protokol -u m.
1. úr. zápis z konania: napísať p., súdny, zjazdový p.
2. kniha so sústavnými úr. zápismi: podací p.
3. diplomatický p. spoloč. a úr. pravidlá styku s diplomatmi;
protokolárny, protokolový príd.: p-e, p-é číslo; p. záznam;
protokolárne prísl.: p. zaznačiť
protokol -lu L -le pl. N -ly m.
protokol -u m. ‹g›
1. zápis (zo schôdze, úradného konania a pod.): podpísať p.; prerokúvací p.; práv. vyšetrovací, súdny, svedecký p.; medzinár. práv. druh medzinárodnej zmluvy, prípadne dodatok k nej
2. odb. zápisník na zaznamenávanie sústavného pozorovania; adm. kniha na zapisovanie došlých podaní: výpožičný p.; tech. záznam údajov o skúškach strojov, motorov a i.; výp. tech. automaticky zhotovovaný výpis činnosti počítača; súbor záväzných pravidiel pre formát a kódovanie prenášaných údajov v počítači; dipl. diplomatický p. súhrn pravidiel a zvyklostí upravujúcich styk s cudzími diplomatmi
3. dipl. oddelenie ministerstva zahraničných vecí pre záležitosti cudzích diplomatov;
protokolárny, zried. protokolový príd.: p. výsluch, zápis, p-árna výpoveď; log. p-árna veta ktorej obsah vyplýva z bezprostredného pozorovania materiálnych objektov al. fyzikálnych faktov
protokol p. zápis 1
zápis 1. zaznamenaný text, obyč. úradnej povahy; listina obsahujúca takýto text • záznam: úradný zápis, záznam; zápis, záznam v registri trestov • zápisnica (úradný zápis o priebehu istej akcie): prečítať si zápisnicu z minulej schôdze • protokol (úradný zápis): súdny protokol • admin. výmaz (zápis, ktorým sa rušia isté údaje): výmaz z matriky • odb. štatus (úradný zápis o stave niečoho al. niekoho) • vpis: vpis do pozemkovej knihy • poznámka (krátky zápis): zapisovať si poznámky • pomn. zápisky: robiť si zápisky z ciest
2. zachytávanie niečoho technickými prostriedkami • záznam: magnetofónový zápis, záznam; zápis, záznam melódie
protokol, -u, 6. p. -e, mn. č. -y m. admin. úradný zápis, zápisnica; kniha úradných zápisov: spísať p.; p. súdneho pokonávania (Vaj.); p. sjazdu; Dostali ste v protokole číslo 180. (Stod.); skúšobný p.; súdny p.; policajný p.; podpísať p.; volebný p. (Vaj.); úradný p. (Jes.); vedúci, šéf p-u;
protokolárny i protokolný príd.: p-e (p-é) číslo, p-e konanie; p. záznam;
protokolárne prísl.: p. zachytiť niečo
protokol m gr/lat adm kniha obsahujúca úradné zápisy, mestská kniha: pro lepssy stalost kupe daly sobe do menssycho protocola lytkuppu zapysaty (P. ĽUPČA 1593); strany ffragmarku wedle zwiku do wetčjho protokolle pro lepssj pewnost ma se zapsawati (RUŽOMBEROK 1598); 10. martii kupene dwa nowe protokole w Kremnicy od knyhara (ZVOLEN 1645); takowe puncta taktež y w gednem každem disstrikte do obecneg knihy, protocolla tak rečeneho, skrzewa notariussow zapisane budu (KOŠECA 1785); pan Ondreg prodawa swug dum, w mestkem protokolu pod literu F zapsany (WZ 1797)