Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV

prostredný príd.

1. kt. je v prostriedku (radu), stredný: p-á izba, p-é okno; p-é dieťa

2. majúci stred. mieru niečoho, priemerný, stredný: človek p-ej postavy, p. žiak;

prostredne prísl. k 2: p. nadaný študent

prostredný; prostredne prísl.

prostredný -ná -né príd.

---

---

prostredný príd.

1. ktorý je v prostriedku, vyskytujúci sa, umiestnený medzi dvoma al. viacerými vecami (op. krajný): p-á izba; hovor. p-é dieťa, p-á dcéra, p. syn majúce(-a, -i) mladších i starších súrodencov; p. prst prostredník; p. kôň v ruskej trojke

● p-á cesta (je) najlepšia (prísl.) treba sa vyhýbať každému extrému;

2. čo do rozsahu, rozmerov ani veľký, ani malý: človek p-ej postavy, strom p-ého vzrastu; p-é hnojenie;

3. priemerný (z hľadiska hodnoty): p. román; p. štýl, p. výkon; dielo p-ých kvalít (Škult.);

prostrednosť, -ti ž. vlastnosť toho, čo je prostredné; priemernosť: až sa stratil svojou prostrednosťou medzi druhými mládencami (Kuk.)

prostredný [-s(t)r-] príd
1. umiestnený v prostriedku, stredný: yssba hevierska prosrednia (BOCA 1575); naystarssimu synowy rolu prostrednu poručam (ŽILINA 1601); (žila) na lachti nazjwa se hepatica, prostrednj mediana a negnižssi basilica (RT 17. st); pastier do prostredneg krčmi blatnickeg prissel (BLATNICA 1775)
L. za pokutu ma gemu prostredny prst odotany bity (CA 1580) prostredník
2. majúci strednú mieru niečoho, priemerný: remeselnyk w dome chowal psika welikosti prostredneg (SK 1697); prostrednj postawj člowek gest neypeknegšie púsobený (KoA 17. st); litery gsau prostredné (BZ 1749); wssudy zachowati slussj prostrednj powahu (ZS 1795)
L. bolenj hrdla yazjček prostrednj zapalugjce (KoB 1666) čapík; -e prísl k 1: kolik obily tá (zem) widawá w rokoch prostredne úrodných (PT 1778); (Kristína) mluwi polamano slowensky, dobre racky, prostredne uhersky (PUKANEC 1788); -osť ž stredná miera, priemernosť: cnost w prostrednosty zaležj (KoB 1666); k magnassum se prirownáwagú, kterych staw né gest wisse prostrednosty (PT 1778)

1380 Malatíny LM/ZI liptov. po 1882 zlúč. o. Nižný Malatín, Vyšný Malatín a Stredný Malatín do o. Malatíny.
1863 Alsómalatín, Középmalatín és Felsőmalatín, 1888–1913 Hárommalatin, 1920 Nižný [Malatín], Prostredný [Malatín] a Vyšný Malatín, Tri Malatíny, 1927– Malatíny
Nižný Malatín: 1773 Alsó-Malatin, Nižny Malatiny, 1786 Alschó-Malatin, 1808 Alsó-Malatin, Dolní Milatín, 1873–1882 Alsómalatin
Vyšný Malatín: 1773 Felső-Malatin, Wissny Malatiny, 1786 Felschő-Malatin, 1808 Felső-Malatin, Horní Milatín, 1873–1882 Felsőmalatin
Stredný Malatín: 1773 Középső-Malatin, Stredny Malatiny, 1786 Kösép-Malatin, 1808 Középsö-Malatin, Střední Milatín, 1873–1882 Középmalatin

---

2106 Sereď GA/TA bratisl./nitr. po 1882 pričl. o. Seredské Nové Mesto [nitr.]; 1944 pričl. o. Dolný Čepeň, Stredný Čepeň; 1964 pričl. o. Horný Čepeň; 1971–1990 pričl. o. Dolná Streda.
1773, 1808, 1863–1913 Szered, 1786, 1920–1954 Sered, 1954– Sereď
Seredské Nové Mesto: 1786 Ujwároschka, 1808 Szered-Újvároska, Platea de Szered, 1863 Szeredújvároska, 1873–1882 Szeredújváros
Dolný Čepeň: 1773 Alsó-Csöpöny, Also-Csöpöny, Dolny Csepin, 1786 Alschó-Cschöpöny, 1808 Alsó-Csöpöny, 1863–1913 Alsócsöpöny, 1920 Dolný Čepeň, 1927–1944 Dolný Čepen
Stredný Čepeň: 1773 Közep-Csöpöny, Prost[redný] Csepin, 1786 Középsó-Cschöpöny, 1808 Közép-Csöpöny, 1863–1913 Középcsöpöny, 1920 Stredný Čepeň, 1927–1944 Stredný Čepen
Horný Čepeň: 1773 Felső-Csöpöny, 1786 Felschő-Cschöpöny, 1808 Felső-Csöpöny, 1863–1913 Felsőcsöpöny, 1920 Horný Čepeň, 1927–1948 Horný Čepen, 1948–1964 Horný Čepeň

---

2150 Sliače RK/ZI liptov.
1773 Alsó-[Szlécs], Köz[ép-Szlécs], Felső-Szlécs, Sliače, 1786 Alschó-[Slécsch], Felschő-[Slécsch] und Kösép-Slécsch, Oppidum Trium Slécsch, Sliače, 1808 Alsó-[Szlécs], Felső-[Szlécs] et Közép-Szlécs, Három-Szlécs, Oppidum Trium Szlécs, Dolní [Sljač], Prostřední [Sljač] et Horní Sljač, Nižní [Sljač], Prostřední [Sljač] et Wyssní Sljač, Tři Sljáče, 1863 Szlécs, 1873–1882 Alsószlécs, Felsőszlécs és Középszlécs, 1888–1913 Háromszlécs, 1920 Nižný [Sliač], Prostredný [Sliač] a Vyšný Sliač, Tri Sliače, 1927– Sliače

Priezvisko PROSTREDNÝ sa na Slovensku v roku 1995 nachádzalo 100×, celkový počet lokalít: 28, najčastejšie výskyty v lokalitách:
NITRIANSKE SUČANY, okr. PRIEVIDZA – 32×;
ROSINA, okr. ŽILINA – 14×;
HRADIŠTE, okr. TOPOĽČANY (od r. 1996 PARTIZÁNSKE) – 4×;
ŽILINA, okr. ŽILINA – 3×;
BÁNOVCE NAD BEBRAVOU, okr. TOPOĽČANY (od r. 1996 BÁNOVCE NAD BEBRAVOU) – 3×;
HORNÉ OBDOKOVCE, okr. TOPOĽČANY – 3×;
PRIEVIDZA III-NECPALY (obec PRIEVIDZA), okr. PRIEVIDZA – 3×;
SÁSOVÁ (obec BANSKÁ BYSTRICA), okr. BANSKÁ BYSTRICA – 3×;
SLOVENSKÁ KAJŇA, okr. VRANOV NAD TOPĽOU – 3×;
TOPOĽČANY, okr. TOPOĽČANY – 3×;
...

Urbanonymum ULICA PROSTREDNÝ ŠTVERNÍK v roku 1995 prislúchalo k týmto územným jednotkám (počet 1):
BREZOVÁ POD BRADLOM

extrakt z hviezdice prostrednej ≈ extrait de stellaire intermédiaire

alebo v prostredných jamkách ≈ nebo v prostředních jamkách
dať začarovať Prostrednú Fertigovú ≈ dát začarovat Prostřední Fertigovou
Dobehol som k prostrednému ≈ Doběhl jsem k prostřednímu
prečo sa prostredná myseľ ≈ proč se interiorní mysl
prostredné dvere chodby a ≈ prostřední dvéře chodby a
prostredný je nezvestný a ≈ prostřední je nezvěstný a
v prostredných jamkách pri ≈ v prostředních jamkách při
začarovať Prostrednú Fertigovú, a ≈ začarovat Prostřední Fertigovou a
...

a jej prostredné meno ≈ and her middle name
Anders, prostredné meno nemá ≈ Anders, no middle name
je moje prostredné meno ≈ was my middle name
Klaus, prostredné meno nemá ≈ Klaus, no middle name
moje prostredné meno, ktoré ≈ my middle name, the