Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV

kssj psp ogs sss ssj

spoločenský príd.

1. týkajúci sa ľudskej spoločnosti, sociálny: s. poriadok, s-á trieda, štruktúra; s-á výroba uskutočňovaná v spoločnosti a umožňujúca jej život; s-á angažovanosť za záujmy spoločnosti; s-é vedomie, vzťahy; s-é vedy

2. týkajúci sa kontaktov ľudí v bežnom živote: s. život, s. dom; s-é hry kolektívne; klub s-ých tancov; s-á komunikácia

3. vhodný do spoločnosti: s-é vystupovanie, s-é šaty

4. kt. má rád spoločnosť, družný: sused je s. človek; zool. s. hmyz žijúci v spoločenstve

stúpať po s-om rebríčku robiť kariéru;

spoločensky prísl.: s. užitočný, aktívny, s. sa uplatniť; s. neprispôsobivý občan;

spoločenskosť -i ž.

Pravidlá slovenského pravopisu

z r. 2013 – kodifikačná príručka.
spoločenský; spoločensky prísl.; spoločenskosť ‑i ž.

spoločenský -ká -ké 2. st. -kejší príd.

-ský/227714±715 1.57: adjektíva m. neživ. N+A sg. 1. st. 143836→143830
+671
−674
slovenský/18108±460 obrovský/6800 ľudský/5309 český/3519 detský/3298 spoločenský/3235 liptovský/3165 mestský/3030 školský/2778 ženský/2719 ruský/2415 bratislavský/2361±183 vojenský/2225 maďarský/2018 mužský/1916 krajský/1767 (1702/79167)

kolektívny ktorý sa týka kolektívu, ktorý patrí kolektívu (op. individuálny) • spoločný: kolektívne, spoločné riešenie úlohy; kolektívne, spoločné záujmy (op. osobné, súkromné) • hromadný: hromadné ubytovanie, hromadný zájazdtímovýskupinový: tímová, skupinová prácaspoločenský (určený pre viac ľudí): spoločenské hryvšeobecný (týkajúci sa väčšiny al. všetkých): všeobecný súhlas


nadosobný širší, vyšší ako osobný • nadindividuálny: sledovať nadosobné, nadindividuálne záujmyvšeobecnýspoločenský (týkajúci sa všetkých, spoločnosti): mať zmysel pre všeobecné, spoločenské dobro


príležitostný uplatňovaný, používaný pri istej príležitosti • slávnostnýspoločenskýsviatočný (i pren. expr.): príležitostné, slávnostné, spoločenské, sviatočné šaty; príležitostný, sviatočný vodič (s malými skúsenosťami; ktorý jazdí zriedka) • výnimočný (urobený, vykonaný výnimočne pri istej príležitosti): bola to výnimočná kúpa


slávnostný ktorý súvisí so slávnosťou, ktorý je na ňu určený; vyznačujúci sa dôstojnosťou, vážnosťou, veľkoleposťou, vznešenosťou a pod.: slávnostný koncertsviatočnýspoločenskýparádnylepší (určený do spoločnosti, na nejakú príležitosť, udalosť) • výnimočnýnevšedný (op. bežný, každodenný): obliecť si sviatočné, spoločenské, lepšie šaty; parádna uniforma; výnimočná, nevšedná chvíľa, spoločenská udalosťgalazastaráv. gála (ktorým obyč. slávnosť vrcholí): gala večer, programreprezentatívnyreprezentačný (vhodný, určený na reprezentáciu; obyč. o oblečení) • dôstojnývážnypatetickývznešenýkvetnatý (obyč. o ľudskom prejave): príhovor predniesol dôstojným, vážnym, patetickým hlasom, tónom; otvoriť výstavu vznešenou, kvetnatou rečouobradný (slávnostný ako pri obrade): dostalo sa jej obradného privítaniapovznášajúcipovznesený: povznášajúca atmosféra obradu, povznesená náladamajestátnykniž.: velebnýsvätý (vyznačujúci sa majestátnosťou, velebnosťou): nad sieňou sa vznášalo majestátne, velebné, sväté tichooslavný (určený na oslavovanie): oslavné fanfáry


spoločenský 1. ktorý sa týka ľudskej spoločnosti a javov s ľudskou spoločnosťou spojených, ňou vytvorených • sociálny: spoločenský, sociálny pokrok; spoločenské, sociálne zápasyhumanitný (skúmajúci ľudskú spoločnosť, zameraný na spoločnosť; op. prírodný): humanitné vedyverejnývšeobecnýkniž. pospolitý (v spoločnosti rozšírený, známy): predstavitelia verejného života; dbať na verejné, všeobecné blaho (op. osobné, súkromné); uprednostňovať všeobecné záujmy; rozprúdiť pospolitý životkolektívny (op. individuálny): kolektívny charakter výroby, kolektívne hry

2. ktorý je určený, vhodný do spoločnosti, spoločnosťou vyžadovaný • slávnostnýsviatočný (op. bežný, všedný, každodenný): spoločenská, slávnostná udalosť; slávnostné, sviatočné šatyslušnýuhladený: slušné, uhladené správaniesalónnyoficiálny (trochu strojený, nie celkom uvoľnený, nie dosť prirodzený): salónne gestá; salónne, oficiálne vystupovanie

3. ktorý sa dobre cíti v spoločnosti, medzi ľuďmi (op. samotársky, nespoločenský): priateľ je veľmi spoločenský typkomunikatívny (ktorý ľahko nadväzuje kontakt, rozhovor a pod.; op. nekomunikatívny): je dosť komunikatívnapriateľskýdružnýkamarátskybezprostredný (op. uzavretý, nedružný, nekamarátsky): skupina priateľských, družných, kamarátskych, bezprostredných mladých ľudí


sviatočný ktorý sa týka sviatku; ktorý je určený na sviatok • nevšednývýnimočný (op. všedný): všade vládla sviatočná, nevšedná atmosféra; konečne prišla očakávaná sviatočná, výnimočná chvíľaslávnostnýspoločenskýparádnyexpr. kostolný (o oblečení): slávnostný, spoločenský, parádny oblek; kostolné šatynedeľnýnedeľňajší (ktorý býva v nedeľu, určený na nedeľu): sadli k nedeľnému, nedeľňajšiemu obedu; to je nedeľný kabátvoľný (op. pracovný): príjemne stráviť sviatočné, voľné dni

Slovník slovenského jazyka

z r. 1959 – 1968*.

spoločenský príd.

1. týkajúci sa ľudskej spoločnosti v jej historickom vývine, vzájomných vzťahov ľudí, vzájomného styku ľudí, sociálny: s-é javy, pomery, problémy, otázky; s-é premeny; s-é triedy; produkty spoločenskej práce; s-á podmienenosť; s. význam, s-é poslanie (napr. literatúry, umenia); s. pokrok; nový, lepší s. poriadok, nové, lepšie s-é zriadenie; socialistický, kapitalistický s. poriadok, socialistické, kapitalistické s-é zriadenie; s-é vlastníctvo (výrobných prostriedkov); s-é vzťahy utvárajúce sa medzi ľuďmi v procese ich spoločnej činnosti; s-á výroba uskutočňovaná v spoločnosti a charakterizovaná vzťahmi pracovných síl a výrobných prostriedkov; zákonitosti s-ého vývinu; s-é bytie podmienky materiálneho života spoločnosti (spôsob výroby, ekonomické zriadenie spoločnosti); s-é vedomie filozofické, politické, náboženské, umelecké názory; s-é vedomie je určované s-ým bytím (Marx); s-é vedy humanistické (na rozdiel od matematických a prírodných); práv. s-á zmluva zmluva, ktorou sa dve osoby al. viac osôb zaväzuje, že urči tým spôsobom prispejú na dosiahnutie určitého spoločného cieľa;

2. týkajúci sa ľudí v ich vzájomnom styku v každodennom živote, pri práci, zábave ap.; v buržoáznej spoločnosti týkajúci sa jednotlivých vrstiev spoločnosti podľa sociálneho zaradenia, najmä tzv. vyšších, bohatých a vládnúcej triedy: s. život; s. úspech; s-á mienka, s-á konvencia; s-á udalosť napr. ples, sobáš- ap.; s-á miestnosť obyč. väčšia, slúžiaca na oddych, napr. v chate, v hoteli ap.; keď sa stal ministrom a keď prišli s tým postavením spojené spoločenské povinnosti (Urb.); s-é uplatnenie; s-é poklesky (Karv.); s-é hry spoločné, kolektívne; mať (vysoké) s-é postavenie; s-é rozdiely; udávať s. tón; s-á smotánka príslušníci vládnúcej triedy; s. škandál; s-á loz, pretvárka; pren. stúpať po s-om rebríčku robiť kariéru; lit.: s. román zachycujúci život spoločnosti v širšej historickej súvislosti; s-é piesne umelého pôvodu, spievané obyč. v mestských vrstvách (na rozdiel od ľudových);

3. vhodný, primeraný do spoločnosti, bežný, zaužívaný v spoločnosti: s-é správanie, vystupovanie; pravidlá s-ého správania; s-á výchova; s-é šaty, topánky určené do spoločnosti, slávnostné, napr. do divadla ap.; s. takt; ľahký s. hovor (Tat.) konverzačný;

4. ktorýrád spoločnosť, družný; skúsene, obratne sa pohybujúci v spoločnosti: Človek je tvor spoločenský. — Pani Jarošová je veľmi milá, spoločenská dáma. (Ráz.) Vlček bol spoločenský a zhovorčivý. (Mráz); včel. s-é včely žijúce v rojoch;

5. zastar. spoločný, kolektívny: Ako prezívala tieto spoločenské bolesti! (Podj.);

spoločensky prísl.: s. žiť, s. sa stýkať s niekým pestovať spoločenské styky; byť s. činný, užitočný; s. podmienený jav; s. sa vyšvihnúť; Albín bol neobyčajne spoločensky založený (Urb.) rád sa pohyboval v spoločnosti. To nie je podklad, aby sa spoločensky rozlišovali. (Jes.);

spoločenskosť, -ti ž. záľuba v spoločenskom živote, zmysel pre spoločnosť: (Matka) usilovala sa vyhovieť všetkým z vrodenej spoločenskosti. (Jes-á)

Zvukové nahrávky niektorých slov

spoločenský: →speex →vorbis
hospodárskych a spoločenských faktorov facteurs économiques et sociétaux
kedysi živé spoločenské styky autrefois établies des relations
politické a spoločenské skutočnosti la réalité politique et sociale
pre spoločenské zvieratá iné pour animaux familiers autres
spoločenské zvieratá a určitých animaux familiers et certains
spoločenských a humanitárnych organizácií organisations sociales et humanitaires
vedeckých, kultúrnych a spoločenských scientifiques, culturelles et sociales
zlato je spoločenská záležitosť l'or est du social
...

Súčasné slovníky

Krátky slovník slovenského jazyka 4 z r. 2003
Pravidlá slovenského pravopisu z r. 2013 – kodifikačná príručka
Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny z r. 2022
Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn z r. 2006, 2011, 2015, 2021
Retrográdny slovník súčasnej slovenčiny z r. 2018
Slovník cudzích slov (akademický) z r. 2005
Synonymický slovník slovenčiny z r. 2004
Slovník slovenského jazyka z r. 1959 – 1968*
Slovník slovenských nárečí A – K, L – P z r. 1994, 2006*

Historické slovníky

Historický slovník slovenského jazyka z r. 1991 – 2008*
Slowár Slowenskí Češko-Laťinsko-Ňemecko-Uherskí od Antona Bernoláka z r. 1825

Iné

Paradigmy podstatných mien
Slovník prepisov z orientálnych jazykov
Zvukové nahrávky niektorých slov
Názvy obcí Slovenskej republiky (Vývin v rokoch 1773 – 1997)*
Databáza priezvisk na Slovensku vytvorená z publikácie P. Ďurča a kol.: Databáza vlastných mien a názvov lokalít na Slovensku z r. 1998*
Databáza urbanoným (stav v roku 1995)*
Frázy z paralelného slovensko-francúzskeho korpusu
Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu
Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu