Slovenské slovníky

kssj psp ogs sss ssj

Krátky slovník slovenského jazyka 4

z r. 2003.

rod -u m.

1. rad, spoločenstvo potomkov pochádzajúcich z jedných prarodičov, pokolenie: starý r., šľachtický r.

2. odb. zákl. jednotka v prvotnom polit.-ekon. systéme

3. zool., bot. systematická jednotka zahŕňajúca najbližšie príbuzné druhy živočíchov al. rastlín

4. pôvod (význ. 2): bola zemianskeho r-u; je r-om Slovák

5. narodenie, zrod: je nadaný od r-u

6. lingv.: (gram.) r. gram. kategória vyjadrujúca príslušnosť podst. m. do jednej z troch zákl. skupín: mužský, ženský, stredný r.; slovesný r. gram. kategória vyjadrujúca vzťah slovesného deja k jeho východisku a k podmetu;

rodový príd. k 1 – 3, 6: r-é tradície, r-é zriadenie; r-é znaky; r-é prípony

Pravidlá slovenského pravopisu

z r. 2013 – kodifikačná príručka.

rod ‑u m.; rodový

Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny

z r. 2022.

rodový -vá -vé príd.

Synonymický slovník slovenčiny

z r. 2004.

dedičný 1. ktorý sa dedí po predkoch (obyč. o materiálnych veciach) • zdedený • otcovský: dedičný, zdedený, otcovský majetok

2. ktorý prechádza z pokolenia na pokolenie, zakódovaný v génoch • genetický: dedičná, genetická choroba • rodový: rodové predpoklady • kniž. hereditárny

predtriedny predchádzajúci vznik spoločenských tried • prvotnopospolný • rodový: predtriedna, prvotnopospolná, rodová spoločnosť • beztriedny

rodinný 1. týkajúci sa rodiny, príbuzenstva: chvíle v rodinnom prostredí • príbuzenský • pokrvný • zastar. pokrvenský: rodinné, príbuzenské, pokrvné zväzky, vzťahy • domáci (v danej domácnosti stály): domáci stereotyp, poriadok, lekár • rodový • dynastický (týkajúci sa rodiny v širšom zmysle): zachrániť rodovú česť, dynastickú tradíciu • zastar.: rodinský • familiárny

2. p. familiárny, dôverný 1

rodový 1. p. rodinný 1 2. p. predtriedny

Slovník slovenského jazyka

z r. 1959 – 1968^*.

rodový príd.

1. týkajúci sa rodu ako pokolenia, rodiny v širšom zmysle: r-á príbuznosť, r-é zväzky, r-á česť, r-é rozdiely, r-é privilégia, r-á hrdosť, r-é tradície, r-á nenávisť; r. román o osudoch jedného rodu; r-é meno priezvisko;

2. hist. týkajúci sa rodu ako spoločenskej jednotky v prvotnej pospolnej spoločnosti: r-é zriadenie, r. náčelník, r-á spoločnosť;

3. týkajúci sa rodu ako gramatickej kategórie: r-á koncovka vyjadrujúca gramatický rod; r-é zámená ktoré majú osobitné tvary pre všetky tri rody;

rodove/-vo prísl.;

rodovosť, -ti ž. rodový ráz

Zvukové nahrávky niektorých slov

rodový:

^→speex ^→vorbis

Frázy z paralelného slovensko-francúzskeho korpusu

boj proti rodovým stereotypom ≈ lutter contre les stéréotypes sexistes
rodovej rovnosti pre rozvoj ≈ l'égalité hommes-femmes pour le développement
rodovej rovnosti v športe ≈ d'égalité hommes-femmes dans le sport
rodovú rovnosť : sexuálne násilie ≈ l'égalité des genres : violence sexuelle
spotrebitelia a rodová rovnosť ≈ consommateurs et égalité des genres

Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu

dokonca o jeho rodovom ≈ dokonce o jeho rodovém
Michal z bučianskej rodovej ≈ Michal z bučanské rodové
najstaršieho rodového sídla pánov ≈ nejstaršího rodového sídla pánů
o kvalitu rodového sídla ≈ o kvalitu rodového sídla
palácov a rodových sídel ≈ paláců a rodových sídel
rodového majetku v Poľsku ≈ rodového majetku v Polsku
rodových stereotypov sa však ≈ rodových stereotypů se však
storočia prevzala hrad rodová ≈ století převzala hrad rodová
...

Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu

a rodovú rovnosť by ≈ and Gender Equality would
a rodovú rovnosť, pretože ≈ and Gender Equality because
práv a rodovej rovnosti ≈ rights and gender equality
práva žien a rodovú ≈ Women's rights and Gender
rodovej rovnosti a rovnosti ≈ gender equality and equality
rodovú rovnosť a jeho ≈ Gender Equality and its
spravodlivosti a rodovej rovnosti ≈ justice and gender equality
vzdelávania a rodovej rovnosti ≈ education and gender equality
...

Súčasné slovníky

Krátky slovník slovenského jazyka 4 z r. 2003
Pravidlá slovenského pravopisu z r. 2013 – kodifikačná príručka
Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny z r. 2022
Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn z r. 2006, 2011, 2015, 2021
Retrográdny slovník súčasnej slovenčiny z r. 2018
Slovník cudzích slov (akademický) z r. 2005
Synonymický slovník slovenčiny z r. 2004
Slovník slovenského jazyka z r. 1959 – 1968^*
Slovník slovenských nárečí A – K, L – P z r. 1994, 2006^*

Historické slovníky

Historický slovník slovenského jazyka z r. 1991 – 2008^*
Slowár Slowenskí Češko-Laťinsko-Ňemecko-Uherskí od Antona Bernoláka z r. 1825

Iné

Paradigmy podstatných mien
Slovník prepisov z orientálnych jazykov
Zvukové nahrávky niektorých slov
Názvy obcí Slovenskej republiky (Vývin v rokoch 1773 – 1997)^*
Databáza priezvisk na Slovensku vytvorená z publikácie P. Ďurča a kol.: Databáza vlastných mien a názvov lokalít na Slovensku z r. 1998^*
Databáza urbanoným (stav v roku 1995)^*
Frázy z paralelného slovensko-francúzskeho korpusu
Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu
Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu