Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV

kssj psp ogs sss ssj hssj subst

vdova -y vdov ž. žena, ktorej zomrel manžel

→ slamená v.;

vdovička -y -čiek ž. zdrob. expr.

Pravidlá slovenského pravopisu

z r. 2013 – kodifikačná príručka.
vdova ‑y vdov ž.

vdova -vy vdov ž.

-ova/127622±346 29.10: substantíva ž. N sg. 17814±167 výchova/5644 budova/5555 vdova/2266 obnova/1544 nova/231→1303
+18
−167
sova/749 osnova/297 podkova/120 prova/84 prevýchova/53 telovýchova/47 sebavýchova/31 nákova/27 (12/94)

vdova žena, ktorej umrel muž: zostala po ňom mladá vdovahovor. vdovica

Slovník slovenského jazyka

z r. 1959 – 1968*.

vdova, -y, vdov ž. žena, ktorej zomrel manžel: vdova po nebohom učiteľovi (Čaj.); vojnové vdovy (Zúb.) ktoré stratili mužov vo vojne; smútiť ako opustená vdova (Hviezd.)

žart. slamená v. žena, ktorej muž na dlhší čas odišiel z domu vdovička, -y, -čiek ž. zdrob. expr. obyč. mladá vdova

vdova, vdovica ž žena, ktorej zomrel manžel: ted ta wdowa pani Zophia prodawa dom (ŽK 1462); gestliby kdo s poradku sweho pannu neb wdowu pogal za manželku, od nakladuv obecznich bude winat (TRENČÍN 1579); dostal se pany wdowy Rachely Spetko nebosstika sweho manžela Joannesa Pychla geden mentek figalkoweg barvy (KRUPINA 1691); geden laz lezicy nad Gandlech studnou proty Rakouskeg, od dowicz dwuch pozustalich (NEDOŽERY 1742); -in príd patriaci vdove: ze mlaczu zo swedkowou ženou za hagmy pani wdowina sesternicza obracala (V. ČEPČÍN 1758); -ička ž dem: wssecke ubohe wdowičky, ite ad Mariam, tuto proste, tuto žadagte, a zaiste pomoc y uleweni skusite (MS 1749); sem chudobna wdowička (LIPTOV 1776); nic neny noweho u chudobnich a ubohich wdowičkach a sirotkach (SF 18. st)

Wdowa_1 Wdowa Wdowa_2 Wdowa
vdova
ženský rod, jednotné číslo, substantívna paradigma
N (jedna) vdova
G (bez) vdovy
D (k) vdove
A (vidím) vdovu
L (o) vdove
I (s) vdovou
ženský rod, množné číslo, substantívna paradigma
N (štyri) vdovy
G (bez) vdov
D (k) vdovám
A (vidím) vdovy
L (o) vdovách
I (s) vdovami

Zvukové nahrávky niektorých slov

alebo námietky mladej vdovy ou objections de la jeune veuve
sme boli u vdovy nous étions chez la veuve
trojnásobnou vdovou po troch déjà veuve de trois
vdova by chcela použiť veuve aurait voulu utiliser
vdova, mám dvadsaťšesť rokov veuve ; j'ai vingt-six ans
vdovám, vdovcom a sirotám veuves et des orphelins
vdova odišla z mesta la veuve quitta la ville
vdovy alebo vdovci, siroty veuves ou veufs, orphelins
...

Súčasné slovníky

Krátky slovník slovenského jazyka 4 z r. 2003
Pravidlá slovenského pravopisu z r. 2013 – kodifikačná príručka
Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny z r. 2022
Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn z r. 2006, 2011, 2015, 2021
Retrográdny slovník súčasnej slovenčiny z r. 2018
Slovník cudzích slov (akademický) z r. 2005
Synonymický slovník slovenčiny z r. 2004
Slovník slovenského jazyka z r. 1959 – 1968*
Slovník slovenských nárečí A – K, L – P z r. 1994, 2006*

Historické slovníky

Historický slovník slovenského jazyka z r. 1991 – 2008*
Slowár Slowenskí Češko-Laťinsko-Ňemecko-Uherskí od Antona Bernoláka z r. 1825

Iné

Paradigmy podstatných mien
Slovník prepisov z orientálnych jazykov
Zvukové nahrávky niektorých slov
Názvy obcí Slovenskej republiky (Vývin v rokoch 1773 – 1997)*
Databáza priezvisk na Slovensku vytvorená z publikácie P. Ďurča a kol.: Databáza vlastných mien a názvov lokalít na Slovensku z r. 1998*
Databáza urbanoným (stav v roku 1995)*
Frázy z paralelného slovensko-francúzskeho korpusu
Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu
Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu