Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV

Šuran_1 Šuran_2

Priezvisko SURAŇ sa na Slovensku v roku 1995 nachádzalo 1×, celkový počet lokalít: 1, v lokalitách:
PREŠOV, okr. PREŠOV – 1×;

---

Priezvisko SURÁN sa na Slovensku v roku 1995 nachádzalo 33×, celkový počet lokalít: 15, v lokalitách:
DLHÉ POLE, okr. ŽILINA – 9×;
DIVINKA, okr. ŽILINA – 3×;
KRAVÁRSKA (obec DLHÉ POLE), okr. ŽILINA – 3×;
ŽILINA, okr. ŽILINA – 2×;
BANSKÁ ŠTIAVNICA, okr. ŽIAR NAD HRONOM (od r. 1996 BANSKÁ ŠTIAVNICA) – 2×;
TEPLIČKA NAD VÁHOM, okr. ŽILINA – 2×;
DÚBRAVKA (obec BRATISLAVA), okr. BRATISLAVA – 2×;
RUŽINOV (obec BRATISLAVA), okr. BRATISLAVA – 2×;
LIPNÍK (obec TLMAČE), okr. LEVICE – 2×;
ŽARNOVICA, okr. ŽIAR NAD HRONOM (od r. 1996 ŽARNOVICA) – 1×;
KRASŇANY, okr. ŽILINA – 1×;
MODRA, okr. BRATISLAVA-VIDIEK (od r. 1996 PEZINOK) – 1×;
ZLATÉ MORAVCE, okr. NITRA (od r. 1996 ZLATÉ MORAVCE) – 1×;
ZVOLEN, okr. ZVOLEN – 1×;
NOVÉ MESTO (obec BRATISLAVA), okr. BRATISLAVA – 1×;

---

Priezvisko SURÁŇ sa na Slovensku v roku 1995 nachádzalo 8×, celkový počet lokalít: 4, v lokalitách:
MARTIN, okr. MARTIN – 4×;
BARDEJOV, okr. BARDEJOV – 2×;
ĎANOVÁ, okr. MARTIN – 1×;
HLINÍK NAD HRONOM, okr. ŽIAR NAD HRONOM – 1×;

---

Priezvisko SURAN sa na Slovensku v roku 1995 nachádzalo 85×, celkový počet lokalít: 33, najčastejšie výskyty v lokalitách:
ŽILINA, okr. ŽILINA – 9×;
PREDMIER (obec TURZOVKA), okr. ČADCA – 7×;
VYŠNÁ KORŇA (obec KORŇA), okr. ČADCA – 5×;
HYBE, okr. LIPTOVSKÝ MIKULÁŠ – 4×;
KOPANICE (obec MAKOV), okr. ČADCA – 4×;
LADCE, okr. POVAŽSKÁ BYSTRICA (od r. 1996 ILAVA) – 4×;
VAJNORY (obec BRATISLAVA), okr. BRATISLAVA – 4×;
PETRŽALKA (obec BRATISLAVA), okr. BRATISLAVA – 4×;
ŽARNOVICA, okr. ŽIAR NAD HRONOM (od r. 1996 ŽARNOVICA) – 3×;
DLHÁ NAD KYSUCOU, okr. ČADCA – 3×;
...

---

Priezvisko ŠURAŇ sa na Slovensku v roku 1995 nachádzalo 1×, celkový počet lokalít: 1, v lokalitách:
ZÁPAD (obec KOŠICE), okr. KOŠICE – 1×;

---

Priezvisko ŠURAN sa na Slovensku v roku 1995 nachádzalo 192×, celkový počet lokalít: 56, najčastejšie výskyty v lokalitách:
KRIŽOVANY NAD DUDVÁHOM, okr. TRNAVA – 20×;
TRNAVA, okr. TRNAVA – 16×;
VLČKOVCE, okr. TRNAVA – 14×;
KLČOVANY (obec BOLERÁZ), okr. TRNAVA – 13×;
PEZINOK, okr. BRATISLAVA-VIDIEK (od r. 1996 PEZINOK) – 10×;
MODRANKA (obec TRNAVA), okr. TRNAVA – 9×;
PETRŽALKA (obec BRATISLAVA), okr. BRATISLAVA – 7×;
RUŽINOV (obec BRATISLAVA), okr. BRATISLAVA – 7×;
PAVLICE, okr. TRNAVA – 6×;
ZELENEČ, okr. TRNAVA – 5×;
...

---

Priezvisko ŠURÁŇ sa na Slovensku v roku 1995 nachádzalo 6×, celkový počet lokalít: 5, v lokalitách:
TRENČÍN, okr. TRENČÍN – 2×;
MEDVEDZIE (obec TVRDOŠÍN), okr. DOLNÝ KUBÍN (od r. 1996 TVRDOŠÍN) – 1×;
TRSTENÁ, okr. DOLNÝ KUBÍN (od r. 1996 TVRDOŠÍN) – 1×;
ZVOLEN, okr. ZVOLEN – 1×;
SÍDLISKO KVP (obec KOŠICE), okr. KOŠICE – 1×;

dávno chystal do Šurian ≈ dávno chystal do Šuran
do Šurian, a keď ≈ do Šuran, a když
do Šurian prišli vlastne ≈ do Šuran přišli vlastně
roku 1569 bol majiteľom Šurian ≈ roku 1569 byl majitelem Šuran
Šurian, a keď nešiel ≈ Šuran, a když nejel
Šurian prišli vlastne na ≈ Šuran přišli vlastně na
za tebou do Šurian ≈ za tebou do Šuran
Žofia odcestovala do Šurian ≈ Žofie odcestovala do Šuran
...