Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV

kssj psp ogs sss ssj hssj priezviská

sporný príd.

1. kt. je predmetom sporu: s-é územie

2. kt. je v spore: s-é strany

3. neistý, pochybný, problematický: s-é výsledky skúmania, s-é nároky; je s-é, kto bol autorom;

sporne prísl.;

spornosť -i ž.

Pravidlá slovenského pravopisu

z r. 2013 – kodifikačná príručka.
sporný; sporne prísl.; spornosť ‑i ž.

sporný -ná -né 2. st. -nejší príd.

neistý 1. ktorý nemá istotu pri istých činnostiach, prejavoch; ktorý nemá vieru vo svoje schopnosti, zručnosti a pod; svedčiaci o nedostatku istoty al. sebavedomia (op. istý) • nepevnývratký (op. pevný): po chorobe má ešte stále neistý, nepevný, vratký kroklabilný (op. stabilný): neistá, labilná poloha na rebríkunerozhodnýbezradnýrozpačitý (op. rozhodný, rázny): nerozhodná, bezradná odpoveď; bezradný pohľad prenasledovanéhováhavýtápavýexpr. habkavý (plný váhania, nerozhodnosti; op. rozhodný, pevný): dieťa urobilo prvé váhavé, tápavé krôčiky; tápavé, habkavé hľadanie vhodných slovexpr.: tackavýknísavýkolísavýpotkýnavý (nemajúci istotu, obyč. pod vplyvom opitosti, choroby a pod.; op. pevný): kráčal tackavou, knísavou, kolísavou, potkýnavou chôdzouexpr.: trasľavýroztrasený (nemajúci istotu obyč. vplyvom staroby, rozrušenia a pod.): trasľavé, roztrasené písmo; trasľavé rukyhovor. strémovaný (nemajúci istotu vplyvom trémy): strémovaný rečník

2. ktorý nie je bezpodmienečne pravdivý, zaručený, vopred daný al. zaistený (op. istý, zaručený) • pochybnýspornýnespoľahlivýnezaručený: dospieť k neistým, pochybným, sporným vedeckým výsledkom (op. nepochybným, spoľahlivým, zaručeným); dať niekomu neisté, nespoľahlivé zárukyexpr.: nepevnývratkývrtkavý: mať vratkú, nepevnú politickú pozíciu (op. pevnú); byť vrtkavý v názorochproblematickýkniž. otázny: naša budúcnosť je zatiaľ neistá, problematická; či sa to uskutoční, to je ešte otáznepremenlivýnestályrozháraný (op. stály, ustálený): žijeme neisté, nestále, rozhárané časy; dnes to vyzerá na premenlivé, nestále počasienebezpečnýriskantný (ktorý sa môže zle skončiť): pustila sa do neistého, riskantného podnikania; je to príliš nebezpečný, riskantný obchodohrozený (ktorému hrozí nebezpečenstvo; op. bezpečný): jeho život je neistý, ohrozený


nepresvedčivý ktorý nevie presvedčiť o niečom, napr. o svojej pravde, o kvalite a pod. (op. presvedčivý) • nevýraznýnezreteľný: nepresvedčivý, nevýrazný herecký výkon; nevýrazná, nezreteľná argumentáciaspornýneistý (o ktorom možno pochybovať): sporné, neisté výsledky pokusupochybný (vzbudzujúci pochybnosti): pochybný dôkaz vinynevierohodný (ktorý nevzbudzuje dôveru; op. vierohodný): nevierohodné tvrdenie


nespoľahlivý ktorý nie je dôveryhodný; ktorý vzbudzuje pochybnosti (op. spoľahlivý) • nevierohodnýnehodnoverný: nespoľahlivý, nevierohodný spoločník; nevierohodné, nehodnoverné tvrdenia treba overiťneseriózny (op. seriózny, solídny): neseriózny politik, neseriózna analýzaneistýpochybnýsporný (op. nepochybný, zaručený, istý): neisté sľuby; pochybné, sporné výsledky výskumuneoverenýneosvedčený (op. overený, osvedčený): podľa neoverených správ; použiť zatiaľ neoverený, neosvedčený materiálpremenlivýexpr.: vrtkavývratkýpren. expr. aprílový (op. pevný, stály): byť premenlivý, vrtkavý v názoroch; mať vratkú pozíciu; aprílová náturakniž. otázny (op. zaručený, istý): pravdivosť údajov je otázna


pochybný vzbudzujúci v nejakom ohľade pochybnosť, neistotou, nedôveru • spornýneistý: uveriť pochybným, sporným, neistým dôkazom (op. nesporným, nezvratným, istým) • nejednoznačnýproblematickýdiskutabilnýkniž. otázny: nejednoznačný, problematický výsledok; diskutabilné tvrdenie; otázne autorstvopodozrivýnedôveryhodnýnevierohodnýnehodnoverný: podozrivý, nedôveryhodný posol; nevierohodný, nehodnoverný údaj, faktpokútnynečistýkniž. nekalýpejor. čachrársky (ktorý má nečestné, nezákonné al. nemorálne pozadie): uzavrieť pokútny obchod; nečisté, nekalé peňažné transakcie; dostať sa k niečomu čachrárskym spôsobomkniž. obskúrnyvykričaný (ktorý má zlú povesť): obskúrne, vykričané miestobulvárnybrakový (pochybnej kvality, hodnoty, obyč. umeleckej): bulvárna, braková literatúra; bulvárne, brakové umenie


sporný ktorý môže byť predmetom sporu, pochýb (op. nesporný) • neistý (op. istý) • pochybný (op. nepochybný): sporný, neistý výsledok; pravdivosť dokumentu je sporná, pochybná; pochybný dôkaz (op. spoľahlivý) • diskutabilnýproblematickýpolemický: prijaté závery sú diskutabilné; problematický prípad, polemická otázkakniž. otázny: autorstvo je otázne

Slovník slovenského jazyka

z r. 1959 – 1968*.

sporný príd.

1. ktorý je predmetom, príčinou sporu: s-é otázky; vyšetrovanie spornej veci (Šolt.);

práv. ktorý je predmetom súdneho rozhodovania;

2. neistý, presne nezistený, pochybný: Bolo sporné, kto bol otcom dieťaťa. (Luby); s-é prípady (napr. ochorenia);

3. zried. ktorý vedie, má spor: predvolať sporné stránky (Ráz.);

sporne prísl.: spornosť, -ti ž.

1. (bez mn. č.) vlastnosť niečoho sporného;

2. sporná vec, diferencia

sporný príd hojný, výdatný, silný: redundans: hógny, wélmy hógny, welmy sporny; ale kterak ho ti (:zďe se jest v sporný plač pusťila:) krvú tvú, spravedlivím tvím sinem nazíváš; svú takto príhodu a svúj stav viprávícéj oči sporními zas mokli slzámi (BR 1785); -e prísl
1. hojne, výdatne: redundantes: hógňe, sporňe (KS 1763); Tak, odpovídal on, a jsíce vetší ďíl z všech, kterí tak sporňe bili sem zehnali (BR 1785)
2. mierne, úsporne: Karel w tegto služby dobry plat mgel, a ponewač od mladosty swogeg priwikel sporne ziwit (se) (ASL 1782); -osť ž
1. hojnosť:
L. multiloqvium: spornost reči (LD 18. st) výrečnosť, mnohovravnosť
2. miernosť, skromnosť: frugalitus: skrownost, strydmost, mjrnost, spornost (KS 1763); s mnohým rozličněgssj gest lidstwj spornost a vmenssenost na těch lidj prehlidagjce (SO 1785)

Databáza priezvisk na Slovensku

vytvorená z publikácie P. Ďurča a kol.: Databáza vlastných mien a názvov lokalít na Slovensku z r. 1998.
Priezvisko SPORNÝ sa na Slovensku v roku 1995 nachádzalo 9×, celkový počet lokalít: 2, v lokalitách:
IMEĽ, okr. KOMÁRNO – 5×;
TRNAVÁ HORA, okr. ŽIAR NAD HRONOM – 4×;

Zvukové nahrávky niektorých slov

a zrušil sporný akt et annuler l'acte litigieux
ich krásu, neraz spornú leur beauté, souvent contestable
sporná, ak výsledky contestée si les résultats sont
sporné reštriktívne opatrenia les mesures restrictives litigieuses sont
sporné rozhodnutie a rozhodnutie la décision litigieuse et la décision
sporné zmluvy a skreslenie contrats litigieux et dénaturation
sporný rozsudok musí byť l'arrêt litigieux doit être
známky pre sporné služby marque pour les services litigieux
...

Súčasné slovníky

Krátky slovník slovenského jazyka 4 z r. 2003
Pravidlá slovenského pravopisu z r. 2013 – kodifikačná príručka
Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny z r. 2022
Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn z r. 2006, 2011, 2015, 2021
Retrográdny slovník súčasnej slovenčiny z r. 2018
Slovník cudzích slov (akademický) z r. 2005
Synonymický slovník slovenčiny z r. 2004
Slovník slovenského jazyka z r. 1959 – 1968*
Slovník slovenských nárečí A – K, L – P z r. 1994, 2006*

Historické slovníky

Historický slovník slovenského jazyka z r. 1991 – 2008*
Slowár Slowenskí Češko-Laťinsko-Ňemecko-Uherskí od Antona Bernoláka z r. 1825

Iné

Paradigmy podstatných mien
Slovník prepisov z orientálnych jazykov
Zvukové nahrávky niektorých slov
Názvy obcí Slovenskej republiky (Vývin v rokoch 1773 – 1997)*
Databáza priezvisk na Slovensku vytvorená z publikácie P. Ďurča a kol.: Databáza vlastných mien a názvov lokalít na Slovensku z r. 1998*
Databáza urbanoným (stav v roku 1995)*
Frázy z paralelného slovensko-francúzskeho korpusu
Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu
Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu