Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV

Staré ‑ého s.; Staran ‑a mn. ‑ia m.; Starianka ‑y ‑nok ž.; stariansky

---

Staré Hory ‑ých Hôr ž. pomn.; Starohorčan ‑a mn. ‑ia m.; Starohorčanka ‑y ‑niek ž.; starohorský

---

Staré Mesto ‑ého ‑a s.; Staromešťan ‑a mn. ‑ia m.; Staromešťanka ‑y ‑niek ž.; staromestský

Staré Mesto Starého Mesta s. (mestská časť)

---

---

---

---

---

---

---

stará
ženský rod, jednotné číslo, adjektívna paradigma

N	(jedna)	stará
G	(bez)	starej
D	(k)	starej
A	(vidím)	starú
L	(o)	starej
I	(so)	starou

ženský rod, množné číslo, adjektívna paradigma

N	(štyri)	staré
G	(bez)	starých
D	(k)	starým
A	(vidím)	staré
L	(o)	starých
I	(so)	starými

2225 Staré MI/KI zemplín.
1773 Sztare, Stara, 1786 Stare, 1808 Sztara, Stará, 1863 Sztara, 1873–1913 Sztára, 1920– Staré

V obci STARÉ HORY (okr. BANSKÁ BYSTRICA) sa v roku 1995 nachádzali najčastejšie tieto priezviská: BABJAK 13×; ČUNDERLÍKOVÁ 13×; ČUNDERLÍK 11×; DONOVALOVÁ 10×; DONOVAL 9×; DEBNÁROVÁ 9×; BABJAKOVÁ 8×; DEBNÁR 8×; LONGAUEROVÁ 8×; RÝS 7×; LOVÁSOVÁ 7×; STRMEŇOVÁ 6×; ČILLÍKOVÁ 5×; CHLADNÝ 5×; SLÁDEČEK 5×; RÝSOVÁ 5×; ČILLÍK 4×; HROMADA 4×; NEBUS 4×; KNAUER 4×; ŠUŠOVÁ 4×; PRIWITZER 4×; STRMEŇ 4×; HANESOVÁ 4×; RICHTER 4×; RIES 4×; HANES 4×; BULLOVÁ 4×; SOJAK 4×; CHLADNÁ 4×; KAŠTIEROVÁ 4×; BABIAKOVÁ 3×; KMEŤ 3×; KOŠČÁK 3×; DROBOVÁ 3×; KALISKÁ 3×; MATOUŠKOVÁ 3×; KALISKÝ 3×; SLÁDEČKOVÁ 3×; MÔCIK 3×; MIHALISKOVÁ 3×; KOSTOVÁ 3×; ADAMEC 3×; LOVÁS 3×; CHOVANEC 3×; BULLA 3×; BELLUŠOVÁ 3×; PEREGRÍN 3×; KMEŤOVÁ 3×; KONTÚROVÁ 3×; DOMORÁK 3×; ŽÚBOR 2×; LEHOTSKÁ 2×; BELLUŠ 2×; HÝSEK 2×; SLIAČAN 2×; OLEJÁROVÁ 2×; ČERVEŇ 2×; KOLÁŘ 2×; RICHTEROVÁ 2×; ŠATARA 2×; HALUZA 2×; ŠTRIC 2×; HYSEKOVÁ 2×; DROBA 2×; KOVÁČOVÁ 2×; ČERNÁKOVÁ 2×; MALA 2×; MAZÚCH 2×; ŽABKA 2×; MAJOROŠ 2×; KAŠTIER 2×; BABIAK 2×; KOŠČÁKOVÁ 2×; TELGARSKÝ 2×; MILEVOVÁ 2×; ČERVENÝ 2×; LONGAUER 2×; ROVNÁ 2×; ČERVENÁ 2×; HALUZOVÁ 2×; MIHALOVÁ 2×; SUCHANOVSKÁ 2×; FILIP 2×; MAJERSKÁ 2×; SÁSIK 2×; POKRYVAČOVÁ 2×; ĎURIANČÍKOVÁ 2×; BÉREŠOVÁ 2×; HAMRÁKOVÁ 2×; KOVÁČ 2×; BUTKOVSKÝ 2×; BUTKOVSKÁ 2×; MALOVÁ 2×; FUROVÁ 2×; KURČÍK 2×; SUCHANOVSKÝ 2×; HOMOLOVÁ 2×; ULEHLA 2×; ŠTUBŇOVÁ 2×; BENDŽELOVÁ 2×; SÁSIKOVÁ 2×; ŠKRLÍK 2×; HÝSEKOVÁ 2×; MÔCIKOVÁ 2×; KURČÍKOVÁ 2×; PRIWITZEROVÁ 1×; DIVOKOVÁ 1×; HENRICHOVÁ 1×; MAKOVNÍK 1×; JANEČEK 1×; TOMAHOGHOVÁ 1×; SENČEKOVÁ 1×; MICHALOVIČ 1×; KOŠTIALOVÁ 1×; ŠULIK 1×; URBAN 1×; KONTÚR 1×; SLOBODNÍKOVÁ 1×; PEREGRÍNOVÁ 1×; STANKOVÁ 1×; ŠKRLÍKOVÁ 1×; GORDULIČOVÁ 1×; SLIAČANOVÁ 1×; VÁCLAVÍK 1×; RIESOVÁ 1×; BAČKOROVÁ 1×; KNAUEROVÁ 1×, ...

---

V obci STARÉ (okr. MICHALOVCE) sa v roku 1995 nachádzali najčastejšie tieto priezviská: MISÁR 23×; MISÁROVÁ 22×; DUNCOVÁ 22×; PALOVČÁK 21×; PALOVČÁKOVÁ 20×; DUNCA 17×; HUDÁKOVÁ 11×; BEREŠOVÁ 11×; HUDÁK 11×; SABOVÁ 11×; JOZEFOVÁ 10×; KRÁĽ 9×; SABO 9×; ŠALACHOVÁ 9×; DŽADOVÁ 8×; BEREŠ 8×; PAVLÍK 8×; RIMKO 8×; ŠALACHA 8×; DERMEKOVÁ 8×; HARDIKOVÁ 7×; BLACH 7×; BLACHOVÁ 7×; FERENC 7×; STRIČKO 7×; RIMKOVÁ 6×; MISAROVÁ 6×; PĽUCHTOVÁ 6×; DELINGOVÁ 6×; DŽADO 6×; JOZEF 6×; PĽUCHTA 6×; DERMEK 6×; KOBULNICKÁ 6×; MELKOVÁ 6×; HARVAN 6×; TURCOVSKÝ 6×; KOSCELNÍKOVÁ 5×; VOJTKO 5×; MELKO 5×; JANOVÁ 5×; HARDIK 5×; ŠMIGOVÁ 5×; LAZÁR 5×; ČAUDEROVÁ 5×; HARDÍKOVÁ 5×; LITUNOVÁ 5×; KRÁĽOVÁ 5×; GARBEĽ 5×; JANOV 4×; GERMEKOVÁ 4×; KOČERHOVÁ 4×; DELING 4×; PAVLÍKOVÁ 4×; GEREGÁČ 4×; MICHALOVČIKOVÁ 4×; HARDÍK 4×; HARVANOVÁ 4×; KUCHÁR 4×; ČERHIT 4×; KOČERHA 4×; LAZÁROVÁ 4×; KOBULNICKÝ 4×; VASIĽOVÁ 4×; STRIČKOVÁ 4×; GEREGÁČOVÁ 4×; ČAUDER 4×; ADAMÍKOVÁ 4×; ŠMIGA 3×; ZEMBOVÁ 3×; HEGEDŰŠOVÁ 3×; FEDORIŠINOVÁ 3×; VASIĽ 3×; FABIAN 3×; STARUCHOVÁ 3×; KOLIBABOVÁ 3×; JESENKOVÁ 3×; ZÁHORČÁKOVÁ 3×; HLAVÁČ 3×; DIDIČ 3×; IVAN 3×; ČOPAN 3×; ANTONIČOVÁ 3×; ČERHITOVÁ 3×; ŠTIBER 3×; ROHAĽOVÁ 3×; PREPIORA 3×; ŠUMILA 3×; ADAMÍK 3×; VOJTKOVÁ 3×; IHNÁT 3×; SALOŇ 3×; PALOVČAKOVÁ 3×; BERKO 3×; KUŽMOVÁ 3×; LITUN 3×; MAGURA 3×; FERENCOVÁ 3×; BANÍK 3×; GARANIČOVÁ 3×; UHAĽOVÁ 3×; HAVRILČAKOVÁ 3×; JURÍKOVÁ 3×; LISÁK 3×; ŠTIBEROVÁ 3×; ŠČAMBORA 3×; ŠČAMBOROVÁ 3×; TRACHTOVÁ 3×; BAČOVČINOVÁ 3×; GARBEĽOVÁ 3×; KUŠNÍR 3×; BALKOVÁ 3×; KRAĽOVÁ 3×; STARUCH 3×; MELNÍK 3×; BLICHOVÁ 3×; JAKUB 2×; HEGEDŰŠ 2×; KUŽMA 2×; PETROCOVÁ 2×; LAZOR 2×; PETROC 2×; HLINKA 2×; SAS 2×; DUPAĽOVÁ 2×; ČORNEJOVÁ 2×; BLICHA 2×; LEŠOVÁ 2×, ...

Urbanonymum PREDNÉ STARÉ LEVICE v roku 1995 prislúchalo k týmto územným jednotkám (počet 1):
LEVICE

---

Urbanonymum STARÉ DVORY v roku 1995 prislúchalo k týmto územným jednotkám (počet 1):
LEDNICKÉ ROVNE

---

Urbanonymum STARÉ GRUNTY v roku 1995 prislúchalo k týmto územným jednotkám (počet 2):
KARLOVA VES (BRATISLAVA); TEKOVSKÉ NEMCE

---

Urbanonymum STARÉ IHRISKO v roku 1995 prislúchalo k týmto územným jednotkám (počet 2):
POPRAD; VEĽKÝ ŠARIŠ

---

Urbanonymum STARÉ KASÁRNE v roku 1995 prislúchalo k týmto územným jednotkám (počet 1):
HUMENNÉ

---

Urbanonymum STARÉ LEVICE v roku 1995 prislúchalo k týmto územným jednotkám (počet 1):
LEVICE

---

Urbanonymum STARÉ NÁBREŽIE v roku 1995 prislúchalo k týmto územným jednotkám (počet 1):
MICHALOVCE

---

Urbanonymum STARÉ ROVNE v roku 1995 prislúchalo k týmto územným jednotkám (počet 1):
LEDNICKÉ ROVNE

aby si udržala staré ≈ pour garder de vieilles
definitívne opustiť staré zvyky ≈ quitter définitivement mes vieilles habitudes
ho obe staré dámy ≈ les deux vieilles dames le
môžu mať staré ženy ≈ vieilles femmes pouvaient avoir
staré dámy z dobročinných ≈ vieilles dames des bonnes
staré príručky o morálke ≈ vieux traités de morale
všetko je už staré ≈ est déjà vieux, tout
že tie staré múry ≈ que ces vieilles murailles
...

bojíte starej Vendrickej a ≈ bojíte staré Vendrické a
na Tiber a staré ≈ na Tiber a staré
nohami mu zavŕzga staré ≈ nohama mu zavrže staré
staré dámy, Anežka Berwitzová ≈ staré dámy, Anežka Berwitzová
staré skúmavé oči nič ≈ staré zkoumavé oči nic
Štiavnice alebo na Staré ≈ šťiavnice nebo na Staré
Tiber a staré domy ≈ Tiber a staré domy
v Bratislave renovujeme staré ≈ v Bratislavě renovujeme staré
...

staré Grécko a Rím ≈ old Greece and Rome
staré knihy a rukopisy ≈ old books and manuscripts
staré nohavice a sveter ≈ old trousers and sweater
staré zákony a postupy ≈ old laws and procedures
veľmi staré a veľmi ≈ very old and very