Slovenské slovníky

Krátky slovník slovenského jazyka 4

z r. 2003.

rukojemník -a mn. -ci m. (násilne zadržaná) osoba majúca zaručiť splnenie niečieho záväzku: byť odvedený ako r.;

rukojemníčka -y -čok ž.

Pravidlá slovenského pravopisu

z r. 2013 – kodifikačná príručka.

rukojemník ‑a mn. ‑ci m.; rukojemníčka ‑y ‑čok ž.

Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny

z r. 2022.

rukojemník -ka pl. N -íci G -kov m.

Slovník slovenského jazyka

z r. 1959 – 1968^*.

rukojemník, -a, mn. č. -ci m. osoba, ktorá má svojou prítomnosťou ručiť za niekoho al. za niečo;

rukojemníčka, -y, -čok i rukojemnica, -e, -níc ž.

Historický slovník slovenského jazyka

z r. 1991 – 2008^*.

rukojemník m ručiteľ: my rukogemniczi slibugeme a na to se sme oddaly welikomožnemu panu panu Maytiny Janossowy za poddaneho dedičzneho (SENICA 1661); (učeň) try leta bude se powinen ucžyt a rukogemnika za sebe dat (ŠAŠTÍN 1676); synu múg, budess-ly rukogemnjk za prytela twého, zastawyl sy u cuzyho ruku twú (KB 1757); spondere pro aliqvo: za ňekoho rukogemnjkem byti (KS 1763); -ica ž: vas foemina: rukogemnice (PD 18. st); -ícky príd: ti si, Panye Jezusu, Búh szpasenya nasoho, v tvojej prostrednyitzkej a rukojemnitzkej povinnosztzi (AgR 1758)

Paradigmy podstatných mien

rukojemník
mužský rod, životné, jednotné číslo, substantívna paradigma

N	(jeden)	rukojemník
G	(bez)	rukojemníka
D	(k)	rukojemníkovi
A	(vidím)	rukojemníka
L	(o)	rukojemníkovi
I	(s)	rukojemníkom

mužský rod, životné, množné číslo, substantívna paradigma

N	(dvaja)	rukojemníci
G	(bez)	rukojemníkov
D	(k)	rukojemníkom
A	(vidím)	rukojemníkov
L	(o)	rukojemníkoch
I	(s)	rukojemníkmi

Zvukové nahrávky niektorých slov

rukojemník:

^→speex ^→vorbis

Frázy z paralelného slovensko-francúzskeho korpusu

obmedzovanie osobnej slobody a branie rukojemníka ≈ séquestration et prise d'otage
rukojemníkov a politických väzňov ≈ entre otages et prisonniers politiques

Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu

bývalých rukojemníkov Revolučných ozbrojených ≈ bývalých rukojmích Revolučních ozbrojených
Európsky parlament rukojemníkom bezvýznamných ≈ Evropský parlament rukojmím bezvýznamných
občanov je rukojemníkom rozmarov ≈ občanů je rukojmím rozmarů
práv bývalých rukojemníkov Revolučných ≈ práv bývalých rukojmích Revolučních
rukojemníkom terorizmu a Ingrid ≈ rukojmím terorismu a Ingrid
rukojemníkov a politických väzňov ≈ rukojmích a politických vězňů
rukojemníkov Revolučných ozbrojených síl ≈ rukojmích Revolučních ozbrojených sil
všetkých rukojemníkov a veľmi ≈ všech rukojmích a velmi
...

Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu

ako rukojemníka v izbe ≈ prisoner in the room
ako rukojemníka za svojho ≈ a hostage for his
deti sa stali rukojemníkmi ≈ children were held hostage
európskych rukojemníkov v Iraku ≈ European hostages in Iraq
jedného rukojemníka, ale dvoch ≈ one but two hostages
rukojemníkov počas dvoch týždňov ≈ hostages in two weeks
rukojemníkov, v tomto prípade ≈ hostages, in this case
sú držaní ako rukojemníci ≈ are being held hostage
...

Súčasné slovníky

Krátky slovník slovenského jazyka 4 z r. 2003
Pravidlá slovenského pravopisu z r. 2013 – kodifikačná príručka
Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny z r. 2022
Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn z r. 2006, 2011, 2015, 2021
Retrográdny slovník súčasnej slovenčiny z r. 2018
Slovník cudzích slov (akademický) z r. 2005
Synonymický slovník slovenčiny z r. 2004
Slovník slovenského jazyka z r. 1959 – 1968^*
Slovník slovenských nárečí A – K, L – P z r. 1994, 2006^*

Historické slovníky

Historický slovník slovenského jazyka z r. 1991 – 2008^*
Slowár Slowenskí Češko-Laťinsko-Ňemecko-Uherskí od Antona Bernoláka z r. 1825

Iné

Paradigmy podstatných mien
Slovník prepisov z orientálnych jazykov
Zvukové nahrávky niektorých slov
Názvy obcí Slovenskej republiky (Vývin v rokoch 1773 – 1997)^*
Databáza priezvisk na Slovensku vytvorená z publikácie P. Ďurča a kol.: Databáza vlastných mien a názvov lokalít na Slovensku z r. 1998^*
Databáza urbanoným (stav v roku 1995)^*
Frázy z paralelného slovensko-francúzskeho korpusu
Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu
Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu