Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV

---

vrábeľ, vrablec m vrabec: czlowek ma obmazati wapnem swu zed, aby wrabli se tam nehnizdili (ŽK 1473); wrablecz w refektári (MPS 1777)
P. atpn Martin Wrabel (v Trenčianskej 1520 SČL)

Vráble
mužský rod, neživotné, množné číslo, substantívna paradigma

N	(tri)	Vráble	keď dostane podporu od štátu.	Vráble	získali 28,8 mil. Sk. Spolu 255	✋
G	(bez)	Vrábeľ	krásne akcie bol Imrich Mikulec z	Vrábeľ	a rodák z neďalekého Hulu, preto	✋
D	(k)	Vrábľom	Bojové pole sa rozšírilo až ku	Vrábľom	. Prvý padol z koňa Ladislav,	✋
A	(vidím)	Vráble	križovali v Nitre; on šiel autom na	Vráble	, my s Petrom Tatárom na Banskú	✋
L	(o)	Vrábľoch	seniorskej kategórii hrával vo	Vrábľoch	, potom už v rámci vojenčiny ligu	✋
I	(s)	Vrábľami	budúceho roka. Uprostred poľa za	Vrábľami	stojí kopa tehál. Miestni veriaci	✋

Priezvisko VRÁBEĽ sa na Slovensku v roku 1995 nachádzalo 570×, celkový počet lokalít: 159, najčastejšie výskyty v lokalitách:
ZÁKAMENNÉ, okr. DOLNÝ KUBÍN (od r. 1996 NÁMESTOVO) – 56×;
KOKAVA NAD RIMAVICOU, okr. LUČENEC (od r. 1996 POLTÁR) – 24×;
PREŠOV, okr. PREŠOV – 23×;
RIMAVSKÁ SOBOTA, okr. RIMAVSKÁ SOBOTA – 19×;
BRIŠOVKA (obec ORAVSKÁ LESNÁ), okr. DOLNÝ KUBÍN (od r. 1996 NÁMESTOVO) – 18×;
PORÁČ, okr. SPIŠSKÁ NOVÁ VES – 13×;
KAMENICA NAD CIROCHOU, okr. HUMENNÉ – 11×;
OŽĎANY, okr. RIMAVSKÁ SOBOTA – 11×;
NÁMESTOVO, okr. DOLNÝ KUBÍN (od r. 1996 NÁMESTOVO) – 10×;
POLTÁR, okr. LUČENEC (od r. 1996 POLTÁR) – 10×;
...

choď po Vrábľa, nech ≈ skoč pro Vrábla, ať
Jožko, choď po Vrábľa ≈ Jožko, skoč pro Vrábla
po Vrábľa, nech príde ≈ pro Vrábla, ať přijde