Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV

kssj psp ogs sss ssj hssj subst

spoločenstvo -a -tiev s.

1. obyč. organizované zoskupenie osôb al. inštitúcií na zákl. spoločných cieľov, záujmov ap., zväzok: národné, hospodárske, obranné s.

2. spoločnosť (význ. 2): ľudské s., mestské s.

3. spojenectvo s niekým: vojnové s.

4. spoločný život, spoločná existencia: nerozlučné s. muža a ženy; bot. rastlinné s., lesné s-á

Pravidlá slovenského pravopisu

z r. 2013 – kodifikačná príručka.
spoločenstvo ‑a ‑tiev s.

spoločenstvo -va -tiev s.

-stvo/238235 2.39: substantíva s. N+A sg. 235280 množstvo/32305 ministerstvo/19973 víťazstvo/15717 mužstvo/10921 tajomstvo/8414 manželstvo/7521 nebezpečenstvo/6939 spoločenstvo/6048 kráľovstvo/5430 družstvo/5342 náboženstvo/5093 posolstvo/4445 bohatstvo/4410 spravodajstvo/4310 vydavateľstvo/4289 obyvateľstvo/3888 ľudstvo/3835 dedičstvo/3636 priateľstvo/3600 kresťanstvo/3583 detstvo/3292 prvenstvo/3086 (645/69203)

-tvo/267349 2.15: substantíva s. N+A sg. 264290 množstvo/32305 ministerstvo/19973 víťazstvo/15717 mužstvo/10921 tajomstvo/8414 manželstvo/7521 nebezpečenstvo/6939 spoločenstvo/6048 kráľovstvo/5430 družstvo/5342 náboženstvo/5093 svedectvo/4962 posolstvo/4445 bohatstvo/4410 spravodajstvo/4310 vydavateľstvo/4289 obyvateľstvo/3888 ľudstvo/3835 dedičstvo/3636 priateľstvo/3600 kresťanstvo/3583 detstvo/3292 prvenstvo/3086 (860/93251)

-vo/1016400±199 1.93: substantíva s. N+A sg. 359726→359843
+41
−43
slovo/37859 množstvo/32305 právo/28159 ministerstvo/19973 víťazstvo/15717 mužstvo/10921 tajomstvo/8414 manželstvo/7521 nebezpečenstvo/6939 spoločenstvo/6048 pivo/5697 kráľovstvo/5430 drevo/5415 družstvo/5342 náboženstvo/5093 svedectvo/4962 posolstvo/4445 bohatstvo/4410 spravodajstvo/4310 vydavateľstvo/4289 obyvateľstvo/3888 ľudstvo/3835 dedičstvo/3636 (920/125235)

spoločenstvo 1. organizované zoskupenie väčšieho počtu ľudí al. inštitúcií s rovnakým cieľom, so spoločnými záujmami • zväzok: hospodárske, obranné spoločenstvo, hospodársky, obranný zväzokspojenectvo (spoločenstvo s cieľom vzájomne si pomáhať): spojenectvo demokratických krajínspolok (spojenecký zväzok): vstúpiť do vojenského spolkupospolitosť: národná pospolitosťkorporácia: verejná korporáciaaliancia: ekologická alianciakomora (spoločenstvo hospodárskych a stavovských organizácií): obchodná komora, lekárska komoragrémium (spoločenstvo stavovských organizácií): grémium právnikovzväz: zväz priemyselníkovhnutiefórum (spoločenstvo usilujúce sa o presadenie niečoho): hnutie na ochranu ľudských práv, demokratické fórumkmeň (národnostne príbuzné spoločenstvo): germánske kmenehist. komúnakniž. societakomunitazastar. spojenstvo (Hviezdoslav)

p. aj spoločnosť 2

2. p. spoločnosť 1


spoločnosť 1. súhrn spoločne žijúcich ľudí: antická spoločnosť, vývin ľudskej spoločnostispoločenstvo: mestské, vidiecke spoločenstvokniž. societa: slovenská societaverejnosťpospolitosť: pracovať v prospech verejnosti, pospolitosti

2. záujmové, obyč. organizované zoskupenie ľudí al. inštitúcií: akciová spoločnosť, spoločnosť s obmedzeným ručenímspolok: záhradkársky, včelársky spolok; schváliť stanovy spolkuzdruženie: združenie rodičov a priateľov školyorganizácia: tajná organizáciaklub (obyč. menšia spoločnosť na pestovanie záujmovej činnosti): klub dôchodcov, športový klubjednota: telovýchovná jednotakniž. korporácia: verejná korporácialiga (spolková organizácia): Slovenská liga v Amerikezväz (spoločnosť vzniknutá na základe spoločných záujmov): zväz architektovkongregácia (združenie laikov v katolíckej cirkvi): Mariánska kongregáciakonferencia: Slovenská biskupská konferenciakongres: Svetový kongres Slovákovúnia (spojenie organizácií al. štátov): Európska úniaasociácia (spojenie organizácií rovnakého druhu): umelecká asociáciasyndikát (stavovská spoločnosť): syndikát novinárovobec (spoločnosť ľudí so spoločnými záujmami): obec spisovateľovzastar. beseda: umelecká besedadružstvo (organizácia na spoločnú činnosť): roľnícke, výrobné družstvoaliancia: aliancia podnikateľovfederáciakonfederácia (združenie organizácií): federácia rušňovodičov, konfederácia odborových zväzovklan (pevne uzavretá spoločnosť): rodinný klancech (spoločnosť ľudí rovnakých záujmov): cech taxikárovrad (skupina ľudí spojených spoločnými záujmami, vlastnosťami): patriť do radov bojovníkov za ľudské právahovor. akciovka (akciová spoločnosť): založiť akciovkucirk. konvent (združenie mníchov v kláštore): františkánsky konventhist. tovarišstvo: Slovenské učené tovarišstvohist. zádruha (staroslovanská spoločnosť spočívajúca na kolektívnej držbe pôdy niekoľkých rodín) • mafia (tajná teroristická spoločnosť): sicílska mafia zasa vyčíňala

p. aj spoločenstvo 1

Slovník slovenského jazyka

z r. 1959 – 1968*.

spoločenstvo, -a, -tiev ž.

1. organizované spojenie väčšieho počtu osôb, príp. inštitúcií s rovnakým cieľom, so spoločnými záujmami; zväzok, spolok: Európske hospodárske spoločenstvo (EHS) zoskupenie niektorých kapitalistických európskych štátov; rehoľné s.;

práv. zastar. záujmová svojpomocná organizácia, ktorej cieľom je podporovať svojich členov: živnostenské, hospodárske, svojpomocné, pašienkové s.; hist. chotárne s. kolektívna držba pôdy (za feudalizmu);

2. (len v j. č.) spoločnosť (ľudská): ľudské s.; dnešné, do tried rozsekané spoločenstvo (Jégé); Bol to strašný náboj, ktorý Adam Hlavaj doniesol z bojišťa, aby nabil ním živé delá a vystrelil do zbahneného, hnijúceho spoločenstva. (Urb.) Prislúcha do spoločenstva tohto domu (Švant.) medzi jeho príslušníkov; naše rekreačné spoločenstvo (Karv.);

3. spojenectvo, spojenie, zväzok s niekým, s niečím, zhoda, súhlasnosť: s. cieľov; vojnové s.; jazykové, rečové s. (ľudí, národa) spoločný jazyk, spoločná reč; Obžalovaný si z odbojnosti proti kráľovi, zo spoločenstva s odbojným Tökölim. (Kal.) Núti nás obapolná výhoda k spoločenstvu. (Vaj.) Týmto skutkom aktívne prihlásili sa Slováci do spoločenstva európskych národov. (Mráz); práv. s. sporu, sporové s. keď je v spore viac žalobníkov al. žalovaných;

4. spoločnosť, spoločný život, spoločná existencia: životné s. muža a ženy; Spoločenstvo týchto dvoch ľudí sa mu ešte menej páčilo. (Hor.); bot.: rastlinné s., s. organizmov; prirodzené, umelé rastlinné s.; lesné s. spoločný výskyt a život rozličných rastlín na jednom mieste (napr. v lese ap.);

5. trochu zastar. život v spoločnosti, spoločenský život: Tiež stvorení k spoločenstvu [starší ľudia], nie div, že sa hrnú po nedeliach do krčiem. (Taj.);

spoločenstevný príd. k 1 trochu zastar.: s. poľovný revír poľovné pozemky v obvode jednej obce; s. poplatok za členstvo v spoločenstve (napr. živnostenskom)

spoločenstvo [-oč-, -eč-; -o, -ie, -í] s
1. viac ľudí územne spojených, žijúcich na istom priestore: communio: spoléčnost, gednota, spoléčénstwi (KS 1763); abi pak Guro Kubich w spoločenstwi obiwateluw pokogne žiwy bit mohol (BOCA 1770)
L. prawo meske ma prigatj, ano y do spoleczenstwj sausedow se prigme podle obiczegi a zwiku starobileho (ŽILINA 1620 práv) mať štatút mešťana
2. väčšie al. menšie združenie ľudí rovnakých záujmov a postavenia: strany tych penezi, ktere na nebossticzku Dorothu Korczowu prinalezely, prigaly sa do spoloczenstwy tak, zeby obe strany praczowaly (ŽILINA 1619); plat za pracu do společenstwj musj byti odwedeny (CA 1681); kdy se Geho Milost od společenstwa odtrhawa a mluwy, že Geho Milosty na swem wlastnim nik nezabrany past (VRÚTKY 1730); Iano tež sa dal do spoločenstwja kupecztwa (TURIEC 1773)
3. spojenectvo s niekým: ale beda dyablu a spoluučastnikum geho, leč bj se společenstwj odrjekly (KoB 1666); na se prigal (Ježiš) cžlowečenstwý, niyakž wssak nezbyl w Božstwý společenstwý (CC 1655); ten gest blahoslaweny, kteryž w dobrem gest, žadne společenstwy mage ze zlym (MC 18. st)
L. ale Syn Božj, ponewadž se s telesneho spoločenstwj nepočal, swaty, newinny a neposskwrneny se narodj (SP 1696 náb) z pohlavného styku
4. spoločná existencia, jednota: chleb gest společenstwj tela a wjno společenstwj krwe Krystowé (HeT 1775)

spoločenstvo
stredný rod, jednotné číslo, substantívna paradigma
N (jedno) spoločenstvo
G (bez) spoločenstva
D (k) spoločenstvu
A (vidím) spoločenstvo
L (o) spoločenstve
I (so) spoločenstvom
stredný rod, množné číslo, substantívna paradigma
N (tri) spoločenstvá
G (bez) spoločenstiev
D (k) spoločenstvám
A (vidím) spoločenstvá
L (o) spoločenstvách
I (so) spoločenstvami

Zvukové nahrávky niektorých slov

spoločenstvo: →speex →vorbis
a prosperujúcich vidieckych spoločenstiev et de communautés rurales prospères
dohody na tieto spoločenstvá accord sur ces communautés
miestne spoločenstvá a iné collectivités locales et autres
náboženských a etnických spoločenstiev des communautés religieuses et ethniques
obyvateľmi a ostatné spoločenstvá habitants et autres communautés
programy spoločenstva a príjmy programmes communautaires et recettes
regionálne a miestne spoločenstvá les communautés régionales et locales
že tieto spoločenstvá by mali que ces communautés devraient
...

Súčasné slovníky

Krátky slovník slovenského jazyka 4 z r. 2003
Pravidlá slovenského pravopisu z r. 2013 – kodifikačná príručka
Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny z r. 2022
Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn z r. 2006, 2011, 2015, 2021
Retrográdny slovník súčasnej slovenčiny z r. 2018
Slovník cudzích slov (akademický) z r. 2005
Synonymický slovník slovenčiny z r. 2004
Slovník slovenského jazyka z r. 1959 – 1968*
Slovník slovenských nárečí A – K, L – P z r. 1994, 2006*

Historické slovníky

Historický slovník slovenského jazyka z r. 1991 – 2008*
Slowár Slowenskí Češko-Laťinsko-Ňemecko-Uherskí od Antona Bernoláka z r. 1825

Iné

Paradigmy podstatných mien
Slovník prepisov z orientálnych jazykov
Zvukové nahrávky niektorých slov
Názvy obcí Slovenskej republiky (Vývin v rokoch 1773 – 1997)*
Databáza priezvisk na Slovensku vytvorená z publikácie P. Ďurča a kol.: Databáza vlastných mien a názvov lokalít na Slovensku z r. 1998*
Databáza urbanoným (stav v roku 1995)*
Frázy z paralelného slovensko-francúzskeho korpusu
Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu
Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu