Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV

kssj psp ogs scs sss ssj

sociálny príd.

1. spoločenský (význ. 1): s. pokrok, poriadok, s. román, s. útlak; s-e prostredie; s-e napätie; s-e rozdiely

2. týkajúci sa zaistenia zmeny spoloč. pomerov: s. pohyb, s-e boje, s-a revolúcia, reforma

3. týkajúci sa všestranného zaistenia jednotlivca v spoločnosti: s-a istota, starostlivosť; s-a politika štátu; s-e zabezpečenie; s-e poistenie; s. prípad, s. pracovník; záchranná s-a sieť súbor prostriedkov na hmotné zabezpečenie ľudí, ktorých príjmy nedosahujú životné minimum; s-a odkázanosť;

sociálne prísl.: s. prispôsobivý; s. zabezpečiť

Pravidlá slovenského pravopisu

z r. 2013 – kodifikačná príručka.
sociálny; sociálne prísl.

sociálny -na -ne 2. st. -nejší príd.

-ny/1042564±2221 2.16: adjektíva m. neživ. N+A sg. 1. st. 183577→183499
+290
−378
štátny/5482 čierny/5551→5473
+268
−356
správny/5214 krásny/4696 pozitívny/4561 kultúrny/4451 zvláštny/4208 sociálny/3645 prázdny/3437 negatívny/3386 literárny/3026 právny/2932 konkrétny/2890 reálny/2550 súdny/2509 vážny/2417 špeciálny/2198 mimoriadny/2028 normálny/1872 vzácny/1808 aktuálny/1789 miestny/1762 minimálny/1715 mierny/1684 vládny/1632 oficiálny/1612 ideálny/1568 aktívny/1562 individuálny/1526 televízny/1464 maximálny/1343 poriadny/1338 samosprávny/1333 slávny/1329 morálny/1318 regionálny/1221 prísny/1174 sexuálny/1121 profesionálny/1082 absolútny/1074±19 nesprávny/1036 originálny/1013 folklórny/943 riadny/939 generálny/908 univerzálny/903 intenzívny/893 definitívny/892 centrálny/861 atraktívny/807 globálny/782 dokumentárny/782 efektívny/771 optimálny/770 jedálny/706 kolektívny/671 objektívny/669 populárny/640 rôzny/639 mediálny/638 prekrásny/634 unikátny/630 rozdielny/629 digitálny/627 primárny/597 subjektívny/594 federálny/575 emocionálny/572 radikálny/569 nesmierny/568 smiešny/556 intelektuálny/543 (950/62712)

-ny/1042564±2221 1.74: adjektíva m. živ. N sg. 1. st. 50001→49773
+368
−463
generálny/6627 štátny/2628 čierny/2773→2545
+360
−456
slávny/1986 nervózny/1490 literárny/1402 miestny/1352 sociálny/1273 aktívny/1190 vážny/1082 krásny/1052 normálny/919 profesionálny/728 odvážny/721 správny/699 prísny/673 súdny/655 (663/22751)

-y/8672296±14290 1.58: adjektíva m. živ. N sg. 1. st. 109453→109391
+534
−681
známy/8151 generálny/6627 mŕtvy/5186→5719
+53
−111
neznámy/3538 francúzsky/3151 biely/2740 štátny/2628 čierny/2773→2545
+360
−456
múdry/2388 slávny/1986 taliansky/1720 nervózny/1490 hlúpy/1443 literárny/1402 miestny/1352 sociálny/1273 aktívny/1190 vážny/1082 rakúsky/1078 španielsky/1074 krásny/1052 grécky/950 rímsky/937 normálny/919 rýchly/815 (1528/52140)

-y/8672296±14290 1.94: adjektíva m. neživ. N+A sg. 1. st. 281190→281293
+639
−737
krátky/6858→7054
+31
−44
známy/5773 štátny/5482 čierny/5551→5473
+268
−356
správny/5214 biely/5158 krásny/4696 európsky/4667±312 pozitívny/4561 kultúrny/4451 priamy/4247 zvláštny/4208 sociálny/3645 rýchly/3548 prázdny/3437 negatívny/3386 literárny/3026 právny/2932 hospodársky/2930 konkrétny/2890 nízky/2689 reálny/2550 súdny/2509 vážny/2417 špeciálny/2198 blízky/2129 mimoriadny/2028 úzky/1948 francúzsky/1879 normálny/1872 vzácny/1808 aktuálny/1789 miestny/1762 minimálny/1715 mierny/1684 vládny/1632 oficiálny/1612 ideálny/1568 aktívny/1562 individuálny/1526 televízny/1464 sovietsky/1398 maximálny/1343 poriadny/1338 samosprávny/1333 občiansky/1332 slávny/1329 morálny/1318 neznámy/1286 rozsiahly/1276 regionálny/1221 prísny/1174 sexuálny/1121 čínsky/1117 taliansky/1082 profesionálny/1082 grécky/1076 absolútny/1074±19 nesprávny/1036 nitriansky/1034 originálny/1013 folklórny/943 riadny/939 generálny/908 univerzálny/903 náhly/898 intenzívny/893 definitívny/892 centrálny/861 stály/829 atraktívny/807 globálny/782 dokumentárny/782 efektívny/771 optimálny/770 lekársky/752 okrúhly/747 rybársky/738 španielsky/711 jedálny/706 hlúpy/706 rímsky/701 (2074/113152)

sociálny príd. ‹l›

1. týkajúci sa ľudskej spoločnosti, vzťahov medzi ľuďmi v spoločnosti, spoločenský: s-e javy, pomery; s. poriadok, pôvod; s. román; psych. s-a dráma sociodráma

2. týkajúci sa úsilia, snahy o zlepšenie spoločenských pomerov: s-e hnutie; s-a revolúcia; lit. s-a poézia; polit. s-a demokracia politická strana robotníckeho hnutia

3. týkajúci sa životných podmienok jednotlivca vo vzťahu k spoločnosti a štátu, jeho hmotného zabezpečenia: s-e postavenie; s-a sieť, služba; s-e zabezpečenie zaopatrenie v prípade ochorenia, materstva, výchovy detí, staroby a pod. (formou štátneho zabezpečenia, poistenia a verejného zaopatrenia); s. prípad človek s ťažko riešiteľnými sociálnymi problémami, odkázaný na výpomoc; s-e minimum peňažná hodnota, ktorá má občanovi postačiť na úhradu mesačných životných nákladov

4. biol. týkajúci sa živočíchov žijúcich po celý život pohromade (napr. mravcov, včiel): s. hmyz;

sociálne prísl.: s. slabý, silný jednotlivec;

sociálnosť -ti ž.

hygienický zameraný na hygienu, zodpovedajúci hygiene • sanitačný: hygienický, sanitačný deňtoaletný: hygienické, toaletné potrebyčistýdezinfikovanývydezinfikovanýodb. sterilný (bez špiny, choroboplodných zárodkov): čisté prostredie sanatórií; dezinfikované, vydezinfikované, sterilné lekárske prístroječistotný (udržujúci hygienu): byť hygienický, čistotnýsociálny: pláže s nevyhovujúcim sociálnym zariadením


sociálny p. spoločenský 1, hygienický


spoločenský 1. ktorý sa týka ľudskej spoločnosti a javov s ľudskou spoločnosťou spojených, ňou vytvorených • sociálny: spoločenský, sociálny pokrok; spoločenské, sociálne zápasyhumanitný (skúmajúci ľudskú spoločnosť, zameraný na spoločnosť; op. prírodný): humanitné vedyverejnývšeobecnýkniž. pospolitý (v spoločnosti rozšírený, známy): predstavitelia verejného života; dbať na verejné, všeobecné blaho (op. osobné, súkromné); uprednostňovať všeobecné záujmy; rozprúdiť pospolitý životkolektívny (op. individuálny): kolektívny charakter výroby, kolektívne hry

2. ktorý je určený, vhodný do spoločnosti, spoločnosťou vyžadovaný • slávnostnýsviatočný (op. bežný, všedný, každodenný): spoločenská, slávnostná udalosť; slávnostné, sviatočné šatyslušnýuhladený: slušné, uhladené správaniesalónnyoficiálny (trochu strojený, nie celkom uvoľnený, nie dosť prirodzený): salónne gestá; salónne, oficiálne vystupovanie

3. ktorý sa dobre cíti v spoločnosti, medzi ľuďmi (op. samotársky, nespoločenský): priateľ je veľmi spoločenský typkomunikatívny (ktorý ľahko nadväzuje kontakt, rozhovor a pod.; op. nekomunikatívny): je dosť komunikatívnapriateľskýdružnýkamarátskybezprostredný (op. uzavretý, nedružný, nekamarátsky): skupina priateľských, družných, kamarátskych, bezprostredných mladých ľudí

Slovník slovenského jazyka

z r. 1959 – 1968*.

sociálny príd.

1. vzťahujúci sa na ľudskú spoločnosť, týkajúci sa vzájomných vzťahov ľudí, vzájomného styku ľudí, spoločenský: s. jav, s-e pomery, problémy, otázky, s-e rozpory, rozdiely, s-e postavenie, s-e prostredie, s. útlak, s. pokrok, s. rozvoj, s-a úroveň; s-e nárečie nárečie istej spoločenskej vrstvy; s-e choroby choroby z povolania zapríčinené zlými bytovými a vyživovacími pomermi v kapit. spoločnosti; s. román, s-a poézia opisujúci (-a) spoločenské prostredie, konflikt rozličných spoločenských tried;

2. týkajúci sa zlepšovania spoločenských pomerov, majúci tendenciu zlepšovať spoločnosť: s-e hnutie, s-e bo je, s-a revolúcia; s-a demokracia pravičiarska socialistická strana; s. demokrat príslušník sociálnodemokratickej strany; s-a reforma úprava jestvujúceho spoločenského zriadenia a spoločenských pomerov;

3. týkajúci sa hmotného zabezpečenia jednotlivca v spoločnosti: s-e poistenie, s-e zabezpečenie, s-a starostlivosť starostlivosť štátu o zabezpečenie hmotných potrieb obyvateľov v prípade ochorenia, staroby a invalidity; s-a pracovníčka, s. referent;

sociálne prísl. čo sa týka spoločenského postavenia: s-e slabšie vrstvy spoločnosti

Zvukové nahrávky niektorých slov

sociálny: →speex →vorbis
a ich sociálnych partnerov et de leurs partenaires sociaux
a medzi sociálnymi partnermi et entre partenaires sociaux
a niektorých sociálnych služieb et certains services sociaux
európskych a národných sociálnych sociaux européens et nationaux
hospodárske a sociálne straty pertes économiques et sociales
občanov a sociálnych aktérov citoyens et acteurs sociaux
sociálneho a udržateľného rozvoja développement social et durable
sociálneho dialógu a dialógu dialogue social et de dialogue
...

Súčasné slovníky

Krátky slovník slovenského jazyka 4 z r. 2003
Pravidlá slovenského pravopisu z r. 2013 – kodifikačná príručka
Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny z r. 2022
Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn z r. 2006, 2011, 2015, 2021
Retrográdny slovník súčasnej slovenčiny z r. 2018
Slovník cudzích slov (akademický) z r. 2005
Synonymický slovník slovenčiny z r. 2004
Slovník slovenského jazyka z r. 1959 – 1968*
Slovník slovenských nárečí A – K, L – P z r. 1994, 2006*

Historické slovníky

Historický slovník slovenského jazyka z r. 1991 – 2008*
Slowár Slowenskí Češko-Laťinsko-Ňemecko-Uherskí od Antona Bernoláka z r. 1825

Iné

Paradigmy podstatných mien
Slovník prepisov z orientálnych jazykov
Zvukové nahrávky niektorých slov
Názvy obcí Slovenskej republiky (Vývin v rokoch 1773 – 1997)*
Databáza priezvisk na Slovensku vytvorená z publikácie P. Ďurča a kol.: Databáza vlastných mien a názvov lokalít na Slovensku z r. 1998*
Databáza urbanoným (stav v roku 1995)*
Frázy z paralelného slovensko-francúzskeho korpusu
Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu
Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu