redakcia -ie ž.
1. redigovanie: r. článku, zborníka
2. jedna z rozlič. úprav toho istého textu, verzia: nová r. spisov P. O. Hviezdoslava
3. vedenie obsahového zamerania oznam. prostriedkov, kníh ap.; kolektív osôb zaoberajúcich sa touto činnosťou: prevziať r-iu časopisu, zúčastniť sa na r-ii slovníka; člen r-ie, športová r. rozhlasu
4. pracovisko redaktorov: odniesť článok do r-ie;
redakčný príd.: r-é pripomienky; r-á rada;
redakčne prísl.: r. upraviť niečo
redakcia -ie pl. G -ií D -iám L -iách ž.
redakcia -ie ž. ‹f›
1. spracovanie, úprava textu, rukopisu do tlače, na publikovanie, redigovanie: odborná, jazyková r.
2. vedenie, riadenie obsahovej stránky novín, časopisov, oznamovacích prostriedkov, kníh a pod.
3. kolektív osôb (redaktorov) oddelenia, orgán vykonávajúci túto činnosť: člen hlavnej r-ie slovníka; športová r. Slovenskej televízie
4. miestnosť, budova a pod., kde pracujú redaktori
5. jedna z rôznych podôb toho istého textu, variant, verzia;
redakčný príd.: r-é práce, úpravy; r-á rada časopisu; r-á poznámka;
redakčne prísl.: r. spolupracovať ako redaktor
redakcia p. verzia, znenie 1
verzia jedna z rozdielnych podôb textu literárneho, hudobného a pod. diela al. vôbec jazykového prejavu: rozličné verzie ľudových povestí; slovenská verzia cudzojazyčného filmu • podoba • forma: filmová podoba, forma románu • znenie: pôvodné znenie článku • obmena: opis udalosti v niekoľkých obmenách • redakcia (jedna z rozličných úprav toho istého textu): nová redakcia stanov • variant • variácia: viaceré varianty, variácie prednášky • mutácia: vidiecka mutácia novín
znenie 1. slovné vyjadrenie • formulácia: uverejniť plné znenie prejavu; chybné znenie, chybná formulácia zákona • verzia (jedna z mnohých podôb textu): opis udalostí v niekoľkých verziách • redakcia (jedna z rozličných úprav toho istého textu): nová redakcia spisov S. H. Vajanského • variant • variácia: druhý variant piesne
2. p. zvuk 1
redakcia, -ie, -ií, -iám, -iách ž.
1. činnosť redaktorov spojená s vydávaním časopisu al. nejakého slovesného diela; úprava rukopisu nejakého diela (článku) do tlače z obsahovej i technickej stránky, redigovanie; vydanie diela v danej úprave: Noviny začali vychádzať v Pešti, v redakcii Šimona Klempu. (Mráz); prvá, druhá, definitívna r. rukopisu; technická r. úprava rukopisu z technickej stránky;
2. sbor redaktorov: člen r-e; zasadanie r-ie; poznámka z r-ie, odkazy r-ie; Světozor získal zmenou redakcie. (Vlč.) Redakcia nečaká na dobrovoľné príspevky. (Vlč.)
3. pracovisko redaktorov: odniesť príspevok do r-ie; Redaktor rozmýšľal, či má ísť zajtra do redakcie. (Bod.) Okná redakcie boli starostlivo pozakrývané. (Škult.)
4. filol. úprava, podoba spisovného jazyka: ruská, veľkomoravská r. cirkevnej slovančiny;
redakčný príd. týkajúci sa redigovania, redakcie: r-á úprava, r. zásah, r-é pripomienky; r-á rada, r. sbor, r. kruh;