výprava -y -rav ž.
1. kolektívna cesta s istým zameraním; jej členovia, expedícia: horolezecká, polárna v., vojenská, trestná v.; táborisko v-y
2. výtvar. znázornenie prostredia pri realizovaní (dram.) diela; súbor dekorácií k nemu: scénická v., filmová v.
výprava -vy -rav ž.
výprava cesta, obyč. väčšej skupiny ľudí s istým cieľom; jej účastníci: výskumná, záchranná výprava • expedícia: polárna expedícia • kniž. ťaženie (obyč. vojenská výprava): poľné ťaženie
výprava1, -y, -prav ž.
1. cesta, obyč. hromadný zájazd, kolektívne podujatie s cieľom niečo dosiahnuť, expedícia a jej účastníci: turistická v., školská v., krížová v., trestná v.; výskumná v. (Bod.);
2. expr. zried. výlet, cestovanie: Jozef podnikal výpravy do polí, k potoku a do hôr. (Jil.)
výprava2, -y, -prav ž.
1. úprava javiska pre predvádzanie dramatického diela, súbor dekorácií: Tá výprava! Veď som videl na javisku skutočný dážď, ozajstnú povodeň. (Heč.)
2. zastar. vybavenie, výbava: Nevestina výprava je ešte neúplná. (Kuk.)
výprava3, -y, -prav ž.
1. vypravenie, odoslanie, vyslanie, rozoslanie: v. materiálu, tovaru;
2. žel. vpúšťanie, vypravovanie dopravného prostriedku, obyč. vlaku na trať: v. vlakov v časovom slede
výprava ž 1. vybavenie, výbava: wěno, neb prjdawek, co se dcérj od otce nad wyprawu dáwá, když gi za muže wydáwá (WU 1750); parapherna: wyprawa dcéri, která se na wěno wydáwá (KS 1763) 2. veci potrebné na uskutočnenie niečoho: kteri by se (učeň) w cechu neučzil, ten prweg nema bity prigaty, dokud by wyvczneho listu neprynesel a kdiž by takowu wyprawu prynesel, techda gemu bratry may prizen daty (CA 1637 E); apparatus: nádherná wyprawa k negaké slawnosti; classis: armáda lodnj, wyprawa wogenská (WU 1750) 3. kolektívna cesta s istým zameraním: expeditio: wyprawa, wogánské pohnútj (KS 1763)