Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV

kssj psp ogs scs ssj hssj subst

prokurátor -a m. št. zástupca v súdnom konaní: generálny, vojenský p.;

prokurátorka -y -riek ž.;

prokurátorský príd.

Pravidlá slovenského pravopisu

z r. 2013 – kodifikačná príručka.
prokurátor ‑a m.; prokurátorka ‑y ‑riek ž.; prokurátorský

prokurátor -ra pl. N -ri m.

-or/354614±6758 2.13: substantíva m. živ. N sg. 128902→128787
+1407
−1810
autor/23646
+943
−947
doktor/13014 profesor/9912 primátor/7662 Igor/5733 Viktor/3861 Tibor/3625 prokurátor/3285 Gregor/3042 redaktor/2830 investor/2730 inšpektor/2713 rektor/2374 Victor/2182 (186/42178)

-tor/146231±951 2.07: substantíva m. živ. N sg. 83825→83837
+947
−950
autor/23646
+943
−947
doktor/13014 primátor/7662 Viktor/3861 prokurátor/3285 redaktor/2830 investor/2730 inšpektor/2713 rektor/2374 Victor/2182 organizátor/1747 šéfredaktor/1437 senátor/954 (119/15402)

prokurátor -a m. ‹l›

1. (i prokurátorka -y ž.) práv. štátny zástupca v trestnom súdnom konaní; osoba poverená štátom vykonávať dozor nad dodržiavaním zákonnosti: generálny p.; vojenský p.

2. hist. (v starovekom Ríme) cisársky úradník; (v stredovekých Benátkach a Janove) úradník;

prokurátorský príd.

Slovník slovenského jazyka

z r. 1959 – 1968*.

prokurátor, -a m. admin.

1. štátny zástupca: generálny, hlavný, krajský, okresný, vojenský, finančný p.; poľný p. za vojny;

2. zastar. právny zástupca; iron. Tys, kmotre, tiež šošovičný prokurátor, čo sa do všetkého mieša. (Kal.)

3. hist. za rímskeho impéria správca provincie; vysoký úradník v býv. republike benátskej a janovskej;

prokurátorka, -y, -riek ž. k 1;

prokurátorský príd.: p. úrad

prokátor p. prokurátor

prokurátor, prokátor m lat práv
1. mestský úradník: z pričini skrze prokuratora magistratualskeho predoznamanich twrdssu a prisnegssy pokutu byl by (Klinčak) zaslužil (D. KUBÍN 1733); actor publicus: prokator mestsky nebo kraginsky (KS 1763); bistriczky procurator w niekolko punctgech ynstancy na papier položil (LIPTOV 18. st)
2. právny zástupca, advokát: vgistiete (Nedeckého), aby sa do prissty stolycze vstawil sam osobne, aneb skrze procatora (K. N. MESTO 1571); Jakssi pracowal a mluwil skrze sweho poradneho prokuratora (P. ĽUPČA 1598); slowičko advocatum znamena w slowenskem yazyku primluwce aneb procuratora, ktery se za clienta pred sudem primluwa a ge zastawa (COB 17. st); causidicus: prokátor (KS 1763); gistý práwný hagitel, zástupce anebž prokurátor na smrtelnég posťeli poručenstwj čiňil (BU 1795); -ský príd k 1: panu pisarowy na službu prokuratorsku dano od mesta toll 20 (ZVOLEN 1651); k 2: Ioob Gyorgy chce mne swogu vocaciu prokuratorsku služit (PALÚDZKA 1763); causidicina: prokátorsky dúm (KS 1763); -stvo [-í] s
1. obraňovanie, obhajovanie: dixit illi zaplatil ty za procuratorstwi, ze ho branyss proti mne (TURIEC 1577); mi o neg (Márii) dobre wime, že geg prokurátorstwi, geg primluwa tak mnoho može (MS 1749); nech wywolugú ginssy wógnu, ginssy prokuratórstwi umeňá, ginssy sedlátske hospodárstwi (BlR 18. st)
2. právne zastupovanie: cognitura: za ňekoho zastupowání, prokatorstwí (KS 1763)

Prokurátor Prokurátor
prokurátor
mužský rod, životné, jednotné číslo, substantívna paradigma
N (jeden) prokurátor
G (bez) prokurátora
D (k) prokurátorovi
A (vidím) prokurátora
L (o) prokurátorovi
I (s) prokurátorom
mužský rod, životné, množné číslo, substantívna paradigma
N (dvaja) prokurátori
G (bez) prokurátorov
D (k) prokurátorom
A (vidím) prokurátorov
L (o) prokurátoroch
I (s) prokurátormi

Zvukové nahrávky niektorých slov

prokurátor: →speex →vorbis
a prokurátorov a pripraviť et des procureurs et préparer
bývalých sudcov a prokurátorov les anciens juges et magistrats
nových sudcov a prokurátorov de nouveaux juges et procureurs
pre sudcov a prokurátorov pour juges et procureurs
špecializovaných prokurátorov a sudcov des procureurs et des juges spécialisés
všetkých sudcov a prokurátorov les juges et procureurs
vyšetrovatelia, prokurátori a sudcovia enquêteurs, procureurs et juges
že sudcovia a prokurátori que les juges et les procureurs
...

Súčasné slovníky

Krátky slovník slovenského jazyka 4 z r. 2003
Pravidlá slovenského pravopisu z r. 2013 – kodifikačná príručka
Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny z r. 2022
Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn z r. 2006, 2011, 2015, 2021
Retrográdny slovník súčasnej slovenčiny z r. 2018
Slovník cudzích slov (akademický) z r. 2005
Synonymický slovník slovenčiny z r. 2004
Slovník slovenského jazyka z r. 1959 – 1968*
Slovník slovenských nárečí A – K, L – P z r. 1994, 2006*

Historické slovníky

Historický slovník slovenského jazyka z r. 1991 – 2008*
Slowár Slowenskí Češko-Laťinsko-Ňemecko-Uherskí od Antona Bernoláka z r. 1825

Iné

Paradigmy podstatných mien
Slovník prepisov z orientálnych jazykov
Zvukové nahrávky niektorých slov
Názvy obcí Slovenskej republiky (Vývin v rokoch 1773 – 1997)*
Databáza priezvisk na Slovensku vytvorená z publikácie P. Ďurča a kol.: Databáza vlastných mien a názvov lokalít na Slovensku z r. 1998*
Databáza urbanoným (stav v roku 1995)*
Frázy z paralelného slovensko-francúzskeho korpusu
Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu
Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu