Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV

kssj psp ogs sss ssj subst

verejnosť -i ž.

1. občania, pospolitosť: služba v-i, spotrebiteľská, kultúrna v., svetová v.

2. ver. prostredie: vec sa dostala na v.

Pravidlá slovenského pravopisu

z r. 2013 – kodifikačná príručka.
verejnosť ‑i ž.

verejnosť -ti ž.

Príliš veľa výsledkov, zobrazujem len niektoré z nich

-nosť/501701 1.52: substantíva ž. A sg. 275731 možnosť/31884 pozornosť/21397 činnosť/15360 spoločnosť/10806 zodpovednosť/8677 schopnosť/8565 skutočnosť/8016 budúcnosť/7703 povinnosť/6793 prítomnosť/5871 verejnosť/5846 bezpečnosť/5685 prednosť/5589 skúsenosť/4835 osobnosť/2993 (1659/125711)

-nosť/501701 1.40: substantíva ž. N sg. 225970 spoločnosť/32772 skutočnosť/12922 možnosť/12715 činnosť/9201 prítomnosť/5802 schopnosť/5773 skúsenosť/5152 pozornosť/4769 verejnosť/4615 osobnosť/4038 povinnosť/3883 budúcnosť/3840 miestnosť/3174 (1705/117314)

-osť/820503±255 1.53: substantíva ž. N sg. 341298±159 spoločnosť/32772 skutočnosť/12922 možnosť/12715 činnosť/9201 radosť/6504 prítomnosť/5802 schopnosť/5773 starostlivosť/5372 skúsenosť/5152 pozornosť/4769 verejnosť/4615 udalosť/4118 osobnosť/4038 záležitosť/3938 príležitosť/3902 povinnosť/3883 budúcnosť/3840 rýchlosť/3673 veľkosť/3331 miestnosť/3174 (2687/201804)

-osť/820503±255 1.57: substantíva ž. A sg. 416441→416509
+46
−52
možnosť/31884 pozornosť/21397 činnosť/15360 radosť/14663→14731
+13
−19
príležitosť/11020 spoločnosť/10806 zodpovednosť/8677 schopnosť/8565 skutočnosť/8016 budúcnosť/7703 povinnosť/6793 žiadosť/6742 starostlivosť/6695 prítomnosť/5871 verejnosť/5846 bezpečnosť/5685 prednosť/5589 skúsenosť/4835 milosť/4646 minulosť/3974 rýchlosť/3799 veľkosť/2995 (2609/214880)

-sť/1228995±260 1.53: substantíva ž. N sg. 411063±164 ča/32973 spoločno/32772 skutočno/12922 možno/12715 činno/9201 bole/7018 rado/6504 obla/6128 prítomno/5802 úča/5794 schopno/5773 starostlivo/5372 skúseno/5152 pozorno/4769 verejno/4615 súča/4356 udalo/4118 osobno/4038 záležito/3938 príležito/3902 povinno/3883 budúcno/3840 rýchlo/3673 veľko/3331 miestno/3174 (2722/215300)

-sť/1228995±260 1.64: substantíva ž. A sg. 489267→489335
+46
−52
možno/31884 ča/25026 pozorno/21397 činno/15360 rado/14663→14731
+13
−19
príležito/11020 spoločno/10806 zodpovedno/8677 úča/8664 schopno/8565 skutočno/8016 budúcno/7703 bole/6829 povinno/6793 žiado/6742 starostlivo/6695 obla/6623 prítomno/5871 verejno/5846 bezpečno/5685 predno/5589 skúseno/4835 milo/4646 minulo/3974 rýchlo/3799 súča/3556 če/3170 (2642/236833)

/5658208±880 1.70: substantíva ž. A sg. 536530→536598
+73
−77
možnosť/31884 časť/25026 pozornosť/21397 činnosť/15360 radosť/14663→14731
+13
−19
smrť/13632 chuť/11532 príležitosť/11020 spoločnosť/10806 zodpovednosť/8677 účasť/8664 schopnosť/8565 skutočnosť/8016 budúcnosť/7703 bolesť/6829 povinnosť/6793 žiadosť/6742 starostlivosť/6695 oblasť/6623 prítomnosť/5871 verejnosť/5846 bezpečnosť/5685 prednosť/5589 skúsenosť/4835 milosť/4646 sieť/4149 minulosť/3974 rýchlosť/3799 súčasť/3556 obeť/3481 česť/3170 (2696/251302)

/5658208±880 1.56: substantíva ž. N sg. 449858→449748
+297
−337
časť/32973 spoločnosť/32772 smrť/13738 skutočnosť/12922 možnosť/12715 činnosť/9201 bolesť/7018 radosť/6504 oblasť/6128 prítomnosť/5802 účasť/5794 schopnosť/5773 starostlivosť/5372 skúsenosť/5152 pozornosť/4769 verejnosť/4615 súčasť/4356 udalosť/4118 osobnosť/4038 záležitosť/3938 príležitosť/3902 sieť/3901 povinnosť/3883 budúcnosť/3840 rýchlosť/3673 veľkosť/3331 miestnosť/3174 (2786/236346)

odhaliť 1. zbaviť pokrývky, zakrytia • odokryťodkryť: odhaliť korene stromuobnažiť (urobiť nahým): obnažil sa do pásarozhaliť (čiastočne): rozhalil si krkpoodhaliť (trocha odhaliť): poodhaliť tvár

2. odsunúť nabok to, čím je niečo zakryté, zastreté • odhrnúť: nevesta si odhalila, odhrnula závojodokryť: odokryť záves, záclonuodostrieťzried. odstrieť: odostrela plachtuodcloniť: Odcloňte záclony!poodhaliť (trocha)

3. novými poznatkami zistiť niečo • odkryťodokryťobjaviť: odhaliť, odkryť zákonitosti prírody; objaviť skrytý talentprísť na niečonájsť: prišli na nový prameň; našli ložisko uhliavypátraťvystopovaťvysliediť (pátraním, stopovaním, sliedením a pod. zistiť niečo zatajované): vypátrali, vystopovali páchateľademaskovať: demaskovanie nepriateľaexpr. vysnoriť: vysnoril sprisahanieexpr. vyštúrať: vyštúrala o rodine všetkofraz. vyniesť/priviesť niečo na svetlo/na verejnosťzastar. vysvietiť (Kukučín, Vajanský)

p. aj objaviť


odkryť, odokryť 1. zbaviť pokrývky, zakrytia (op. zakryť) • odklopiťodchlopiť: odkryť, odokryť, odklopiť zemiakovú jamuodhaliťodostrieťzried. odstrieť (odkryť niečo zastreté, zahalené): odhaliť sochu, odostrieť oblokodhrnúť (odokryť hrnutím): odhrnula si tvár zastretú závojomodcloniť (odkryť niečo zaclonené): odcloniť si očiobnažiť (zbaviť oblečenia): obnažiť si nohy, telopoodkrývaťpoodhaľovaťpoodostieraťpoodhŕňaťpoodcláňať (postupne, viac vecí) • poodkryťpoodokryťpoodhaliťpoodhrnúťpoodcloniť (trochu, čiastočne)

2. dať preč, nabok, čím je niečo zakryté, zastreté • odklopiťodchlopiť: odkryť, odklopiť vrchnák škatuleodhrnúťodhaliťodostrieťzried. odstrieť: odhrnúť oponu, odhaliť, odostrieť závoj, závesodcloniť (odstrániť clonu): odcloniť záclonupoodkrývaťpoodklápaťpoodchlápaťpoodhŕňaťpoodhaľovaťpoodostierať (postupne, viac vecí) • poodkryťpoodokryťpoodklopiťpoodchlopiťpoodhrnúťpoodhaliťpoodcloniť (trocha, čiastočne)

3. skúmaním, novými poznatkami zistiť • odhaliťobjaviť: od(o)kryť, odhaliť zákonitosti fungovania trhu; jeho nadanie objavili náhodouprísť na niečonájsť: prísť na nový vodný zdroj, nájsť ložisko rudyodtajniť (odokryť niečo tajné, zatajované): odtajniť trezoryfraz.: vyniesť/priviesť niečo na svetlo/na verejnosťdostať na svetlo božie

p. aj vypátrať


spoločnosť 1. súhrn spoločne žijúcich ľudí: antická spoločnosť, vývin ľudskej spoločnostispoločenstvo: mestské, vidiecke spoločenstvokniž. societa: slovenská societaverejnosťpospolitosť: pracovať v prospech verejnosti, pospolitosti

2. záujmové, obyč. organizované zoskupenie ľudí al. inštitúcií: akciová spoločnosť, spoločnosť s obmedzeným ručenímspolok: záhradkársky, včelársky spolok; schváliť stanovy spolkuzdruženie: združenie rodičov a priateľov školyorganizácia: tajná organizáciaklub (obyč. menšia spoločnosť na pestovanie záujmovej činnosti): klub dôchodcov, športový klubjednota: telovýchovná jednotakniž. korporácia: verejná korporácialiga (spolková organizácia): Slovenská liga v Amerikezväz (spoločnosť vzniknutá na základe spoločných záujmov): zväz architektovkongregácia (združenie laikov v katolíckej cirkvi): Mariánska kongregáciakonferencia: Slovenská biskupská konferenciakongres: Svetový kongres Slovákovúnia (spojenie organizácií al. štátov): Európska úniaasociácia (spojenie organizácií rovnakého druhu): umelecká asociáciasyndikát (stavovská spoločnosť): syndikát novinárovobec (spoločnosť ľudí so spoločnými záujmami): obec spisovateľovzastar. beseda: umelecká besedadružstvo (organizácia na spoločnú činnosť): roľnícke, výrobné družstvoaliancia: aliancia podnikateľovfederáciakonfederácia (združenie organizácií): federácia rušňovodičov, konfederácia odborových zväzovklan (pevne uzavretá spoločnosť): rodinný klancech (spoločnosť ľudí rovnakých záujmov): cech taxikárovrad (skupina ľudí spojených spoločnými záujmami, vlastnosťami): patriť do radov bojovníkov za ľudské právahovor. akciovka (akciová spoločnosť): založiť akciovkucirk. konvent (združenie mníchov v kláštore): františkánsky konventhist. tovarišstvo: Slovenské učené tovarišstvohist. zádruha (staroslovanská spoločnosť spočívajúca na kolektívnej držbe pôdy niekoľkých rodín) • mafia (tajná teroristická spoločnosť): sicílska mafia zasa vyčíňala

p. aj spoločenstvo 1


verejnosť p. spoločnosť 1

Slovník slovenského jazyka

z r. 1959 – 1968*.

verejnosť, -ti ž.

1. pospolitosť, spoločnosť, obe censtvo, občania, ľudia: služba v-i; mienka v-i; obrátiť sa na v. s výzvou, oznámiť niečo v-i, informovať v. o niečom; parky, múzeá sú prístupné v-i; široká v. všetky vrstvy obyvateľstva; slovenská, európska, svetová v.; pracujúca, pokroková v.; športová v. športovci, návštevníci športových podujatí, priaznivci športu; čitateľská v. čitatelia; literárna v. literárni pracovníci, konzumenti literatúry, záujemci o literatúru; spotrebiteľská v. spotrebitelia; Tento prípad sa vôbec nemal dostať pred verejnosť. (Král.) Zavreli ho pre poburovanie verejnosti. (Karv.); práv. súdne pojednávanie s vylúčením v-i neverejné;

2. verejné prostredie, verejný spoločenský život, spoločenské dianie, verejná, spoločenská činnosť, verejné, spoločenské fórum (op- súkromie) vystúpiť s niečím na v.; vystupovať na (vo) v-i; vynášať, vyniesť niečo na v. zverejňovať, robiť všeobecne známym; niečo (napr. zprávy) sa dostalo (-li), vyšlo (-li) na v. stalo sa známym; V rodinnom živote mnohí pre verejnosť zanikli. (Krčm.) Chce sa vystrčiť na verejnosť. (Tim.) Žiadne myšlienky nenosili ľudia na obdiv do verejnosti. (Jil.); zastar. škola s právom v-i súkromná škola, ktorej vysvedčenia štát uznával;

3. odb. vlastnosť niečoho verejného, všeobecne známeho (op. tajnosť): v. (súdneho) konania, pojednávania

Weregnosť Weregnosť
verejnosť
ženský rod, jednotné číslo, substantívna paradigma
N (jedna) verejnosť
G (bez) verejnosti
D (k) verejnosti
A (vidím) verejnosť
L (o) verejnosti
I (s) verejnosťou
ženský rod, množné číslo, substantívna paradigma
N (dve) verejnosti
G (bez) verejností
D (k) verejnostiam
A (vidím) verejnosti
L (o) verejnostiach
I (s) verejnosťami

Zvukové nahrávky niektorých slov

verejnosť: →speex →vorbis
a bude dostupný verejnosti et sera rendu public
akcionárov alebo od verejnosti actionnaires ou du public
lebo pozornosť verejnosti sa car l'attention publique
musí byť dostupný verejnosti doit être rendu public
verejnosti a občianskej spoločnosti public et la société civile
verejnosti a potenciálnych príjemcov public et les bénéficiaires potentiels
verejnosti a potenciálnych uchádzačov public et de candidats potentiels
verejnosti v zmysle článku public au sens de l'article
...

Súčasné slovníky

Krátky slovník slovenského jazyka 4 z r. 2003
Pravidlá slovenského pravopisu z r. 2013 – kodifikačná príručka
Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny z r. 2022
Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn z r. 2006, 2011, 2015, 2021
Retrográdny slovník súčasnej slovenčiny z r. 2018
Slovník cudzích slov (akademický) z r. 2005
Synonymický slovník slovenčiny z r. 2004
Slovník slovenského jazyka z r. 1959 – 1968*
Slovník slovenských nárečí A – K, L – P z r. 1994, 2006*

Historické slovníky

Historický slovník slovenského jazyka z r. 1991 – 2008*
Slowár Slowenskí Češko-Laťinsko-Ňemecko-Uherskí od Antona Bernoláka z r. 1825

Iné

Paradigmy podstatných mien
Slovník prepisov z orientálnych jazykov
Zvukové nahrávky niektorých slov
Názvy obcí Slovenskej republiky (Vývin v rokoch 1773 – 1997)*
Databáza priezvisk na Slovensku vytvorená z publikácie P. Ďurča a kol.: Databáza vlastných mien a názvov lokalít na Slovensku z r. 1998*
Databáza urbanoným (stav v roku 1995)*
Frázy z paralelného slovensko-francúzskeho korpusu
Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu
Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu