Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV

ogs ⇄ hssj

Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny

z r. 2022.

ukradnutý -tá -té príd.

Retrográdny slovník súčasnej slovenčiny

z r. 2018.
-tý/152670±214 6.17: participoidy (pasívne) m. neživ. N+A sg. 1. st. 20911 prijatý/1469 skrytý/1359 uzavretý/1243 použitý/1239 ukrytý/711 dosiahnutý/623 nabitý/599 vyvinutý/539 dohodnutý/527 spomenutý/521 pokrytý/513 navrhnutý/450 zabudnutý/382 krytý/380 obsiahnutý/362 postihnutý/355 zahrnutý/346 napätý/328 opitý/309 rozvinutý/308 využitý/284 vypnutý/273 rozbitý/269 vzniknutý/259 ukradnutý/246 prestretý/242 prevzatý/240 zastretý/235 zakrytý/234 zaujatý/226 prikrytý/218 poskytnutý/218 upretý/211 rozhodnutý/202 stiahnutý/198 zvyknutý/196 opretý/195 nedotknutý/189 prežitý/178 natiahnutý/165 posadnutý/159 nevyužitý/154 zdvihnutý/147 zamknutý/143 (78/3267)

Historický slovník slovenského jazyka

z r. 1991 – 2008*.

ukradený p. ukradnutý

ukradnutý, ukradený príd získaný krádežou, ulúpený: o vkradenem zbozi (ŽK 1473); rozeznána gest rozepre medzi Yakubem Lytwjnem a medzi Yakubem Paučem strany penez vkradenych (RUŽOMBEROK 1599); za krawu w Tematinskem panstwy stratenu neb vkradenu fl 8 (BOLEŠOV 1683); Mysso Palko, Jano Forgacz porucžili z panskych dworuw morky a morgaki ukradnute (L. JÁN 1704)

Zvukové nahrávky niektorých slov

ukradnutý: →speex →vorbis

Frázy z paralelného slovensko-francúzskeho korpusu

cm3, ktoré boli ukradnuté ≈ cm3, qui ont été volés
kg, ktoré boli ukradnuté ≈ kg, qui ont été volées
stratených a ukradnutých zbraniach ≈ les armes perdues et volées
vozidiel, ktoré boli ukradnuté ≈ des véhicules, qui ont été volés

Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu

a ukradnutých cenných papierov ≈ a kradených cenných papírů
do lesa ukradnutú kačičku ≈ do lesa ukradenou kachničku
dôstojníci chodiť s ukradnutými ≈ důstojníci chodit s ukradenými
mi v podstate ukradnuté ≈ mi v podstatě šumafuk
sa našli recepty ukradnuté ≈ se našly recepty ukradené
ukradnutých chvíľach lásky sa ≈ ukradených chvílích lásky se
v podstate ukradnuté, kde ≈ v podstatě šumafuk, kde
Za ukradnuté peniaze sa ≈ Za ukradené peníze se
...

Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu

bolo ukradnuté z iných ≈ was stolen from other
rany nožom, ukradnuté peniaze ≈ knife cuts, stolen money
stratených a ukradnutých predmetov ≈ lost and stolen articles
sú ukradnuté, prečo by ≈ were stolen, why would
ukradnuté auto späť do ≈ stolen car back to
ukradnuté bicykle, mal by ≈ stolen bicycles, he would
ukradnutých hodinách, v ktorých ≈ stolen hours in which
ukradnutý poklad, ktorý kapitán ≈ the stolen treasure Captain
...

Súčasné slovníky

Krátky slovník slovenského jazyka 4 z r. 2003
Pravidlá slovenského pravopisu z r. 2013 – kodifikačná príručka
Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny z r. 2022
Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn z r. 2006, 2011, 2015, 2021
Retrográdny slovník súčasnej slovenčiny z r. 2018
Slovník cudzích slov (akademický) z r. 2005
Synonymický slovník slovenčiny z r. 2004
Slovník slovenského jazyka z r. 1959 – 1968*
Slovník slovenských nárečí A – K, L – P z r. 1994, 2006*

Historické slovníky

Historický slovník slovenského jazyka z r. 1991 – 2008*
Slowár Slowenskí Češko-Laťinsko-Ňemecko-Uherskí od Antona Bernoláka z r. 1825

Iné

Paradigmy podstatných mien
Slovník prepisov z orientálnych jazykov
Zvukové nahrávky niektorých slov
Názvy obcí Slovenskej republiky (Vývin v rokoch 1773 – 1997)*
Databáza priezvisk na Slovensku vytvorená z publikácie P. Ďurča a kol.: Databáza vlastných mien a názvov lokalít na Slovensku z r. 1998*
Databáza urbanoným (stav v roku 1995)*
Frázy z paralelného slovensko-francúzskeho korpusu
Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu
Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu