Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV

kssj psp ogs sss ssj hssj subst

trojica -e -jíc ž.

1. skupina 3 osôb al. vecí: t. priateľov, pochodovať v t-iach; útočná t. (pri šport. hrách)

2. náb. Svätá T., Najsvätejšia T. jeden Boh v troch osobách;

trojičný príd. k 2: t. kostol, t. stĺp

Pravidlá slovenského pravopisu

z r. 2013 – kodifikačná príručka.
trojica ‑e ‑jíc ž.; Svätá Trojica; trojičný

trojica -ce -jíc ž.

-ca/547360±1175 1.73: substantíva ž. N sg. 148836→148799
+224
−226
práca/21407 Bystrica/17461 polovica/7025 spolupráca/6231 Čadca/5895 šanca/4181 dvojica/3932 ulica/3855 nemocnica/3391 knižnica/3341 hranica/3336 Dubnica/3123 stanica/2925 Senica/2768 Skalica/2560 trojica/1904 (552/55464)

-ica/116560±260 1.81: substantíva ž. N sg. 108044→108006
+222
−226
Bystrica/17461 polovica/7025 dvojica/3932 ulica/3855 nemocnica/3391 knižnica/3341 hranica/3336 Dubnica/3123 stanica/2925 Senica/2768 Skalica/2560 trojica/1904 radnica/1904 matica/874→1696
+89
−203
(534/48785)

trojica skupina troch osôb al. vecí: trojica priateľov, básnikovtrojka: hrať karty v trojketrio: útočné trio vo futbalekniž. triumvirát

Slovník slovenského jazyka

z r. 1959 – 1968*.

trojica, -e, -jíc ž.

1. skupina troch osôb al. vecí: agitačná t-; t. mladých básnikov (Vlč.); t. vrások (Fr. Král); šport. útočná, obranná t. (v rozličných hrách);

2. cirk. svätá (najsvätejšia) Trojica v kresťanskej vierouke boh v troch osobách; hovor. na T-u v nedeľu, na ktorú pripadá cirk. sviatok Trojice;

trojičný príd. k 2: t. sviatok; t-á nedeľa na ktorú pripadá cirk. sviatok Trojice

trojica ž
1. skupina troch osôb al. vecí: trias: trogjca, trogka, troggednota (KS 1763)
2. náb Trojica, tri Božské osoby: Otec, Syn a Duch Svätý: gmeno Swateg a nerozdijlneg Trogijcze, Boha, Otcze wecžneho y Sina geho mileho, pana Gežysse Krysta y Ducha Swateho (BAg 1585); Duch Swatý také neňi včineňý, neňi stworeňý, aňi narozeňý, ale pocházy od obú w Trogýci (CC 1655); hody te obsahugu w sobe to, že sameho Boha stworilele a wikupitele, ano samu Negswetegssu Trogicu wideti budeme (MS 1758);
x. cirk Svätá T., sviatok Najsvätejšej T-e sviatok Najsvätejšej Trojice, prvá nedeľa po svätodušných sviatkoch: desatu nedely po Swateg Trogyczy letha pane 1573 (NOVÁKY 1573); sláwe boskég bil narízen swátek Nagsweťegšég Trogice na prwňú po Sw. Duchu neďelu napádagícý (BN 1789)
3. bot fialka trojfarebná Viola tricolor: zwar w wode zelinu rečenu trogice (PL 1787); dwe hrstie ze swateg trogicze zelyny (RP 18. st); iacea domestica: trogjce, sstepna syrwotka aneb brat sestrička (NH 18. st);
P. tpn Trochan ( 1270), Troycha ( 1346 Trojičany, dnes Tročany VSO); -ička dem k 2: dopomahag mj Buch Otecz, Buch Sin, Buch Duch Swatj, S. Trojička nerozdielna, abj tato choroba odissla (V. KUBÍN 1727)


trojíča s obyč. pl trojíčatá jedno z troch spolu narodených detí al. mláďat jednej matky: trigemini: trogjčata, try ďeti naraz naroďené (KS 1763); -atko dem: trigemini: trogjčatka (KS 1763)

Trogica Trogica
trojica
ženský rod, jednotné číslo, substantívna paradigma
N (jedna) trojica
G (bez) trojice
D (k) trojici
A (vidím) trojicu
L (o) trojici
I (s) trojicou
ženský rod, množné číslo, substantívna paradigma
N (dve) trojice
G (bez) trojíc
D (k) trojiciam
A (vidím) trojice
L (o) trojiciach
I (s) trojicami

Zvukové nahrávky niektorých slov

alebo trojica s potomstvom ou trio avec descendance
alebo z trojice predsedníctiev ou du trio de présidences

Súčasné slovníky

Krátky slovník slovenského jazyka 4 z r. 2003
Pravidlá slovenského pravopisu z r. 2013 – kodifikačná príručka
Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny z r. 2022
Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn z r. 2006, 2011, 2015, 2021
Retrográdny slovník súčasnej slovenčiny z r. 2018
Slovník cudzích slov (akademický) z r. 2005
Synonymický slovník slovenčiny z r. 2004
Slovník slovenského jazyka z r. 1959 – 1968*
Slovník slovenských nárečí A – K, L – P z r. 1994, 2006*

Historické slovníky

Historický slovník slovenského jazyka z r. 1991 – 2008*
Slowár Slowenskí Češko-Laťinsko-Ňemecko-Uherskí od Antona Bernoláka z r. 1825

Iné

Paradigmy podstatných mien
Slovník prepisov z orientálnych jazykov
Zvukové nahrávky niektorých slov
Názvy obcí Slovenskej republiky (Vývin v rokoch 1773 – 1997)*
Databáza priezvisk na Slovensku vytvorená z publikácie P. Ďurča a kol.: Databáza vlastných mien a názvov lokalít na Slovensku z r. 1998*
Databáza urbanoným (stav v roku 1995)*
Frázy z paralelného slovensko-francúzskeho korpusu
Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu
Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu