Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV

ogs scs hssj

Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny

z r. 2022.

registrovaný -ná -né príd.

Slovník cudzích slov (akademický)

z r. 2005.

registrovaný príd. zapísaný, zaznamenaný: lod. r-á tona miera priestoru námorných lodí (2,83 m3); let. r-á značka lietadla imatrikulačná

Historický slovník slovenského jazyka

z r. 1991 – 2008*.

registrovaný príd zapisovaný, zaznamenávaný do zoznamu: prisaham, protocolla pak obecné, gako tež ag počty gakékolwek bedliwe a oprawdowe wgest budem, staré pak gakékoli documenta nezfalssugem, ale radneg takowé w dobrem spusobe zachowám a w porádku, to gest registrowané zdržowat a na meste wecy w inwentare se nalezagjce pjlne pozorowat budem (PONIKY 1793)

Zvukové nahrávky niektorých slov

registrovaný: →speex →vorbis

Frázy z paralelného slovensko-francúzskeho korpusu

byť používané a registrované ≈ être utilisés et immatriculés
byť registrovaná a musí ≈ être immatriculée et doit
byť registrované a prístupné ≈ être enregistrés et accessibles
môžu byť homologizované, registrované ≈ peuvent être homologués, immatriculés
sú identifikované a registrované ≈ sont identifiés et enregistrés
sú registrované alebo používané ≈ sont immatriculés ou utilisés
tretích krajín a sú registrované ≈ pays tiers et immatriculés
úradne registrovaných a schválených ≈ officiellement enregistrés et agréés
...

Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu

a dovoz registrovaných koní ≈ a dovoz evidovaných koní
a zoznam registrovaných a ≈ a seznam registrovaných a
je v súčasnosti registrovaných ≈ je v současnosti kotováno
je v súčasnosti registrovaných 7 ≈ je v současnosti kotováno 7
počet zvierat registrovaných na ≈ počet zvířat evidovaných na
registrovaných koní a ich ≈ evidovaných koní a jejich
registrovaných koní do Európskej ≈ evidovaných koní do Evropské
zvierat registrovaných na začiatku ≈ zvířat evidovaných na počátku
...

Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu

alebo registrované v Dánsku ≈ or registered in Denmark
a registrované v súlade ≈ and registered in accordance
brutto registrovaných ton môže ≈ gross registered tonnes may
byť registrované v súlade ≈ be registered in accordance
nie je registrované alebo ≈ is not registered or
registrovaných politických väzňov vrátane ≈ registered political prisoners, including
vozidlo je registrované alebo ≈ vehicle is registered or

Súčasné slovníky

Krátky slovník slovenského jazyka 4 z r. 2003
Pravidlá slovenského pravopisu z r. 2013 – kodifikačná príručka
Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny z r. 2022
Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn z r. 2006, 2011, 2015, 2021
Retrográdny slovník súčasnej slovenčiny z r. 2018
Slovník cudzích slov (akademický) z r. 2005
Synonymický slovník slovenčiny z r. 2004
Slovník slovenského jazyka z r. 1959 – 1968*
Slovník slovenských nárečí A – K, L – P z r. 1994, 2006*

Historické slovníky

Historický slovník slovenského jazyka z r. 1991 – 2008*
Slowár Slowenskí Češko-Laťinsko-Ňemecko-Uherskí od Antona Bernoláka z r. 1825

Iné

Paradigmy podstatných mien
Slovník prepisov z orientálnych jazykov
Zvukové nahrávky niektorých slov
Názvy obcí Slovenskej republiky (Vývin v rokoch 1773 – 1997)*
Databáza priezvisk na Slovensku vytvorená z publikácie P. Ďurča a kol.: Databáza vlastných mien a názvov lokalít na Slovensku z r. 1998*
Databáza urbanoným (stav v roku 1995)*
Frázy z paralelného slovensko-francúzskeho korpusu
Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu
Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu