rozprávka -y -vok ž. vymyslený príbeh, obyč. z neskutočného života: ľudové r-y; r-y o princeznách; čítať, rozprávať r-y;
pren. expr. to jedlo je (hotová) r. výborné
● je tu ako v r-e nádherne;
rozprávkový príd.: r-á kniha;
pren. expr. r-é šaty nádherné;
rozprávkovo prísl.: expr. r. pekný;
rozprávočka -y -čiek ž. zdrob.
rozprávka -ky -vok ž.
povesť 1. rozprávanie (čiastočne al. celkom vymyslené) viažuce sa na minulosť • rozprávka: povesti, rozprávky o hradoch • poviedka: zbierka poviedok • sága (severská povesť) • bájka (poučne ladená rozprávka): Ezopove bájky • fabula: romantická fabula
2. súhrn názorov o niekom, o niečom, verejná mienka • chýr • meno: mať dobrú, zlú povesť, dobrý, zlý chýr; kaziť niekomu povesť, meno • zvuk: výrobky majú vynikajúci zvuk
3. p. správa1, chýr 1
rozhovor zhováranie sa dvoch al. viacerých osôb: mať s niekým vážny rozhovor • hovor: tichý, veselý hovor; telefonický hovor • reč: dať sa s niekým do reči • dialóg: nadviazať dialóg • vrava (rozhovor viacerých ľudí): živá vrava utíchla • beseda (neoficiálny rozhovor): zastaviť sa u suseda na besedu • debata • diskusia • rozprava (slovná výmena názorov o istej veci): rušná, živá debata, diskusia; zapojiť sa do debaty, do diskusie; rozprava o návrhu zákona • dišputa • zastar. dišputácia (odborný rozhovor): filozofická dišputa, stredoveké dišputácie • rokovanie (oficiálne radenie sa): obchodné rokovanie • hovor. diškurz: ísť k priateľke na diškurz • konverzácia: spoločenská konverzácia • interview (rozhovor publicistu s významnou osobou určený na zverejnenie): poskytnúť interview • pohovor (rozhovor, ktorého cieľom je zistiť niečie vedomosti, názory a pod.): prijímací pohovor • zastar.: rozhovorka • rozprávka: zamiešať sa do rozhovorky, do rozprávky • zried. zhovorka (Zelinová) • expr. džavot (živý, bezstarostný rozhovor): džavot detí • expr. vravot (Vajanský) • expr. zried. vravor (Kukučín) • pren. hovor. pejor. gagot (nesúvislý hovor skupiny ľudí, najmä detí a žien)
rozprávka 1. vymyslený príbeh, obyč. z neskutočného sveta, plný neuveriteľných príhod, expr. nepravdivé rozprávanie: rozprávky o vílach, čítať deťom rozprávky; Nechaj si tie rozprávky! • kniž.: skazka • bájka (poučne ladená rozprávka): Ezopove bájky • povesť (rozprávanie viažuce sa na minulosť): povesti o rytieroch • sága (severská povesť) • fabula: romantická fabula
2. p. rozhovor
rozprávka, -y, -vok ž.
1. vymyslený príbeh, obyč. zo života neskutočných bytostí, plný neuveriteľných príhod;
poet. literárny útvar opisujúci príbehy zo života neskutočných bytostí: písať, čítať r-y; ľudová, veršovaná r., r. o sedemhlavom drakovi;
pren. o niečom mimoriadne krásnom, príjemnom ap.: Julka ešte nikdy nevidela kvety broskyne. Zostane obzrieť si ich. Rozprávka. (Laz.)
2. trochu zastar. rozprávanie, vykladanie, rozhovor: S vážnou tvárou chytil sa do rozprávky. (Tim.) Otec s ním prvý raz takúto rozprávku nevedie. (Kal.) „Luhať je hriech,“ zamiešal sa do rozprávky ujo Hakeľ. (Ondr.)
3. zried. povesť, príbeh, historka: Hmly rozprávok, ktoré zahaľovali Vranov, nenazdajky sa rozplynuli. (Urb.);
rozprávočka, zried. i rozprávčička, -y, -čiek ž. zdrob. expr.
rozprávka ž 1. rozprávanie, vykladanie, rozhovor, reč: Burianova žena Zuzanna pryssla k fatensovy do mlyna a sama napred pringesla, žeby w obeczneg rospravcze pred susedamy Miričzka neboha Zuza rospravala, že ma pekne veczy (JASENICA 1710); wie-li sedek (!), od czasu gak v arestu zustava po mukach katouskich Adamkina Juda, ze bi o strigavskich (!) veczach niake rosprauki mela a jake? (KRUPINA 1729); narratio: rozpráwka (AP 1769); nawsstiwil času gedneho angel Pane gisteho bohabogneho pustewnika a dal se s nim do rozprawky (SPr 1783); žádné jinšé mezi nami ňebili rozprávki jak obecné prítelské (BR 1785) L. stolná, stolová r. besedovanie, rozhovor pri stole: Reginaldus, Lessius a gynj prednássagu ze stolowňych rozprawkách Luthera (!) (PP 1734); trapezologia: stolná rozpráwka (KS 1763) F. je r. hovorí sa, vraj: rozpráwka byla, žeby tam (na jednom mieste) gakýsy poklad byl (StN 1785); prísť do zlej r-y stať sa predmetom rečí, klebiet, ohovárania: timeo, ne de fama mea detrahatur: obáwám se, abych do zlé rozprawky neprissel (WU 1750) 2. povesť, príbeh; historka, často vymyslená: hrich gmenuge blazniwe mluweni, kdi kdo rosywa recžy neužitečne fabule, rosprawky, s kterich žadneho užitku neni (TC 1631); fabula: rozpráwka, pohádka, wymysslená reč (KS 1763); kuchar zrozumel ze starodáwnich rospráwek zgeweny, ze try panny zem požrela (PeP 1770); fabulae aniles: staroženske rozprawky (LD 18. st) 3. spor, hádka: fatens gmenowitye cžul tu rozprawku o pokradenem zelu (SKALICA 1728); wie swedek, že pan Jeszenszky György strany wena a paraphernum s panom instansom otazku mel a že p. instans ze strany druheg stranky na takowy wiplatok prjwolitj nechtel, takže stranj toho mnohe rozprawky medzy sebu mely; y pan Jeszenszky György promluwil, žeby to bolo hunczffutstwo, aby swedkowy placz napredku odgali a nazadku ukazalj, takže s toho do watssich rozprawok a roztržitosti se oddalsse, gak uhersky, tak y latinsky odporne sy mluwilj (MARTIN 1731); rozprávočka [-ve-] dem k 1: narratiuncula: rozpráwečka (KS 1763); k 2: fabella: rozpráwečka, pohádečka, wymysslená rozpráwečka (KS 1763)