Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV

kssj psp ogs sssj ssj hssj subst obce priezviská

seč -i ž. kniž. boj (sečnými zbraňami): vojnová, krvavá seč; voj. konečná fáza útočného boja

Pravidlá slovenského pravopisu

z r. 2013 – kodifikačná príručka.
Dolná Seč ‑ej ‑i ž.; Dolnosečan ‑a mn. ‑ia m.; Dolnosečianka ‑y ‑nok ž.; dolnosečiansky
Horná Seč ‑ej ‑i ž.; Hornosečan ‑a mn. ‑ia m.; Hornosečianka ‑y ‑nok ž.; hornosečiansky
Rimavská Seč ‑ej ‑i ž.; Rimavskosečan ‑a mn. ‑ia m.; Rimavskosečianka ‑y ‑nok ž.; rimavskosečiansky
seč ‑i ž.
Seč ‑i ž.; Sečan ‑a mn. ‑ia m.; Sečianka ‑y ‑nok ž.; sečiansky

Dolná Seč -nej Seči ž.

obec na západnom Slovensku v Levickom okrese juhozápadne od Levíc;

Dolnosečan, Sečan -na pl. N -nia m.;

Dolnosečianka, Sečianka -ky -nok ž.;

dolnosečiansky, sečiansky -ka -ke príd.


Horná Seč -nej Seči ž. obec na západnom Slovensku v Levickom okrese západne od Levíc;

Hornosečan, Sečan -na pl. N -nia m.;

Hornosečianka, Sečianka -ky -nok ž.;

hornosečiansky, sečiansky -ka -ke príd.

/380295±2485 18.16: substantíva ž. N sg. 12258→12219
+103
−102
reč/7575 tlač/2743→2744
+0
−1
Halič/403 tyč/319 náruč/231 žlč/165 chatrč/158 obruč/139 modrotlač/37→51
+0
−4
dotlač/47 kníhtlač/45 bedač/42 seč/28→39
+25
−24
(29/261)

-eč/35699±205 7.91: substantíva ž. A sg. 4856→4854±6 r/4827 chválor/19 s/4→8±2

-eč/35699±205 33.88: substantíva m. živ. N sg. 0→72
+28
−26
Mli/0→39
+2
−8
S/0→29
+19
−15
(1/4)

-eč/35699±205 64.82: substantíva ž. N sg. 7703→7637
+63
−71
r/7575 s/28→39
+25
−24
chválor/23

Slovník slovenského jazyka

z r. 1959 – 1968*.

seč1, -i ž. kniž., bás. bitka, sekanie sa (najmä sečnými zbraňami): vojnová s., krutá, krvavá s.; Starče, požehnaj ma v seč! (Vaj.) do boja; hrdinská s. (Kub.); Trepot práporov, volajúcich v boj a divokú seč. (Roy) Rozpútala sa strašná seč. (Hor.) Bár by hrozná radšej stála seč! (Vaj.)

seč2, -i ž.

1. les. presekávanie lesa: výchovná, čistiaca seč;

2. neodb. mladý, novovysadený porast: Horu musíme sadiť, seč zakladať. (Vaj.) Keď prešli hustú seč, dostali sa k nízkemu podrastu. (Zúb.) Kone [treba] dobre sputnať, aby nevošli do panskej seči. (Vaj.)

seč ž
1. vysekaná, vyrúbaná hora, rúbaň (vhodná na pastvu): dwa swe dluhe kwentini na seči wedle Puchalowskeho kwentina predgmenowaney Magdalene Zibrini dal vžiwati (P. ĽUPČA 1597); ze zapražnu lichvu sme tam, kde sme najlepši pasinek miti meli, pristupit nemohli, jestli kery všel do takoveho mista, barz do jakej seče, zajaty a tvrdo pokutovany byl (NAHÁČ 1786 LP)
2. bitka, boj sečnými zbraňami: i počala se nowá hrozná seč a bytwa (HI 18. st)

seč
ženský rod, jednotné číslo, substantívna paradigma {case_out} {case_out} {case_out}
N (jedna) seč a bola to veľmi krutá, strašná seč . Padlo mnoho silných Batuových
G (bez) seči najskôr sa zamiešal do žiaľnej seči – vtedy aspoň by nikto ti nehanil
{caseletter} - 0
A (vidím) seč zohol a zmizol. Tajchár vyráža na seč . Naháňal neznámeho dosť dlho,
{caseletter} - 0
{caseletter} - 0

Seč
ženský rod, jednotné číslo, substantívna paradigma
N (jedna) Seč
G (bez) Seči
D (k) Seči
A (vidím) Seč
L (o) Seči
I (so) Sečou

Názvy obcí Slovenskej republiky

(Vývin v rokoch 1773 – 1997).
406 Dolná Seč LV/NI tekov.
1773 Nagy-Szecse, Welká Secža, 1786 Nagy-Secsche, 1808 Nagy-Szecse, Welka Seča, 18631902 Nagyszecse, 19071913, 19381945 Alsószecse, 1920 Dolná Seč, [Dolná] Seča, 19271938, 19451948 Dolná Seč, Alsó Szecse, 1948– Dolná Seč
656 Horná Seč LV/NI tekov.
1773 Kis-Szecse, Mala Secža, 1786 Kisch-Secsche, 1808 Kis-Szecse, Malá Seča, 18631902 Kisszecse, 19071913, 19381945 Felsőszecse, 1920 Horná Seč, [Horná] Seča, 19271938, 19451948 Horná Seč, Felső-Szecse, 1948– Horná Seč
2002 Rimavská Seč RS/BC gemer. 19261938, 1951 vyčl. o. Orávka.
1773, 1808 Rima-Szécs, 1786 Sécsch, Rima-Sétsch, 18631913, 19381945 Rimaszécs, 1920 Siač, Sečovec, 19271938, 19451948 Rimavská Seč, Rima Szécs, 1948– Rimavská Seč
Seč p. Dolná Seč, Horná Seč, Rimavská Seč
2082 Seč PD/TC nitr.
1773 Szecs, 1808, 18631888 Szécs, 18921907 Szecs, 1913 Divékszécs, 1920– Seč

Databáza priezvisk na Slovensku

vytvorená z publikácie P. Ďurča a kol.: Databáza vlastných mien a názvov lokalít na Slovensku z r. 1998.
Priezvisko SEČ sa na Slovensku v roku 1995 nachádzalo 32×, celkový počet lokalít: 10, v lokalitách:
ORKUCANY (obec SABINOV), okr. PREŠOV (od r. 1996 SABINOV) – 9×;
VAVREČKA, okr. DOLNÝ KUBÍN (od r. 1996 NÁMESTOVO) – 6×;
NOVÉ MESTO (obec BRATISLAVA), okr. BRATISLAVA – 4×;
HUMENNÉ, okr. HUMENNÉ – 3×;
ŽILINA, okr. ŽILINA – 2×;
NÁMESTOVO, okr. DOLNÝ KUBÍN (od r. 1996 NÁMESTOVO) – 2×;
TRENČÍN, okr. TRENČÍN – 2×;
RUŽINOV (obec BRATISLAVA), okr. BRATISLAVA – 2×;
PIEŠŤANY, okr. TRNAVA (od r. 1996 PIEŠŤANY) – 1×;
SABINOV, okr. PREŠOV (od r. 1996 SABINOV) – 1×;

V obci DOLNÁ SEČ (okr. LEVICE) sa v roku 1995 nachádzali najčastejšie tieto priezviská: LAKATOŠOVÁ 16×; LAKATOŠ 13×; SIPOS 8×; SIPOSOVÁ 8×; KOTLÁROVÁ 7×; VARGOVÁ 7×; HARMAN 7×; HENŽELOVÁ 7×; VARGA 6×; ŠTRBKA 6×; HORVÁTHOVÁ 6×; JÁNOŠÍKOVÁ 5×; ŠIPOŠ 5×; ŠIPOŠOVÁ 5×; SAKOŠ 5×; HARMANOVÁ 5×; KOTLÁR 5×; NAGYOVÁ 4×; HULVEJOVÁ 4×; TOMAŠOVSKÝ 4×; SUDICKÁ 4×; JÁNOŠÍK 4×; HORVÁTH 4×; BENKEIOVÁ 4×; ŠTRBKOVÁ 4×; ADAMIOVÁ 4×; KOVÁCSOVÁ 4×; HASZICSOVÁ 3×; ADAMI 3×; GREKSZOVÁ 3×; SÍPOSOVÁ 3×; CSERNÁK 3×; BIRČÁK 3×; MITTERPACH 3×; SZABOVÁ 3×; BOGÁROVÁ 3×; FAŠKOVÁ 3×; LACHKÁ 3×; GULYÁSOVÁ 3×; GINČAI 3×; BÁNSZKÁ 3×; VLAŠIČOVÁ 3×; KÚCS 3×; GINČAIOVÁ 3×; ZOMBORSKÝ 3×; ČORNÁK 3×; TOMASÓSZKA 3×; KEREKRÉTYOVÁ 3×; SZAKOSOVÁ 3×; GREKSA 3×; OCSIÁKOVÁ 3×; KOCKA 3×; BENKEI 3×; KOVÁCS 3×; GINCSAI 2×; OCSIÁK 2×; KRESŤANKOVÁ 2×; GULYÁS 2×; VÁMOŠOVÁ 2×; GULÁŠOVÁ 2×; KEREKRÉTIOVÁ 2×; CZÚDOROVÁ 2×; HASZICS 2×; ČONKA 2×; SAVA 2×; BÍRÓOVÁ 2×; FAŠKO 2×; SZAKOS 2×; PIROŠOVÁ 2×; VÁMOŠ 2×; PÁSZTOROVÁ 2×; VYSKOČ 2×; OČIAK 2×; ŠURMANOVÁ 2×; ŠURMAN 2×; CSERNÁKOVÁ 2×; DEMJANICS 2×; MÁRFÖLDI 2×; MITTERPACHOVÁ 2×; MÁRFÖLDY 2×; GULÁŠ 2×; HULVEJ 2×; KAZÁR 2×; BANSKÁ 2×; PREVENDARČÍKOVÁ 2×; KRESŤANKO 2×; BANSKÝ 2×; MACZKÓOVÁ 2×; NESPEŠNÝ 2×; SAKOŠOVÁ 2×; BARZOVÁ 2×; MÁRFÖLDIOVÁ 2×; ČELOVSKÝ 2×; STANKOVIČ 2×; SZUGYICZKÁ 2×; ŽŇAVA 2×; POKORACZKI 2×; HENZSEL 2×; BÍRÓ 2×; KÚCSOVÁ 2×; MACZKÓ 2×; PREVENDARČÍK 2×; DEMETER 2×; BIRČÁKOVÁ 2×; BAGINOVÁ 2×; LAKATOS 2×; HENŽEL 2×; GREKSZA 2×; NAGY 2×; SUCHÁČOVÁ 2×; BARANYOVÁ 2×; BARZO 2×; SUDICKÝ 2×; DEBROVSKÝ 1×; SUDICKA 1×; SUCHÁČ 1×; POKORACZKÁ 1×; ŠKOLNÍKOVÁ 1×; SZTANKOVICSOVÁ 1×; PÓĽOVÁ 1×; TOMAŠOVSKÁ 1×; DUDÁŠ 1×; ČONKOVÁ 1×; BIRÓ 1×; UDVARYOVÁ 1×; KOCZKOVÁ 1×; BÁNSZKY 1×; STANKOVIČOVÁ 1×, ...
V obci HORNÁ SEČ (okr. LEVICE) sa v roku 1995 nachádzali najčastejšie tieto priezviská: NAGYOVÁ 10×; MORAVSKÁ 10×; KOVÁCS 9×; GREKSOVÁ 8×; KOVÁCSOVÁ 8×; NAGY 8×; MORAVSKÝ 7×; GREKSA 7×; ILKOVÁ 7×; GRÓS 6×; KOVÁČ 6×; MARKUŠ 6×; BIRČÁK 5×; KOVÁČOVÁ 5×; VÖRÖS 5×; HURAIOVÁ 5×; MÁRFÖLDI 5×; CSEKEIOVÁ 5×; KALMANOVÁ 5×; SÁSOVÁ 4×; VÉGHOVÁ 4×; ŠÁRI 4×; BIRČÁKOVÁ 4×; HURAJOVÁ 4×; GUŤANOVÁ 4×; JUHÁSZ 4×; GAŠPAROVÁ 4×; SZOBIOVÁ 4×; LOMBÁR 4×; POKORACZKÁ 4×; ILKO 4×; MEŠTER 4×; LOMBÁROVÁ 4×; BARZÓOVÁ 4×; MÁRFÖLDIOVÁ 4×; SAKOŠOVÁ 4×; NEVEŽÁNSKÁ 4×; SZOBI 4×; MARKUŠOVÁ 4×; BENKEOVÁ 3×; PREDAJNIANSKÁ 3×; KONKOLYOVÁ 3×; BARIŠ 3×; MASARYK 3×; GUTYÁN 3×; HASIČOVÁ 3×; GREKSZA 3×; VÉGH 3×; CSŐRGŐOVÁ 3×; KALMAN 3×; MAJER 3×; HURAJ 3×; DEŠKOVÁ 3×; KOSORÍNOVÁ 3×; SRNKOVÁ 3×; GÁLOVÁ 3×; ADAMIOVÁ 3×; BARZÓ 3×; HORVÁTHOVÁ 3×; NAĎ 3×; POKORACZKÝ 3×; GREKSZOVÁ 3×; ASZTALOS 3×; JUHÁSZOVÁ 3×; CSEKEI 3×; FORGÁČ 2×; GUŤAN 2×; GRÓSOVÁ 2×; ADAMI 2×; MÓZEŠ 2×; BOGYÓ 2×; BALOGH 2×; GULYÁS 2×; BARANEC 2×; ÁDÁMOVÁ 2×; ABELOVSZKA 2×; SKLENÁR 2×; DULJÁNSZKI 2×; ADÁMY 2×; DUBEŇOVÁ 2×; KONKOLY 2×; MAJEROVÁ 2×; JENEIOVÁ 2×; REIDEROVÁ 2×; HORVÁTH 2×; GÖTZOVÁ 2×; MEŠTEROVÁ 2×; GUTYÁNOVÁ 2×; DUCHOŇOVÁ 2×; KUBÍKOVÁ 2×; GEDOR 2×; MÉSZÁROSOVÁ 2×; FÜRJEŠOVÁ 2×; GÁLIKOVÁ 2×; MORAVSZKÝ 2×; ASZTALOSOVÁ 2×; HASIČ 2×; SAKOŠ 2×; NEVEŽÁNSKY 2×; BARANECOVÁ 2×; PALONDER 2×; POKORACKÁ 2×; ŽIGA 2×; GÁL 2×; BARZOVÁ 2×; BÁTOVSKÝ 2×; ABELOVSZKI 2×; TOMASÓSZKY 2×; BOGYÓOVÁ 2×; ŠUBA 2×; NAĎOVÁ 2×; BARZO 2×; KULCSÁR 2×; CSŐRGŐ 2×; DUBEŇ 2×; FÜRJEŠ 2×; BEDNÁRIKOVÁ 2×; PREDAJNIANSKÝ 1×; GAÁLOVÁ 1×; MORAUSZKI 1×; KISS JAKAB 1×; MÁRFÖLDYOVÁ 1×; FARKASOVÁ 1×; ORSZÁGOVÁ 1×; KRISTOF 1×; BEŇOVÁ 1×; KVAKOVÁ 1×; PÁVELKOVÁ 1×, ...
V obci RIMAVSKÁ SEČ (okr. RIMAVSKÁ SOBOTA) sa v roku 1995 nachádzali najčastejšie tieto priezviská: BUŠA 119×; BUŠOVÁ 91×; VÁRADI 59×; VÁRADIOVÁ 53×; BARIOVÁ 45×; BUSA 42×; BARI 41×; DANYIOVÁ 34×; DANYI 34×; RUSZÓ 26×; HORVÁTH 25×; BUŠAOVÁ 24×; RÁCZOVÁ 20×; VARGA 20×; GÁLOVÁ 18×; VARGOVÁ 18×; VÁRADY 17×; VÁRADYOVÁ 16×; MOLNÁR 16×; RÁCZ 15×; SZITAIOVÁ 15×; LAKATOŠOVÁ 15×; LAKATOŠ 13×; HORVÁTHOVÁ 13×; GÁL 13×; RUSZÓOVÁ 12×; BUSOVÁ 12×; BOROŠOVÁ 12×; MOLNÁROVÁ 11×; BALOGOVÁ 11×; BOROSOVÁ 11×; TÓTH 11×; SZITAI 11×; BALOG 10×; SZABÓ 10×; IMRECZEOVÁ 10×; KOVÁCS 10×; MURÁNYI 9×; KOLOZSIOVÁ 9×; NAGY 9×; HEGEDŰS 8×; ŠÓŠIKOVÁ 8×; RUSZOVÁ 8×; IGOVÁ 8×; LÓŠKOVÁ 8×; SÓSIK 8×; MURÁNYIOVÁ 8×; GAIBL 7×; BRINDZA 7×; LÁZOKOVÁ 7×; KÓTAI 7×; HAJDÚOVÁ 7×; TÓTHOVÁ 7×; SZABÓOVÁ 7×; RÉVAY 7×; IMRECZE 7×; KOLOZSI 7×; BUSAOVÁ 7×; KÓTAIOVÁ 7×; STUBENDEK 7×; HEGEDŰSOVÁ 7×; KOVÁCSOVÁ 7×; KALOCSAIOVÁ 6×; VAŠŠ 6×; GÁLIKOVÁ 6×; OLÁHOVÁ 6×; GYURÁNOVÁ 6×; BOROŠ 6×; ORBÁNOVÁ 6×; PORTELEKI 6×; BOROS 6×; NAGYOVÁ 5×; IGO 5×; LÁZÓK 5×; RÉVAYOVÁ 5×; CZAKÓ 5×; BRINDZOVÁ 5×; BALYOVÁ 5×; VASS 5×; SAKÁL 5×; SZABOVÁ 5×; IVANICSOVÁ 5×; SIMONOVÁ 5×; RADIČOVÁ 5×; SÓSIKOVÁ 5×; SAKÁLOVÁ 5×; BÁLINT 5×; GAIBLOVÁ 5×; ORBÁN 5×; MIKO 4×; ANGYALOVÁ 4×; KOMLÓSOVÁ 4×; BALYO 4×; SPODNIAKOVÁ 4×; VAŠŠOVÁ 4×; KOSZTÚROVÁ 4×; SZAJKÓ 4×; LÓSKA 4×; KÁRÁSZOVÁ 4×; DÚŽIKOVÁ 4×; JÉNEYOVÁ 4×; PÓŠA 4×; HAJDÚ 4×; GYURÁN 4×; ŽILKOVÁ 4×; PORTELEKIOVÁ 4×; BÁLINTOVÁ 4×; ŠÓŠIK 4×; ANGYAL 4×; REISZOVÁ 4×; HOMONNAI 4×; KATONA 4×; LÁZÓKOVÁ 4×; FEKETEVÍZI 4×; PÁSZTOR 4×; KOSZTÚR 3×; ČERNÁK 3×; LIGÁRTOVÁ 3×; SONKOLYOVÁ 3×; LÁZOK 3×; HUPKA 3×; HUPKOVÁ 3×; LÓSKOVÁ 3×; PENIAK 3×; LIGÁRT 3×; FAVRETOVÁ 3×; DULAY 3×; ŠKUTKOVÁ 3×, ...
V obci SEČ (okr. PRIEVIDZA) sa v roku 1995 nachádzali najčastejšie tieto priezviská: PÁNIS 25×; PÁNISOVÁ 21×; CEBÁK 18×; CEBÁKOVÁ 15×; VRECKOVÁ 14×; SOBOTOVÁ 14×; ĎURIŠOVÁ 14×; ĎURIŠ 14×; MEDERA 12×; SOBOTA 12×; MEDEROVÁ 11×; MINÁR 11×; VRECKO 11×; PAPRANCOVÁ 10×; ŠAGÁT 9×; ŠAGÁTOVÁ 9×; MINÁROVÁ 8×; KRAJČIOVÁ 7×; ŠIMORA 7×; PAPRANEC 7×; RENDEK 6×; PÚČIKOVÁ 5×; KRAJČI 5×; VÝŠKRABKA 5×; ŠIMOROVÁ 5×; BIELIKOVÁ 4×; MARTINCOVÁ 4×; VÝŠKRABKOVÁ 4×; JÁNOŠOVÁ 4×; HUMAJOVÁ 4×; PODSTRÁNSKY 4×; PODSTRÁNSKA 4×; KRIŽANOVÁ 4×; MATEJKOVÁ 4×; BARTOVÁ 3×; LUPRICHOVÁ 3×; RENDEKOVÁ 3×; BUDINSKÁ 3×; HIANIKOVÁ 3×; HANUSOVÁ 3×; MIKULÁŠOVÁ 3×; ŠTRBÁK 3×; KRIŽAN 3×; KOŘÍNKOVÁ 3×; BIELIK 3×; ČERTÍK 3×; JÁNOŠ 3×; HOPKOVÁ 3×; ŠTRBÁKOVÁ 3×; ČELEDOVÁ 3×; BARTA 2×; HORČIČÁK 2×; KMEŤ 2×; MAŇKOVÁ 2×; MAŇKO 2×; HOMOLOVÁ 2×; PÚČIK 2×; ŠIBALOVÁ 2×; PÍŠOVÁ 2×; VALOVČIAK 2×; JANČO 2×; DOBROVSKÝ 2×; PÍŠ 2×; DOBROVSKÁ 2×; BAJZÍK 2×; LACUŠKOVÁ 2×; BOBOK 2×; MALIČKÝ 2×; MARTINEC 2×; VARGOVÁ 2×; ADAMEC 2×; ŠIBAL 2×; HRDÁ 2×; PANIS 2×; ČELEDA 2×; HRDÝ 2×; MACHOVÁ 2×; MIKULÁŠ 2×; HOLLÁ 2×; KOŘÍNEK 2×; BUDINSKÝ 2×; VALOVČIAKOVÁ 2×; HIANIK 2×; LACUŠKA 2×; HANUS 2×; VARGA 1×; HUMAJ 1×; HORČIČÁKOVÁ 1×; KUTLIŠ 1×; SUCHÁŇ 1×; HOMOLA 1×; KRAJČOVÁ 1×; LUPRICH 1×; BOBOKOVÁ 1×; BAJZÍKOVÁ 1×; ČAVOJCOVÁ 1×; DUCHOŇOVÁ 1×; GÁŽIKOVÁ 1×; HÁTLOVÁ 1×; GÁŽIK 1×; TONHAJZER 1×; TKÁČOVÁ 1×; MALIČKÁ 1×; HOLÝ 1×; MIKULAŠ 1×; JANČOVÁ 1×; ŠAGATOVÁ 1×; ČERTÍKOVÁ 1×; VYŠKRABKOVÁ 1×; SUCHÁŇOVÁ 1×; MATEJKA 1×; KRAJČÍ 1×; HOPKO 1×; HOLLÝ 1×; PETRISKA 1×; HRABAJOVÁ 1×; PANISOVÁ 1×; ADAMCOVÁ 1×; CHOVANCOVÁ 1×; HOMOĽOVÁ 1×; CHOVANEC 1×; KMEŤOVÁ 1×; FATUŇ 1×; MOTÚZOVÁ 1×; TONHAJZEROVÁ 1×; DUCHOŇ 1×; DAUBNEROVÁ

Súčasné slovníky

Krátky slovník slovenského jazyka 4 z r. 2003
Pravidlá slovenského pravopisu z r. 2013 – kodifikačná príručka
Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny z r. 2022
Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn z r. 2006, 2011, 2015, 2021
Retrográdny slovník súčasnej slovenčiny z r. 2018
Slovník cudzích slov (akademický) z r. 2005
Synonymický slovník slovenčiny z r. 2004
Slovník slovenského jazyka z r. 1959 – 1968*
Slovník slovenských nárečí A – K, L – P z r. 1994, 2006*

Historické slovníky

Historický slovník slovenského jazyka z r. 1991 – 2008*
Slowár Slowenskí Češko-Laťinsko-Ňemecko-Uherskí od Antona Bernoláka z r. 1825

Iné

Paradigmy podstatných mien
Slovník prepisov z orientálnych jazykov
Zvukové nahrávky niektorých slov
Názvy obcí Slovenskej republiky (Vývin v rokoch 1773 – 1997)*
Databáza priezvisk na Slovensku vytvorená z publikácie P. Ďurča a kol.: Databáza vlastných mien a názvov lokalít na Slovensku z r. 1998*
Databáza urbanoným (stav v roku 1995)*
Frázy z paralelného slovensko-francúzskeho korpusu
Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu
Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu