-é koleso (Ráz.) ozubené; z. nôž (Vans.) majúci ostrie v tvare zubov; bot. z. list, novšie zúbkatý; pren. expr. z-é slniečko, slnko chladné, slabo hrejúce; zubaté lúče mesiaca (Tomašč.) chladné; Zima je zubatá ako staré tŕnie (Gab.) ostrá, prenikavá

3. poľnohosp. z-á raž, z. klas postihnutá(-ý) zubatosťou;

4. svojím obrysom pripomínajúci rad zubov, nerovnaký, krivolaký, s cikcakovitým okrajom: otvor, zubatý na okrajoch (Bedn.); z-é zvyšky múrov (Žár); z-é biele vrchy (Jes.); z-é čipky (Ráh.);

zubato prísl. k 2 zried.: slnko svieti z. slabo

zubatý príd
1. (o ľuďoch a zvieratách) kto má veľké, vyčnievajúce zuby al. má veľa zubov: mymo netopiera, ktorj srsnatj a zubatj gest (KoB 1666); dentatus: zubatý, kto weliké zuby, neb mnoho gich má (WU 1750); brochus: zubaty, item: komu wrchny zubi weň wysedagú; dentalis: morská ryba zubatá (KS 1763); za masára sa vydává vlčisko zubatý (ASL 18. st) expr nadávka
2. (o veciach) opatrený zubami: lovas kona zubatjm česadlem cudj (KoB 1666); item kolečko nowe zubate (DUBNICA n. V. 1720) ozubené; dentata crates: brána zubatá, dentatus: zubaty (KS 1763)
3. majúci zúbkovaný okraj: serratus: pilowány, pilowaty, zubaty, zubkovaty (KS 1763)
4. pren expr papuľnatý, pyskatý; vycierajúci sa: čo ostré, zubaté, ag nenáwistné bíwá (BN 1790); -e prísl k 4: veľmi, silno: predykante, kdy to, co malo wiss, zubatě sy tagil, zde naproti braniss (DuH 1723); teho swet za blazna držy, zubaťe wismíwa (GV 1755)

Databáza priezvisk na Slovensku

vytvorená z publikácie P. Ďurča a kol.: Databáza vlastných mien a názvov lokalít na Slovensku z r. 1998.
Priezvisko ZUBATÝ sa na Slovensku v roku 1995 nachádzalo 63×, celkový počet lokalít: 12, v lokalitách:
KRÁSNOHORSKÉ PODHRADIE, okr. ROŽŇAVA – 28×;
PARTIZÁNSKE, okr. TOPOĽČANY (od r. 1996 PARTIZÁNSKE) – 8×;
TOPOĽČANY, okr. TOPOĽČANY – 7×;
ROŽŇAVA, okr. ROŽŇAVA – 5×;
ŠINTAVA, okr. GALANTA – 3×;
KLOKOČINA (obec NITRA), okr. NITRA – 2×;
NÁVOJOVCE (obec PARTIZÁNSKE), okr. TOPOĽČANY (od r. 1996 PARTIZÁNSKE) – 2×;
SVETLICE, okr. HUMENNÉ (od r. 1996 MEDZILABORCE) – 2×;
VLČÍ VRCH (obec HORNÁ SÚČA), okr. TRENČÍN – 2×;
ŠACA (obec KOŠICE), okr. KOŠICE – 2×;
HUMENNÉ, okr. HUMENNÉ – 1×;
STARÉ MESTO (obec NITRA), okr. NITRA – 1×;

Súčasné slovníky

Krátky slovník slovenského jazyka 4 z r. 2003
Pravidlá slovenského pravopisu z r. 2013 – kodifikačná príručka
Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny z r. 2022
Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn z r. 2006, 2011, 2015, 2021
Retrográdny slovník súčasnej slovenčiny z r. 2018
Slovník cudzích slov (akademický) z r. 2005
Synonymický slovník slovenčiny z r. 2004
Slovník slovenského jazyka z r. 1959 – 1968*
Slovník slovenských nárečí A – K, L – P z r. 1994, 2006*

Historické slovníky

Historický slovník slovenského jazyka z r. 1991 – 2008*
Slowár Slowenskí Češko-Laťinsko-Ňemecko-Uherskí od Antona Bernoláka z r. 1825

Iné

Paradigmy podstatných mien
Slovník prepisov z orientálnych jazykov
Zvukové nahrávky niektorých slov
Názvy obcí Slovenskej republiky (Vývin v rokoch 1773 – 1997)*
Databáza priezvisk na Slovensku vytvorená z publikácie P. Ďurča a kol.: Databáza vlastných mien a názvov lokalít na Slovensku z r. 1998*
Databáza urbanoným (stav v roku 1995)*
Frázy z paralelného slovensko-francúzskeho korpusu
Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu
Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu