Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV

kssj psp ogs sss ssj hssj

prašivý príd.

1. postihnutý prašinou: p. pes, kôň

2. pejor. zlý, naničhodný (v nadávkach): potvora p-á, lump p.;

prašivosť -i ž.

Pravidlá slovenského pravopisu

z r. 2013 – kodifikačná príručka.
prašivý; prašivosť ‑i ž.

prašivý -vá -vé príd.

naničhodný 1. expr. vyznačujúci sa zlými charakterovými, morálnymi a pod. vlastnosťami (o človeku a jeho prejavoch); často v nadávkach vyjadrujúcich negatívny vzťah k niekomu al. niečomu • ničomnýbezcharakternýnečestnýpodlýnízkyzlý: naničhodný, ničomný, bezcharakterný, nečestný človek; naničhodný, podlý, nízky činnepodarenýnevydarený: nepodarený, nevydarený synexpr.: prekliatymizerný: prekliaty, mizerný zlodejhovor. expr. mrchavýexpr. mrcha (neskl.): mrchavý, mrcha chlap; mrcha robotaexpr.: potvorskýhromskýparomskýparomovskýčertovskýdiabolský: potvorský, hromský šarvanecdarebnýdarobnýexpr.: darebáckygalganskýšľakovitýsprepadenýpejor.: potrimiskárskyprašivývšivavýžobrácky: prašivá, všivavá potvorapejor.: pľuhavýpľuhavskýpanghartskýpankhartskýsvinský: pľuhavý, panghartský lumpniž. hovor.: poondiatypoondenýhrub.: posratýposraný: poondiata, posraná nádcha, vecsubšt. sakramentský

2. p. bezvýznamný, zbytočný


prašivý 1. postihnutý prašinou; zamorený špinou, všami a pod. • zaprašivený: prašivé, zaprašivené zvieravšivavýzavšivavený: prašivý, všivavý, zavšivavený tulák

2. p. naničhodný 1

Slovník slovenského jazyka

z r. 1959 – 1968*.

prašivý príd.

1. postihnutý prašinou: p. pes, kôň; p-á ovca, pren. o zlom človeku; Jedna prašivá ovca celé stádo nakazí. (prísl.)

2. expr. zlý, skazený, naničhodný (v nadávkach): Vidíte, kožu mi uchytil ten lump prašivý. (Tim.);

prašivosť, -ti ž.

prašivý príd
1. postihnutý prašinou: skrze konya prassjweho dali sme d 4 (ŽILINA 1586); barany a jahniata prašive a jinšimi nemocami porazene (CA 1615); kteryž pastir owcy prassywu neodluča hned od stáda? (SK 1697); zadneho žywotczicha neczysteho, gako su owcze, kozy, barany prassywe, kupowaty nema se (TOPOĽČANY 1727); scabiosus: swrabowaty, prassywy, až ge hlawa prassywa, wezmy gednu hrst polinku (NN 18. st)
L. p-á žaba zool ropucha obyčajná Bufo bufo: bufo exiccalus: sussena prassiwá žaba (TT 1745); bufo: prassywa žaba, zemská žaba (KS 1763)
F. gedna prassiwa owcza wssecko stado nakazuge (SiN 1678); gedna prassiwa owca cely owčinec muže nakazyti (SP 1696); masarj ag tež ssenkarj, bez neho (tabaku) gsu gak prassiwj (SNS 1786) ako chorí
2. naničhodný: mile owečki, sudte, co takowa owečka prassiwa zasluži, ktera chodi žalowati na sweho kazatele (ŠTÍTNIK 1668); cýsar wyhlásil ho (M. Luthera), že gest vd prassywý a od těla cyrkwi odrezaný (ST 1797); Bartselius učj, že učenj luteranske o hodnosty stawu swateho manželskeho gest welmi prassiwe (CS 18. st); v nadávkach: mne nazwal owcy prassiwou (ŠTÍTNIK 1704); ti cziganka, salbirka opantana, prasiwa (LEVOČA 1724)
3. (o odeve) znehodnotený, zničený, vypĺznutý: gestli bi negakeg urozeneg matrone predložil otec negakj otrhanj, smradlawj a prassjwj kozuch, co bj nasledowalo (CP 1757); w prassiwém kočisském plássťi widaný ustawičňe bíwaťe (BA 1789); -e prísl k 1: scabre: prassywe (KS 1763); -osť ž med kožná choroba: scabies: prassywost; acores chorum: prassiwost hlawi (KS 1763); Marya, ponewádž na brata Moyžissa sskamrala, ze zlu prassywosty potrestaná jest (PrW 1780)

Súčasné slovníky

Krátky slovník slovenského jazyka 4 z r. 2003
Pravidlá slovenského pravopisu z r. 2013 – kodifikačná príručka
Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny z r. 2022
Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn z r. 2006, 2011, 2015, 2021
Retrográdny slovník súčasnej slovenčiny z r. 2018
Slovník cudzích slov (akademický) z r. 2005
Synonymický slovník slovenčiny z r. 2004
Slovník slovenského jazyka z r. 1959 – 1968*
Slovník slovenských nárečí A – K, L – P z r. 1994, 2006*

Historické slovníky

Historický slovník slovenského jazyka z r. 1991 – 2008*
Slowár Slowenskí Češko-Laťinsko-Ňemecko-Uherskí od Antona Bernoláka z r. 1825

Iné

Paradigmy podstatných mien
Slovník prepisov z orientálnych jazykov
Zvukové nahrávky niektorých slov
Názvy obcí Slovenskej republiky (Vývin v rokoch 1773 – 1997)*
Databáza priezvisk na Slovensku vytvorená z publikácie P. Ďurča a kol.: Databáza vlastných mien a názvov lokalít na Slovensku z r. 1998*
Databáza urbanoným (stav v roku 1995)*
Frázy z paralelného slovensko-francúzskeho korpusu
Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu
Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu