trópy -ov m. pomn. zemské pásmo siahajúce od rovníka po obratníky: horúco ako v t-och;
tropický príd.: t-é pásmo, t-é choroby; t-é horúčavy i pren. veľké
tropický -ká -ké príd.
tropický1 → trópus
tropický2 → trópy1
trópus -pu m. ‹l < g›
1. i tróp lit. t-y nepriame obrazné pomenovania nejakej veci menom inej veci na základe určitej príbuznosti al. zhody (napr. metafora, metonymia, synekdocha)
2. hud. (v gregoriánskom choráli) vložená časť textu spievaná na novú melódiu;
tropický1 príd.: lit. t. význam slov prenesený, obrazný; t-é používanie slov
trópy1 -ov m. pomn. ‹g› geogr. horúci pás okolo rovníka medzi oboma obratníkmi s vlhkým podnebím, tropické pásmo;
tropický2 príd.: t-é rastliny; t-é horúčavy veľké; t. vzduch; lek. t-é choroby; meteor. t. deň s teplotou vzduchu aspoň 30 °C; t-á noc s teplotou vzduchu aspoň 20 °C; t-á cyklóna hlboká tlaková níž nad tropickými oblasťami oceánu; t-á depresia plytký pás nižšieho tlaku vzduchu; geogr. t-é pásmo trópy; t-á zóna zemepisná a vegetačná oblasť ležiaca medzi obratníkom Raka a obratníkom Kozorožca, rovníkové pásmo; astron. t. rok perióda medzi dvoma po sebe nasledujúcimi prechodmi Slnka jarným bodom; t. mesiac perióda medzi dvoma po sebe nasledujúcimi prechodmi Mesiaca jarným bodom
horúci 1. veľmi teplý: horúci kúpeľ, horúce jedlo • rozhorúčený • rozpálený • rozohriaty • zohriaty: dieťa je horúce, rozhorúčené, rozpálené ani piecka; rozohriaty, rozpálený asfalt • vriaci • hovor. vrelý (ktorý dosiahol bod varu, ktorý vrie; obyč. o tekutinách): vriaca, vrelá polievka • pálivý • pálčivý (ktorý páli): pálivé, pálčivé slnko • tropický (horúci ako v trópoch): tropický deň • expr.: ohnivý • žeravý: ohnivé, žeravé pery, leto • kniž. zastar.: žarký (Hviezdoslav) • žihavý (Kukučín)
2. p. vrúcny 3. naliehavý 2; nepríjemný
južný typický pre juh; pochádzajúci z juhu • južanský: južný, južanský naturel; južná, južanská kultúra • tropický (pochádzajúci z trópov) • teplomilný (uspôsobený znášať teplé podnebie): tropické, teplomilné plody, rastliny • zastar.: poludňajší • poludný: poludňajšia časť mesta (Kalinčiak)
tropický p. horúci 1; južný
žeravý 1. veľmi horúci • rozpálený • rozžeravený: žeravé, rozžeravené uhlie; žeravá, rozpálená pahreba • vriaci • hovor. vrelý (ktorý dosiahol bod varu; obyč. o tekutinách): vriaca voda, vrelá polievka • ohnivý: ohnivé leto • pálivý • pálčivý (ktorý páli): pálivé, pálčivé slnko • tropický (ako v trópoch): bol tropický deň • kniž. žihavý: žihavé lúče, plamene
2. p. prudký 2, silný 2, mučivý 3. p. naliehavý 2
tropický príd. vzťahujúci sa na trópy, vyskytujúci sa v trópoch, charakteristický pre trópy;
pren. vôbec veľmi horúci: t-é podnebie, t. vzduch, t-é dažde, t-é pásmo, t-á oblasť, t. kraj; t-á rastlina, t. les, prales; t-á zver; t-á choroba; astron. t. rok čas medzi dvoma prechodmi slnka bodom jarnej rovnodennosti; lek. t-á červienka (dyzentéria)
tropický príd gr/lat astron medzi obratníkmi ležiaci, medziobratníkový: znamenati se nam slussy tropicke kola tak rečene, ktere Wodnare mezy sebu w prostredku zdržugj, skrze ktere gedno Slunce se dotikugjce opet se nawracuge, nam pak bližssj na znameni Raka, dalegssy na znameni Kozorozce se ukazuge; polednegssie gsu gako lineae anebo prawidla od wisosti artickeho k wisosti antarktickemu weduce kola wisokosti tropicke a Wodnare rozdelugjcj tak rečene, ktere obywatelum pod nimi bidlegjcym tim okamženim čas polednegssy spusobugj (KCS 18. st)