Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV

Ruská Voľa nad Popradom ‑ej ‑e L ‑ej ‑i ž.; Ruskovoľan i Popradskoruskovoľan ‑a mn. ‑ia m.; Ruskovolianka i Popradskoruskovolianka ‑y ‑nok ž.; ruskovoliansky i popradskoruskovoliansky

2053 Ruská Voľa nad Popradom SL/PV šariš.
1773 Orosz-Volya, Ruska Wolya, 1786 Orosz-Wolya, 1808 Orosz-Alsó-Vólya et Orosz-Felső-Vólya, Ruská Wola, 1863–1902 Oroszvolya, 1907–1913 Poprádökrös, 1920 Ruská Voľa, [Ruská] Volová, 1927–1960 Ruská Voľa, 1960– Ruská Voľa nad Popradom

---

Voľa p. Jakubova Voľa, Jurkova Voľa, Juskova Voľa, Nižná Voľa, Ruská Voľa, Ruská Voľa nad Popradom, Vyšná Voľa

V obci RUSKÁ VOĽA NAD POPRADOM (okr. STARÁ ĽUBOVŇA) sa v roku 1995 nachádzali najčastejšie tieto priezviská: KOLCUNOVÁ 14×; KOLCUN 12×; PLAVČAN 6×; BIRČÁK 6×; GMITROVÁ 6×; BIRČÁKOVÁ 5×; SEGEĎA 5×; SEGEĎOVÁ 5×; TOMČOVÁ 5×; PLAVČANOVÁ 5×; KRAVEC 4×; BUDAJOVÁ 4×; GMITRO 3×; ŽURAVČÍKOVÁ 3×; KUCEK 3×; PREXTOVÁ 3×; TOMČO 3×; KULIK 3×; BRUDŇÁK 2×; FECKOVÁ 2×; ŽIDOVSKÝ 2×; ŽIDOVSKÁ 2×; SOVIČ 2×; KRAVCOVÁ 2×; BRUDŇÁKOVÁ 2×; URDA 2×; ŽURAVČÍK 2×; STANKO 2×; REVIĽÁKOVÁ 2×; BUDAJ 2×; ČIRIK 1×; KULIKOVÁ 1×; PRIPUTENOVÁ 1×; MEYEROVÁ 1×; REVIĽÁK 1×; KUCEKOVÁ 1×; KOVALČIK 1×; SURGENT 1×; SLABÁ 1×; HOMZOVÁ 1×; POPOVIČOVÁ 1×; ŠUŤAKOVÁ 1×; ŽURAVČIK 1×; IZVORSKÝ 1×; FECKO 1×; HOMZA 1×; KOVALSKÁ 1×; URDOVÁ 1×; PREXTA 1×; ČIRIKOVÁ 1×; KOVALČÍKOVÁ 1×; SOVIČOVÁ 1×; SURGENTOVÁ 1×; STANKOVÁ 1×; KULÍKOVÁ 1×