Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV
Presne
Prefix
Časť slova
Sufix
priezviská
Databáza priezvisk na Slovensku
vytvorená z publikácie
P.
Ďurča a kol.: Databáza vlastných mien a názvov lokalít na Slovensku z r. 1998.
Priezvisko
SUROVÁ
sa na Slovensku v roku 1995 nachádzalo 440×, celkový počet lokalít: 125, najčastejšie výskyty v lokalitách:
RUŽOMBEROK
,
okr.
LIPTOVSKÝ MIKULÁŠ
(od
r.
1996
RUŽOMBEROK
) – 23×;
ŽILINA
,
okr.
ŽILINA
– 20×;
DRAHOVCE
,
okr.
TRNAVA
(od
r.
1996
PIEŠŤANY
) – 20×;
BANSKÁ BYSTRICA
,
okr.
BANSKÁ BYSTRICA
– 15×;
MARTINČEK
,
okr.
LIPTOVSKÝ MIKULÁŠ
(od
r.
1996
RUŽOMBEROK
) – 14×;
STAKČÍN
,
okr.
HUMENNÉ
(od
r.
1996
SNINA
) – 14×;
STARÁ BYSTRICA
,
okr.
ČADCA
– 14×;
SUCHÁ NAD PARNOU
,
okr.
TRNAVA
– 14×;
SENICA
,
okr.
SENICA
– 12×;
BREZNO
,
okr.
BANSKÁ BYSTRICA
(od
r.
1996
BREZNO
) – 11×;
...
Frázy z paralelného slovensko-francúzskeho korpusu
a
lignit
;
surová
ropa
≈
et
lignite
;
pétrole
brut
priemyselné
služby
,
surová
ropa
≈
services
industriels
,
pétrole
brut
surová
ropa
a
ropné
výrobky
≈
pétrole
brut
et
produits
pétroliers
Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu
môj
život
je
surová
≈
můj
život
je
syrová
neprenikne
surová
ozvena
boja
≈
nepronikne
syrová
ozvěna
boje
Platina
,
surová
alebo
vo
≈
Platina
,
netepaná
nebo
ve
Surová
alebo
nerafinovaná
síra
≈
Surová
nebo
nerafinovaná
síra
Surová
alebo
vo
forme
≈
Netepaná
nebo
ve
formě
Surová
kyselina
fosforečná
je
≈
Surová
kyselina
fosforečná
je
Surová
ropa
a
NGL
≈
Surová
ropa
a
NGL
surová
túžba
mať
dieťa
≈
syrová
touha
mít
dítě
...
Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu
a
surová
ropa
,
knihy
≈
and
crude
oil
,
books
bola
taká
surová
,
že
≈
was
so
raw
that
dni
,
ale
surová
zelenina
≈
days
,
but
raw
vegetables
rutiny
,
ktorá
je
surová
≈
routine
,
which
is
brutal
tri
dni
,
ale
surová
≈
three
days
,
but
raw
Súčasné slovníky
Krátky slovník slovenského jazyka 4
z r. 2003
Pravidlá slovenského pravopisu
z r. 2013 – kodifikačná príručka
Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny
z r. 2022
Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn
z r. 2006, 2011, 2015, 2021
Retrográdny slovník súčasnej slovenčiny
z r. 2018
Slovník cudzích slov (akademický)
z r. 2005
Synonymický slovník slovenčiny
z r. 2004
Slovník slovenského jazyka
z r. 1959 – 1968
*
Slovník slovenských nárečí A – K, L – P
z r. 1994, 2006
*
Historické slovníky
Historický slovník slovenského jazyka
z r. 1991 – 2008
*
Slowár Slowenskí Češko-Laťinsko-Ňemecko-Uherskí
od Antona Bernoláka z r. 1825
Iné
Paradigmy podstatných mien
Slovník prepisov z orientálnych jazykov
Zvukové nahrávky niektorých slov
Názvy obcí Slovenskej republiky
(Vývin v rokoch 1773 – 1997)
*
Databáza priezvisk na Slovensku
vytvorená z publikácie
P.
Ďurča a kol.: Databáza vlastných mien a názvov lokalít na Slovensku z r. 1998
*
Databáza urbanoným
(stav v roku 1995)
*
Frázy z paralelného slovensko-francúzskeho korpusu
Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu
Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu