salón -a/-u m.
1. väčšia miestnosť na prijímanie návštev: prijímací, hudobný, fajčiarsky s.
2. schôdzka umelcov, politikov ap.: usporiadať literárny s.
3. prevádzková miestnosť niekt. služieb: módny, kozmetický s., masážny s.; otvoriť, zariadiť si s.
4. výstava umel. diel al. priemyselných výrobkov: jesenný s.
● → lev s-ov;
salónový príd.;
salónik -a m. zdrob.
salón -nu/-na pl. N -ny m.
salón -a/-u m. ‹f›
1. spoločenská miestnosť na prijímanie hostí a pod.
2. (najmä prv) miestnosť schôdzok umelcov, vedcov a pod.: literárny s.
3. výstava umeleckých predmetov, automobilov a i.; miestnosť, miestnosti pre ne: výtvarný s.; automobilový s.
4. prevádzková miestnosť, dielňa, ateliér niektorých remesiel: krajčírsky, kadernícky, módny s.
5. zariadenie poskytujúce služby (masáže), ktoré vyvolávajú erotické pocity, vzrušenie: erotický s.
expozícia 1. súbor vystavovaných predmetov: expozícia obrazov • výstava: výstava šperkov • výstavka: výstavka kníh • salón (expozícia umeleckých diel al. priemyselných výrobkov): jarný salón
2. osvetlenie fotografického materiálu • osvit
3. p. úvod
izba obytná miestnosť: obývacia izba, hotelová izba • zastaráv. al. expr. izbica • salón (izba na prijímanie návštev): hudobný salón • zastaráv. chyža • šalanda (v minulosti veľká izba pre sezónnych robotníkov, expr. veľká neútulná izba): bývať v šalande • kniž. komnata (veľká izba, obyč. v paláci): kráľovská komnata • zastar. svetlica (lepšie zariadená izba): hosťovská svetlica (Zúbek) • subšt. cimra: kasárenská cimra
p. aj cela
salón 1. p. izba 2. p. výstava, expozícia 1
výstava vystavenie, vystavovanie uceleného súboru predmetov: výstava obrazov, kníh, šperkov; ísť na výstavu; usporiadať výstavu • výstavka (menšia výstava): výstavka kníh, ručných prác • expozícia: expozícia priemyselných výrobkov • salón (výstava umeleckých diel al. priemyselných výrobkov)
salón, -u/-a m.
1. zastar. izba vo väčších bytoch (šľachtických al. meštianskych) zariadená na prijímanie návštev: Zo salónu zazneli zvuky klavíra. (Vans.) Do salónov dám sa netisla. (Jégé) Sesternica ju uviedla do izby-salóna. (Kuk.); fajčiarsky, hudobný, prijímací s.; Má salón, otvorený každý týždeň raz priateľom a známym. (Vans.); hovor. iron. lev salónov človek snažiaci sa vyniknúť v spoločnosti za každú cenu;
2. hist. miestnosť al. miestnosti obyč. v domoch aristokracie, najmä vo Francúzsku v XVllI. stor., kde sa schádzala spoločnosť literátov, umelcov al. politikov: literárne s-y; Artizmus robí francúzsku prózu len záležitosťou sa salónov. (A. Mat.)
3. prevádzkové miestnosti niektorých živností a služieb: holičský, kadernícky, krajčírsky, módny s.; kozmetický s., hovor. i s. krásy na ošetrovanie a úpravu pleti a tváre; otvoriť, zariadiť si s.;
4. výstava (najmä umeleckých diel a automobilov): jesenný s.;
salónový príd. zried. salónny: s. oblek (Tim.);
salónik, -a m. zdrob. expr.